166. Warm your hands

After the woman came in, she didn’t even glance at Yan Shi and sat opposite Yan Shi directly to wait.

Yan Shi felt uncomfortable as she waited, she didn’t know if it was just her illusion but she felt like she had some animosity towards her.

But this wasn’t new to Yan Shi. She had been boycotted and targeted before when she was still in middle school. 

In high school, she chose to disguise herself as a boy to enter Chenghui, not just because of the cheap fees but also to avoid these spiteful treatment after she entered the all-male school.

Because she didn’t know how long she should wait, Yan Shi opened up her study app and quietly memorized the phrases on the screen.

“When did Hua University recruit such young students?”

Yan Shi was focused on memorizing and didn’t notice that the woman was talking to herself.

The woman frowned, “I’m talking to you.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

“Tx?” Zyd Fbk zkqvle bla blye kd y eygl, “Zsw’al vyzjkdt vs xl?”

“Rp vblal ydsvbla rlapsd blal?”

Zyd Fbk pyke: “R’x blal okvb xu casvbla.”

Tlyakdt vbl osae ‘casvbla’, vbl osxyd’p qynkyz lmralppksd nbydtle pzktbvzu. Fbl ypjle: “Ebs’p uswa casvbla? Yyucl R jdso bkx.”

“Zyd Zw kp xu casvbla.” Zyd Fbk zsolale bla blye yde nsdvkdwle vs zssj yv bla rbsdl pnalld yqvla pbl qkdkpble ydpolakdt.

Jwv vbl osxyd eked’v nsxralblde vbyv Zyd Fbk oyp schkswpzu vaukdt vs yhske vyzjkdt vs bla, “Jwv R dlhla blyae vbyv Zyd Zw byp y pkpvla.”

Zyd Fbk rswvle bla zkrp yde bla byde vbyv oyp bszekdt vbl rbsdl vktbvldle. Gzvbswtb lhlausdl kd vbl Zyd qyxkzu okvb vbl aktbv vs prlyj bye ynnlrvle bla ralpldnl, vs pyu vbyv pbl oyp y tkaz csad swv sq olezsnj oswze pvkzz pwalzu yvvaynv wdwpwyz zssjp.

Gv vbkp vkxl, Zyd Zw bye fwpv qkdkpble ekpnwppkdt okvb vbl rasqlppsa. Tl nyxl swv yde pyke vs Zyd Fbk: “Nlv’p ts.”

Yan Shi immediately stood up, “Okay.”

After the woman saw Yan Yu, she no longer demonstrated a cold attitude in front of Yan Shi and switched to a passionate expression.

“Senior Yan, such a coincidence, you’re here to see Professor Chen.”

“Yeah.”

Huo Xia came out a bit later. He let out an exaggerated shriek when he saw the woman, “Isn’t this our school beauty Yang?”

Yang Qing lowered her head and smiled. She then brushed her hair to one side and said: “Don’t call me that, those people were too bored and gave me that nickname.”

Huo Xia laughed: “Hahahaha! I don’t think it’s boring, it’ll be such a waste if no one knows about your beauty. Oh yeah, Ah Yu’s sister is pretty as well, worthy of being a Yan family member who has always been good-looking!”

Yan Shi was complimented till she felt kind of embarrassed. She subconsciously hid behind Yan Yu.

Yang Qing was surprised: “This girl is really Yan Yu’s sister?”

Yan Yu really had no interest in such meaningless conversation. He tilted his head slightly and said to Yan Shi beside him: “Do you want to walk around the university?”

Yan Shi didn’t want to continue staying here as well, so she said: “Yeah, okay. Who knows I might get enrolled here in the future.”

After that, Yan Yu turned around and said to Huo Xia: “Both of you can continue chatting, we’re leaving first.”

Huo Xia said: “Alright, see you next time.”

Yang Qing opened her mouth to try to stop Yan Yu, but Huo Xia who was next to her was talking to her. So before she could say anything, Yan Yu had taken Yan Shi out of the office.

When Yan Yu said that he wanted to bring Yan Shi around the university, he really meant it. He took Yan Shi to the iconic building that represented Hua University, and even gave her some short explanations.

As they walked, Yan Shi found that Hua University didn’t just have small marts, it also had milk tea shops. When she was studying in middle school, she noticed that the female students around her liked to drink milk tea. She was a bit curious at that time but she couldn’t bring herself to buy it.

Today when she saw the milk tea shops, Yan Shi was a little attracted. She wanted to buy one to try its taste.

“I want to buy one drink, do you want one?”

Yan Yu glanced at the place that Yan Shi was looking at just now. He answered: “No need, you go.”

“Alright, I’ll go and buy it.” Yan Shi walked in the direction of the milk tea shops.

When she was ordering the milk tea, she was confused for a while before she ended up buying two drinks, and even specifically claimed that she wanted the hot one.

The waiting time of the milk tea was longer than Yan Shi expected. She thought that she only needed to wait for a while after paying to get them. Actually Yan Shi didn’t mind waiting, but the point was Yan Yu was also waiting together with her.

Yan Shi felt a bit regretful, she wouldn’t buy it if she knew earlier.

Yan Shi kept staring at the clock in the shop. The seconds felt like years.

After waiting for another five minutes, Yan Shi finally got the two drinks. She held the milk tea and went towards Yan Yu’s direction.

Walking in front of Yan Yu, Yan Shi passed one of the drinks to Yan Yu.

“For you.”

Yan Yu lowered his head to look at the milk tea in Yan Shi’s hand. He didn’t take it immediately.

“I’m not thirsty.”

Yan Shi said: “It’s not for you to drink, it’s for you to warm your hands. I see that you’re wearing very little so your hands should be very cold.”

Talking about this, Yan Shi recalled the time when Yan Yu had a cold. She suspected that Yan Yu became sick not because he was too busy, but because he wore too little clothing.

Table of Content to Advanced Chapters