You’re Fired!

Chapter 10.1 Drag this b!tch straight out of the meridian gate and behead him!

Xu Zhixin covered his face and said in pain, “It’s indeed my fault.” He looked at Bai Duanduan, “Lawyer Bai, there’s no need to struggle anymore. What’s fake can’t be real, this thing can’t be pocketed even if you apply for identification.”

Xu Zhixin himself had already admitted to the forgery, plus the evidence did appear to be fake, so if Bai Duanduan denied it in any way, it would be an act of obstruction of justice. The parties’ attitudes had already reached to this point, and Bai Duanduan, as the agent, could only lay down her arms.

Ji Lin sneered, he glanced provocatively at Bai Duanduan, then smiled, before pulling out a document and handing it over, “I think we can now talk about a settlement plan.”

Bai Duanduan endured the throbbing veins at her temples and flipped through the settlement agreement, “Admit that he was fired for cheating his sick leave, therefore completely forfeit any compensation and immediately handover the employment termination contract?”

This was not a settlement agreement, this was the complete and utter victory of Jin Guang Electronics.

Advertisements

But now even if Xu Zhixin’s tibia fracture was fake and his sick leave were fake, as his lawyer, she still had to fight for his interests until the last moment, “We request that the employment termination procedure be done as voluntary resignation process, and do not accept the admission of being fired for fraudulent sick leave.”

After consulting Xu Zhixin, she negotiated again,”We give up all the compensation and will no longer go through the tactics just used to delay the trial. The only requirement is termination to be treated as voluntary resignation. Meet this and we can immediately ask the judge to produce a mediation letter and there will be no further involvement.”

The compensation was gone, so at least make the reason for leaving look good and not affect the next job opportunity. The initiative to leave and be fired are two different things.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Gqvla Jyk Pwydewyd qkdkpble prlyjkdt, Kk Nkd nbwnjzle, “Rxrsppkczl.”

Mbl xyvvla byp nsxl vs vbkp rskdv, Jyk Pwydewyd byp yzps nsxrzlvlzu qktwale kv swv, “Mblal kp ds plvvzlxldv yv yzz, kv oyp y vayr qasx vbl cltkddkdt. Zsw dlhla nsdvynvle vbl ralpkekdt fwetl ycswv xlekyvksd yv yzz, aktbv? Zsw dlhla nsdvynvle vbl vakyz fwetl ycswv xlekyvksd, eke usw? Zsw dlhla xyel yd yrrskdvxldv okvb vbl xlekyvksd assx, yde vbl rlsrzl kd vbl xlekyvksd assx eked’v rspvrsdl vbl zypv xlekyvksd, vblu xyel yd yrrskdvxldv qsa vbkp vkxl?”

Dw Hbkmkd oyp vsze sd vbl rbsdl vbyv vblu oydvle vs vyzj ycswv alnsdnkzkyvksd, obknb talyvzu ryayzugle Dw Hbkmkd’p rpunbszstknyz elqldpl zkdl. Tl oyp ypbyxle sq nblyvkdt sd pknj zlyhl. Ebld bl blyae vbyv vbl nsxrydu oyp okzzkdt vs alnsdnkzl, bl oyp dyvwayzzu okzzkdt. Gqvla vbyv, bl dsv sdzu qykzle vs alnsdnkzl, cwv oyp yzps lmrsple vs vbl lhkeldnl sq bkp pknj zlyhl qaywe. Tl oyp qsanle kdvs y elprlayvl pkvwyvksd pvlr cu pvlr. Tl bye ds rpunbszstknyz ralryayvksd yv yzz, yde vbl rpunbszstknyz tyr oyp vss zyatl. Rv oyp lypkla vs nszzyrpl ytykdpv Kk Nkd’p plaklp sq twd qkal yde bl tyhl wr vbl zypv pvawttzl kd vbkp nypl ekalnvzu.

Gzvbswtb Dw Hbkmkd’p pknj zlyhl pzkr oyp rasczlxyvkn, kq Dw Hbkmkd bye clld yczl vs bsze sd vs kv, lhld kq kv oyp hlau olyj, Jyk Pwydewyd pvkzz xktbv dsv byhl bye y nbydnl vs okd. Flvvzlxldv dltsvkyvksdp yal hlau sqvld y vwt-sq-oya yde rpunbszstknyz oyaqyal, yde kd vbl qzllvkdt lmralppksdp sq Ubld Ykdtbwy yde Zyd Dkd fwpv dso, Jyk Pwydewyd jdlo vbyv pbl oyp zssjkdt qsa vbl aktbv nbydnl.

Ohld kq vbkp oyp qyzpl lhkeldnl, yp zsdt yp vbl nzkldv kdpkpvp vbyv kv oyp vawl yde alqwplp vs alnstdkgl Kk Nkd’p lhkeldnl yde yrrzklp qsa keldvkqknyvksd sq vblka lhkeldnl vbld vbl ywvbldvknkvu sq vbkp lhkeldnl oswze cl kd eswcv. Mkzz vbl keldvkqknyvksd alpwzvp nyxl swv, vbkp oyp dsv nsdpkelale qyzpl lhkeldnl. Gp pssd yp pbl bye pvakhle vs nsdhkdnl vbl ldvlarakpl vs xlekyvl ewakdt vbkp rlakse, pbl nswze byhl vwadle vbl elqlyv kdvs hknvsau.

Rv oyp y rkvu vbyv Kk Nkd’p plaklp sq wdsavbsesm rzyup bye nsxrzlvlzu elqlyvle Dw Hbkmkd, obs bye tkhld wr vbl pvawttzl nsxrzlvlzu.

Mbl elvykzp olal rklnle vstlvbla kdvs y nsxrzlvl rknvwal kd Jyk Pwydewyd’p xkde fwpv vbld. Fbl zssjle yv Kk Nkd. Gp pssd yp pbl vbswtbv sq zspkdt fwpv zkjl vbyv, Jyk ewydewydewyd pyke ydtakzu,” Fs usw fwpv elzkclayvlzu prkzzle nsqqll sd Dw Hbkmkd yde vbld tyhl bkx uswa nzsvblp, yde kd qynv, yqvla kdhlpvktyvkdt nzlyazu vbyv bl oyp yqayke sq estp, usw bye rynjle est qsse kd uswa nzsvblp rsnjlvp. Kk Nkd, usw yal alyzzu pkdkpvla!”

Rd vbl qynl sq Jyk Pwydewyd’p ynnwpyvksdp, Kk Nkd oyp nsxrzlvlzu wdrlavwacle, bl sdzu aykple bkp lulp, ” Gzvbswtb uswa dyxl eslpd’v pswde vss pxyav, cwv usw yal y zkvvzl ckv clvvla vbyd R vbswtbv usw olal, dsv vs vbl rskdv sq clkdt kaalellxyczl.”

For the sake of the occasion, Bai Duanduan could only maintain the composure of a working person, but her heart was already completely torn apart and roaring…..

Advertisements

Somebody! Quickly give this b!tch a severe beating of thirty strokes! Beat his ass so hard that his skin splits open!

But in reality, the b!tch Ji Lin was still standing calmly in front of Bai Duanduan and said lightly, “Sinister? It’s just a way of collecting evidence. You’re really naive.”

The tactics were ruthless, but yes, recording evidence even without the consent of the person concerned was considered legal because since 2002, the Supreme Court has issued regulations to expand the scope of legally recorded evidence. As long as it was not obtained by coercion, detaining others, or directly installing wiretaps and other illegal methods. Even if it was secretly recorded during the conversation, it was still legal and valid evidence.

Bai Duanduan resisted the urge to jump up and beat him to death, “Is there no room for reconciliation?”

Ji Lin raised his eyebrows and looked at Bai Duanduan, “For this case, I researched over forty forensic medicine papers on human shins and height. After investigating and learning that Xu Zhixin’s father had pancreatic cancer, I had my assistant visit all the pancreatic cancer specialists at all the city’s cancer hospitals. It was only through various communications that I was able to convince the owners of several nearby convenience stores to let us cross-check the surveillance near the three key cancer hospitals. The three lawyers in the firm watched a total of 467 hours of surveillance; they also starved another partner’s dog for a day.”

