Quitting My Studies, ‘coz I Want to Date!

Chapter 54.2: Dating Is Pretty Good

Yao Yi couldn’t immediately solve the question he asked, she had to look it over and seriously think about it for a while to answer it.

After giving and answering math related questions for about forty minutes, Yao Yi fully explained two issues to Qin Li. By this time, there were only three people left in the classroom.

“Sorry for taking up so much of your time.” Qin Li apologized to Yao Yi, who had just stood up from Li Ge’s seat. 

Yao Yi glanced at Qin Li strangely: “Since when were you so polite?” Her impression of Qin Li was that he was still stingy, to the point of wanting to charge rent to classmates who wanted to read his mathematical journals.

Qin Li was interrupted, so he could only stand up with a slight smile, pack his school bag and prepare to go home.

Advertisements

Only then did he realize that his former deskmate was still in the classroom. At this time, Qin Li didn’t think much of it until Yao Yi and Fu Chuan walked out of the classroom side by side.

They naturally exchanged school bags, no need to ask Qin Li how he knew. Yao Yi’s bag was so torn and raggedy, there was no other bag that looked older than her in No. 1 High School.

“Are you hungry?” Fu Chuan asked softly, wearing the scarf Yao Yi gave him.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Mbkp pnyaq nswzed’v cl nsdpkelale yp y tkqv lkvbla, cwv Zys Zk eked’v xldvksd kv, yde csvb sq vblx yniwklpnle vs kv.

“G zkvvzl ckv.” Zys Zk bye clld kd nzypp qsa vbl ldvkal xsadkdt, bla caykd oyp nsdpvydvzu awddkdt yv y bktb prlle, bso nswze pbl dsv cl bwdtau? Tsolhla, kv oyp clvvla vs cl xsal vynvqwz.

Ww Ubwyd eked’v rywpl, yde pxssvbzu vssj swv y nbsnszyvl cya qasx bkp rsnjlv: “Oyv vbkp.”

“Mbydj usw.” Zys Zk vssj kv yde wdlypkzu blpkvyvle qsa y obkzl, “Ps usw sdzu byhl sdl?”

Ww Ubwyd vssj swv ydsvbla sdl qasx vbl svbla rsnjlv yde bydele kv vs Zys Zk: “Rv’p dsv nsdhldkldv qsa xl vs ckjl yde lyv yv vbl pyxl vkxl, usw nyd lyv kv qkapv.”

Ebkzl vbl vos olal pvkzz vyzjkdt, vblu bye yzalyeu yaakhle yv vbl ryajkdt zsv. Mbl wpwyz xypp sq ckjlp kdpkel olal yzz tsdl, yde bkp nswze cl lypkzu rwpble swv.

Ebkzl Ww Ubwyd oyp cwpu wdzsnjkdt vbl ckjl, Zys Zk qkdkpble lyvkdt bla sod nbsnszyvl cya. Mbld pbl srldle vbl plnsde cya Ww Ubwyd bye tkhld bla. Ebld bl pvayktbvldle wr, pbl caswtbv kv vs Ww Ubwyd’p xswvb.

“Zsw rleyz vbl ckjl, yde R’zz bsze kv wr qsa usw vs lyv.” Zys Zk pyke okvb y pxkzl, pbl qlzv y ckv twkzvu xyjkdt Ww Ubwyd oykv kd vbl nzyppassx qsa ps zsdt.

Fu Chuan looked at Yao Yi with an incomprehensible look in his eyes, and then took a light bite.

Advertisements

After getting on the bicycle, Fu Chuan turned around and asked Yao Yi, “Are you sitting stably?”

Yao Yi responded with a “mhm”, and then immediately stretched out the chocolate bar: “Here, take a bite.”

From a distance, the backs of the two looked no different from other ordinary couples

Qin Li almost became blind from watching the two of them from behind.

Since when did the two of them have such a good relationship?

“Hey, Qin Li, why are you still here?” The chemistry teacher rode a small electric bike and promptly parked next to Qin Li, “Do you live on campus?”

Qin Li shook his head: “Teacher, I am a day student.”

“Oh, then where does your family live?” the chemistry teacher asked kindly.

Hearing Qin Li report his home address, the chemistry teacher smiled and offered, “It just happens to be en route to where I live, teacher[I] will take you for a ride.”

“Thank you, teacher.” Qin Li didn’t show any pretense, and simply sat down on the passenger seat.

Electric bikes were of course faster than regular bicycles. Qin Li and the chemistry teacher quickly caught up to the unsuspecting ‘couple’ in front.

However, the chemistry teacher was a teacher who loved to greet students even after class. When he saw Fu Chuan and Yao Yi in front of him, he deliberately kept a low speed.

Advertisements

“Fu Chuan, going home?” The chemistry teacher laughed without waiting for him to answer, “Yao Yi did well in the chemistry test last time, you must keep it up.”

The other two felt slightly baffled when they heard this. Since when did Yao Yi do poorly in the chemistry tests, did he even need to point it out?

“Fu Chuan, you too, don’t think that you don’t have to study hard anymore now that you are in first place.” The chemistry teacher seemed to be implying something, “You can do other things, but you must maintain your good grades.”

Hearing this, Yao Yi suddenly felt guilty, why did she feel that the chemistry teacher seemed to be alluding to something?

After the chemistry teacher finished speaking, she increased the speed of her electric bike and surpassed Fu Chuan’s bicycle in satisfaction.

“Oh, young people nowadays!” Qin Li heard the chemistry teacher dramatically sigh and murmured, “It’s quite romantic.”

“???”

Qin Li felt that it sounded a bit off, “Teacher, are you talking about Fu Chuan and…”

“What did you say?I didn’t say anything.” The chemistry teacher firmly held the handle of the electric bike, and strongly denied, “I didn’t say they were in a relationship. Kid, you’d better not tell others, forget everything you saw today.”

What did he even see today? Qin Li sat on the back of the bike with a puzzled expression on his face.

“Fu Chuan and Yao Yi are dating?” Qin Li asked after realizing it.

The chemistry teacher was silent for a while and finally replied: “I didn’t say that, Qin Li, don’t tell other people either.”

Advertisements

After a while, the chemistry teacher added again: “It’s okay for them to date. The first of the grade and the second of the grade. It’s very good, very good.”

So……

Qin Li sat in the back, his mood was exactly the same as his hair that was messed up by the blowing wind.


The author has something to say: Chemistry teacher: No, I didn’t say anything, and I wasn’t the one in the restaurant∑( ̄□ ̄;)


Support "Quitting My Studies, 'coz I Wanna Date!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


Anon HuLi [Translator]

Hi there! Our completed novels include: My Weibo Page Is Able to Tell Fortunes and If The Moon Won’t Hold You, do check them out! We are currently still translating Quitting My Studies, ‘coz I Wanna Date! Keep an eye out because a new novel is also coming on the way! Please support us by giving likes, comments and buying us a coffee! Thanks! ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♡ƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♪
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments