You’re Fired!

Chapter 9.2 No wonder he’s the man she couldn’t chase no matter how hard she tried!

Ji Lin suddenly realized, “Oh, so it’s a made up. In that case, Mr. Xu, a replacement sick leave slip is equivalent to a fraudulent sick leave.” He finished with a gentle smile, “Thank you for cooperating with me to make up the evidence, I’ve just recorded it.”

“I… I…” Xu Zhixin looked helplessly at Bai Duanduan. He doesn’t understand the law and didn’t realised it at all. Even if you were really ill and didn’t go to the hospital and didn ‘t take sick leave, you had to find a doctor to make up for it later, which in legal certainty was a cheat sick leave. Not to mention that Xu Zhixin probably didn’t break his leg at all because it was clear from from the X-ray film. There were also three consecutive sick leave slips before. It was already a fraud.  It can not be whitewashed at all. There was no way to clear his name.

Bai Duanduan was so angry with him that her head hurt, but she still wasn’t going to surrender. She braced herself and said forcefully, “My client and I do not accept the authenticity of this video! For all this evidence, we are asking for an application for identification.”

In any case, applying for an appraisal of the authenticity of the evidence is a very damaging move. In litigation strategy, once an appraisal is applied for, it drastically delays the progress of the case, prolonging the process and making it extremely easy to drag out the opponent. Time is a precious cost, and a case that could have been concluded in half a year can be dragged out for a year by such a litigation strategy, which always adds to the opposing party’s frustration, depending on who can’t handle it first.

Naturally, Bai Duanduan’s move was not intended to hurt both sides. Xu Zhixin had lied to her. His sick leave was absolutely problematic. Even if the application for appraisal can be delayed for a while, it could not be delayed for a lifetime. His lies would always be exposed. Bai Duanduan only hoped that by relying on this tactic, Jinguang Electronics would calm down. Instead of hurting both sides, it would be better to negotiate a reconciliation. As a party at fault, Xu Zhixin could make greater concessions.

Advertisements

She glanced at Yan Xin and Chen Minghua who were sitting next to Ji Lin as the audience without speaking, “You two, I certainly don’t want to make things so stale. Mr. Xu has always wanted to reconcile. You see, is it possible for my client to make greater concessions and we can reach a settlement as soon as possible?”

Speaking of this, Bai Duanduan took a pointed look at Ji Lin, “The longer you delay, the greater your legal expenses will be, and even if we lose the labour dispute, the losing party is not supposed to bear the other party’s legal fees. In the end, even if you save some of the labor compensation by winning the case, it is not as expensive as the lawyer’s fees, which is not economical.”

Yan Xin and Chen Minghua were indeed a bit hesitant. Just when Bai Duanduan felt that things had turned for the better, Ji Lin snorted and smiled mockingly. 

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Tl rknjle wr vbl rbsdl, bkp hsknl oyp nsze yde nyzx, yde pyke nsdnkplzu,”Nk Ykd, cakdt kv kd.”

Jakdt kd? Ebs vs cakdt kd? Jyk Pwydewyd oyp iwkvl dlahswp, eke Kk Nkd byhl ydu svbla kxrsavydv okvdlpplp?

Gp pssd yp bkp hsknl qlzz, y clzz aydt qasx vbl essa sq vbl nsqqll pbsr. Jyk Pwydewyd eked’v jdso obyv vaknjp Kk Nkd oyp vaukdt vs rzyu yv vbyv xsxldv. Fbl qszzsole vbl pswde yde qswde swv vbyv kv oyp y osxyd bszekdt y Nycayesa.&dcpr;

Rv oyp dsv y rlapsd obs oyp caswtbv kd, cwv y est? ? ?

Jyk Pwydewyd oyp pvkzz osdelakdt, cwv yzxspv kdpvydvzu pbl pyo vbyv vbl saktkdyzzu esnkzl Nycayesa, pweeldzu casjl qall qasx vbl zlypb yde awpble vsoyaep bla yqvla ldvlakdt vbaswtb vbl essa.

Rv oyp pyke vbyv Nycayesap olal y esnkzl calle. Gzvbswtb vbl est oyp y ckv ytkvyvle yv vbl xsxldv, vblal oyp ds xyzknl sd bkp qynl. Zlv pwnb y ckt est awpble vsoyaep bla. Ohld vbswtb Jyk Pwydewyd, obs&dcpr; oyp dsv yqayke sq estp, oyp y zkvvzl pvyavzle.

Fbl pwcnsdpnkswpzu vakle vs esetl, cwv pyo vbyv vbl est eke dsv zwdtl yv bla. Rv fwpv lmnkvlezu zwdtle vsoyaep Dw Hbkmkd, obs oyp pkvvkdt clpkel bla. Mbl est’p ryop jlrv ryokdt yv vbl pwkv sd Dw Hbkmkd’p cseu, yde vbl est’p xswvb cltyd vs vlya vbl rsnjlvp sq vbl pwkv.

Jyk Pwydewyd calyvble y pktb sq alzklq. Kwpv yp pbl oyp ycswv vs blzr Dw Hbkmkd, pbl pyo vbyv bkp qynl oyp nsxrzlvlzu ekpnszsale. Tl zssjle vlaakqkle, yp kq bl oyp nsxrzlvlzu nyrvkhyvle cu y dktbvxyal, yde bl nsxrzlvlzu qsatsv ycswv bkp pwaaswdekdtp. Rd qasdv sq Zyd Dkd, Ubld Ykdtbwy yde Kk Nkd, bl rwpble vbl est yoyu yde pvsse wr hktsaswpzu.

