Translator: Michiko
“Reiru.”
“Hm?”
“From now on, stop fasting.”
“Eh, uhh… but it’s only for one day.”
“You would lose weight even if it was just for one day. Didn’t your cheeks get a little hollow?”
“You’re overreacting.”
Brother Gio stroked Brother Rei’s cheek with the back of his finger, and Brother Rei laughed a little.
The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.
R iwklvzu zlqv vbl assx.
Gzvbswtb vblu wpwyzzu byhl y pbsav nsdhlapyvksd, Slk yde Qks psxlvkxlp ldvla vblka sod rakhyvl osaze. Mblu olal dsv zkjl qakldep, zshlap, sa prswplp, cwv zkjl casvblap obs olal vbl sdzu vos rlsrzl kd vbl osaze.&dcpr;
R pvsse y pbsav ekpvydnl yoyu kd vbl byzzoyu, ynvkdt yp y tyvljllrla qsa vbl zkvvzl sdlp obs vakle vs calyj kdvs Jasvbla Slk’p pvweu.
G qlo eyup zyvla, R blyae y awxsa kd vsod vbyv y taswr sq blaslp bye plv swv qasx vbl asuyz nyrkvyz vs elqlyv vbl Plxsd Ikdt.
Ebld R alvwadle vs vbl sarbydytl vs vlzz bkx, Jasvbla Slk pyke kd y zso hsknl, “R pll.”
Tl eked’v pyu yduvbkdt lzpl.
Ohld vbswtb Jasvbla Qks ds zsdtla pbsop wr, vbl eykzu zkql yv vbl sarbydytl alxykdp vbl pyxl.
Jasvbla Slk bye clld pvawttzkdt okvb vbl qynv vbyv vbl cycu ol vssj kd y obkzl yts oyp dsv tykdkdt yp xwnb olktbv yp bl bye bsrle.
Small children are vulnerable to death, but most of the children who arrive at the orphanage have not received proper care. So Brother Rei is a little sensitive about taking care of the baby.
The baby has been gaining weight steadily lately, and Brother Rei seems to have finally relaxed.
The atmosphere had calmed down, and he was back in a more relaxed mood to interact with the ladies of the town and the supporters.
That said, there is a slight change.
It is that the supporters whom Brother Rei seems to have a hard time dealing with no longer bother him as much as before.
“You still look like a scarecrow, Reiru. A man has to be tough to get women to come to him. When I was young, the women always flocked around me, begging me to embrace them. Listen to me. If you are a man…Ugya!”
The hand of the man who was about to slap Brother Rei rudely on the back as he recounted his past exploits was sent flying with a zap.
The stories of the pig farm owner are always the same. How capable he was and how popular he was with women.
He had a reputation in the bars for being a nuisance but generous with his money, and in the orphanage, he was not only a nuisance but also a miser.
I appreciate the donation, even if it’s a small amount. But the condescension is also enormous.
Indeed, his family’s livestock business is one of the most successful in this rural town. But he looks more like a middle-aged man with a protruding belly than a robust man.
“What happened? Are you okay?”
“Ah, no—”
The pig farm owner turned his head and walked away in low spirits while Brother Rei looked puzzled. His hand seemed to be in a lot of pain.
The pendant that Brother Gio gave to Brother Rei can only be seen by the owner, Brother Rei, and by other people with magic.
The jewelry used in the pendant is said to be expensive, so I guess he thought it would be bad if unscrupulous people were to target Brother Rei for the jewelry.
I’ve never seen the pendant before, because I don’t have any magic.
But when I saw scenes similar to the one that happened to the pig farm owner, I knew that the pendant was indeed there, protecting Brother Rei.
“Lately, whenever I’m around Reiru-chan, there’s a lot of static electricity.”
“Oh, I wonder if that kid has a high static electricity constitution.”
When I overheard the ladies in town talking about it, I couldn’t help but laugh at the thoroughness of Brother Gio’s possessiveness.
Well, indeed, there are sometimes ladies who are very touchy.
A little over a year later, Gio returned safely and after much struggle, he and Brother Rei officially got married.
In the mansion of Brother Gio, the new lord of the frontier territory, and his companion, Brother Rei, I work as an assistant to Brother Rei.
The couple’s marriage announcement ceremony is scheduled for tomorrow, and the mansion has been very busy for the past few days.
When I observed the final check of the outfits, I tilted my head when I saw that Brother Gio was wearing a gold necklace after taking off his clothes.
I thought Brother Gio wasn’t the least bit interested in accessories, and he didn’t like to wear unnecessary things.
“Brother Gio, what’s up with that necklace?”
When I asked out of curiosity, he smiled a smile that would have made the girls scream.
“It’s nothing special.”
Hey, hey it is not a face of nothing.
Brother Gio picked up the necklace and kissed the small ornament strung through its thin gold chain.
I couldn’t help but say “Oh”.
The ornament was the stargazing ring that Brother Rei had given to Brother Gio.
When I realized it, I don’t know why, but it made me cry uncontrollably, so I said something appropriate and left the room.
Brother Rei and Brother Gio have supported and protected each other all this time, and now they love each other.
I leaned against the closed door and thanked something.
Something that people call God or fate.
Something that brought them together.
And I prayed that their happiness would last forever and ever.
TN: The first extra chapter is finished. I will split the second extra chapter into 4 parts too. I am planning to update one of my two unfinished projects afterward. If you read them, please tell me which you would like me to update first. Happy Chinese New Year.
Happy reading, Have a nice day.
Hello!
Thank you for translating this series!
I had created an account just to commit 🙂
Just wanted to say thank you!