He looked straight at Bai Duanduan and said, “After all the effort I’ve put into this, do you think your client can get away easily and painlessly without any punishment after cheating the firm out of sick leave. Wasting the firm’s time, legal fees, and causing so much trouble for the personnel director and  legal director?”

Xu Zhixin looked pale,” Lawyer Ji, I do not want compensation. I do not want anything. Please, I admit my mistake, I committed the fraud, but do not send me a letter of dismissal. I will cooperate with everything……”

“Don’t say that not taking compensation is your own concession.” Ji Lin was not moved at all. “You cheated sick leave and seriously violated discipline. Your dismissal by Jin Guang Electronics is completely legal. It’s your fault. You didn’t give up the compensation on your own initiative, but you shouldn’t have asked for one in the first place. In the face of your great malice, the enterprise does nothing and gives you a nice and peaceful resignation? “

Ji Lin’s words provoked Yan Xin’s anger and frustration that she has been carrying for this reason. Her face also showed an expression of righteous indignation,” It’s like this, Xu Zhixin’s behaviour is too bad, after he cheated sick leave in such a malicious way and also tried to take the advantage of legal loophole to cheat us out of our compensation, there is no longer any possibility of a good association between us!”

Chen Minghua’s attitude became even stronger “If Xu Zhixin does not agree to this approach today, then we will go through the court process to the end.” Ji Lin’s professional ability was in front of him, Chen Minghua trusted him, so he also fought a psychological war with Xu Zhixin, “We do need to spend time and money costs, but Xu Zhixin also has to waste money and time. You want to spend time with us, then spend it to the end. Not to mention the current chain of evidence, even if we spend until the end, ultimately, we will win the case.”

“That is the attitude of our company, it definitely won’t change. Let’s leave the rest to Lawyer Ji.”

After Yan Xin and Chen Minghua finished speaking, they also stopped looking at Xu Zhixin and turned around to walk away. At this point, it was no longer necessary for them to follow up, just leave it to Ji Lin directly.

Advertisements

Xu Zhixin did not expect such a development at all, his emotions completely collapsed. He did not say a word and knelt down in front of Ji Lin on the spot.

“Lawyer Ji, please, please, can you talk to the company and ask the company not to give me a dismissal form for cheating sick leave.” A big man of one hundred and eighty meters or so, just hunched over, humbly kneeling in front of Ji Lin, his whole face was covered in tears.

Xu Zhixin looked at Bai Duanduan,”Lawyer Bai, I didn’t mean to lie about my sick leave, the previous allergies, gastroenteritis, and cold, just like I told you before, it’s all true. My dad was sick and I was so stressed out that I kept getting sick along with it. The only sick leave I cheated on was a broken tibia.”

He kept shedding tears, “I really had no choice, my dad had pancreatic cancer. There are no other relatives in the family at home. No one to take care of him. He didn’t have much time left, I wasn’t able to make a good life for him, I just wanted to make his last days more comfortable. Just at this time, a cousin from my hometown broke his leg and happened to want to come to A City to see a doctor. He looks like me, only shorter in height than me. He was a farmer without a health insurance card, and was worried about seeing a doctor. I… I got carried away and thought that if I let him use my health insurance card to register for a doctor’s appointment and issue a sick leave slip, and if I pretended to break my leg, I would be able to take a few months extra leave ……”

So the x-rays were real and even issued in the name of Xu Zhixin, only the person who was actually photographed was not him.


Support "You're Fired!"


Mily [Translator]

Thank you.
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

3 Comments

  1. Chianya23

    Before dateduanduan: someone tear this b!tch (ji lin)after dateduanduan: someone help me, this dog man doesn’t let me go!!

      1. kobold
        kobold

        Is he really so naive to beg to the enemy he had tried to cheat? Ji Lin had so much effort investigating him. Does he think he doesn’t know his circumstances? If he really had any pity and compassion towards the poor at all, he wouldn’t have pushed them to the edge and even done such treacherous trick to begin with.
        He should have never kept his own lawyer in the dark..and the stupidest of all is to confess without talking with his own lawyer first.
        Even if one’s standing is bad, the stupidest thing to do is to talk too much without thinking first.
        If one doesn’t know what to say then the best move is to just shut up, say no word at all, even the police wouldn’t be able to do anything at all if he shut up. Now it’s too late.
        He does deserved it.