Naturally the dog did not give up easily. He still pounced on Xu Zhixin, and Xu Zhixin couldn’t care about anything anymore. He was pale, and was about to run madly towards the door of the cafe…

Advertisements

Ji Lin winked at the woman who was leading the dog. The woman nodded, took out dog biscuits, and finally succeeded in calling back Labrador who was chasing Xu Zhixin.

When Xu Zhixin saw that the crisis was over, he finally took off the suit. He looked at Bai Duanduan helplessly,”Lawyer Bai…Yes, I’m sorry, I’m particularly afraid of dogs. I don’t know why the dog always follows me…”

Bai Duanduan walked to Xu Zhixin’s side with a stern face, and moved even a little rudely to immediately take off his suit, and in the pocket of this expensive suit jacket that Ji Lin had “kindly” provided, Bai Duanduan found a large amount of dog food.

Xu Zhixin hadn’t reacted yet, but Bai Duanduan’s heart was cold.

This was a complete scam.

This lawsuit was over.

Just now everything was absolutely videotaped by Ji Lin.

Now the director of this drama looked at Bai Duanduan forcefully and provocatively, “Is this evidence direct and real enough?” He mockingly glanced at Xu Zhixin, “It’s only been a month or so since his tibia was broken and he usually walks with a cane, but he can run so fast. He’s practically a track field runner.”

He looked at Bai Duanduan,”This kind of person….Now you tell me, Are his sick leaves true? Are you insulting my IQ?”

“Even if you apply for an appraisal of the rest of the evidence, this wonderful scene just now, with so many witnesses, and even your presence, lawyer Bai. There would be no need for an appraisal.” Ji Lin said word for word, “Lawyer Bai, I am not going to give you the opportunity to use delaying tactics.”

Ji Lin moved closer to Bai Duanduan, his voice was very gentle, even can be described as full of love,”If I say rubbing on the ground, then you really have to be rubbed on the ground.”

Only completely contrary to his voice, Ji Lin’s expression was cold to the point of cruelty.

Advertisements

He really enjoys the moment when he completely defeats his opponent.

At this moment, Bai Duanduan finally knew what Zhang Junda meant. He was indeed a very ruthless person. He predicted all the possible actions of the opponent and prepared for the culling in advance. Once he acted, he would lay a net for the opponent, and there was no escape.

It was only at this moment that Bai Duanduan realised that she regretted it. Lin Hui was right, this man was really dangerous and one really had to be careful. In order to win, he would use all the tactics that one could not even think of, but it was too late now.

Even at this moment, Bai Duanduan did not admit defeat,

“The human body and life are full of natural miracles that even science cannot explain, and people themselves can inspire a lot of potential when they are in danger. For example, there was a mother who lifted a one-ton car directly with her bare hands after finding her child crushed under the wheels. My client was very afraid of dogs. Under extreme fear, he did not care about the pain in his legs and fled to the road. This is no direct proof at all that he would not have been injured. Instead your actions, Mr Ji, have had a negative impact on my client’s subsequent recovery and mental health, and we reserve the right to pursue the law.”

“If you insist on setting aside the arbitration award and not proceeding with the settlement, then I will also insist on applying for appraisal of all the evidence, including this recorded video just now, and I will keep questioning the authenticity and relevance as well as the legality in my cross-examination. At the same time, I will also mention the jurisdictional objection.”

When Bai Duanduan finished speaking, her eyes looked steadfastly at Chen Minghua and Yan Xin. At times like this, she could not panic all the more, but had to strongly convey an attitude to the enterprises – she, as Xu Zhixin’s agent, would never lie down and admit defeat, but would use and exhaust all litigation tactics to delay and drag it out until the last minute, until it became unbearable for the enterprises .

Whether Xu Zhixin deceived her or not, whether he was subjectively flawed or not, but since she was his lawyer, she had to fight until the last minute, regardless of whether her client was right or wrong.

Whether they can win or not, sometimes has nothing to do with being reasonable. Ji Lin was very expensive to afford. This was a disadvantage to the company. For Jin Guang Electronics, whether it was worth spending a lot of energy and financial resources for someone like Xu Zhixin was also a factor they had to consider.

Looking at Chen Minghua and Yan Xin’s torn expressions, Bai Duanduan had a bit of certainty in her heart.

It was just a pity that she had not anticipated that Xu Zhixin would have his psychological defences broken down first –

“I’m sorry, it is me who faked it!”

Advertisements

Support "You're Fired!"


Mily [Translator]

Thank you.
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

4 Comments

    1. kobold
      kobold

      I have guessed that since his investigation found out his paranoia towards dog and that his sickness was fake.

  1. ClaudeCastle

    First of all, I found the tension emanating from this chap so darn attractive. Second of all, wtf for the fake lame dude for having the courage to lie but not have enough mental capacity to withstand stuffs this time. And lastly, the chaps are very well translated, really thanks for bringing this story to us.

  2. kobold
    kobold

    He is really unbelievably stupid. However Bai duanduan had neglected his stupidity too. She should have told him to keep his mouth shut first before continue the defense.