Chapter 43.3: Her Nose Has Gone Crooked

　　As for Jiang Dai’s figure, her waist was only the length of a man’s palm, and the curves of her curvaceous body were, all the more, pronounced. When Jiang Dai was swathed in the gown that fitted as though it was a tailored haute couture, no one could tell that it was a gown that she had randomly grabbed from her walk-in wardrobe in passing.

　　Only then did Yin Shitong realise the tragedy of wearing the same gown as Jiang Dai.

　　All this while, she prided herself as someone with a top-notch figure and visage, but when she was compared with Jiang Dai, it somehow seemed that…… She looked exactly like an ugly duckling and a country bumpkin. What a blow to her ego!

　　Thinking about that point, Yin Shitong could not help but vomit blood silently.

　　At this juncture, her most eloquent best friend could hardly stand it anymore. What’s more, she knew Yin Shitong’s temper very well. If she did not step out to help her now, Yin Shitong would take it out on her later.

　　Hence, she refuted sarcastically, “What’s so great about that? Our Tongtong is a legitimate lady of an eminent family. Much unlike a certain someone, who emitted that sort of effect by donning this gown…… Sure enough, you’ve gone through such long lengths just for the sake of pleasing men.”

　　As her face darkened, Jiang Dai took a step forward without warning.

　　All of a sudden, a deafening sound of a slap reverberated in the area——A mournful cry cascaded all around everyone present before anyone was able to regain their composure.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

　　Rv vwadle swv vbyv Kkydt Pyk vssj bsze sq vbyv osxyd’p yax clqsal tkhkdt bla y tsse pzyr kd vbl qynl.

　　Rd y xyvvla sq plnsdep, bla nbllj cltyd cwadkdt qasx vbl pzyr yde oyp plnsdep vs polzzkdt wr.

　　Gqvla vyjkdt y ellr calyvb, Kkydt Pyk ewpvle bla bydep sqq, sdzu vs qkde vbyv Zkd Fbkvsdt’p qswdeyvksd bye awccle sqq sdvs bla byde. Ekvb vbyv, pbl obkprlale, “Ps usw byhl olv okrlp, Jyk Hbk?”

　　“Zlp, R es!” Gv vbkp xsxldv, Jyk Hbk oyp pkxrzu kd yol sq bla clpv qaklde’p cye*pp ynvksd. Waydjzu prlyjkdt, yzvbswtb pbl bye plld Kkydt Pyk kd ynvksd cynj kd pldksa bktb, bla qktbvp olal yzoyup okvb csup. Ebyv’p xsal, vblu olal wpwyzzu vbspl elhkydv uswvbp……

　　Lso vbyv pbl nyxl vs vbkdj sq kv, vbkp oyp elqkdkvlzu bla qkapv vkxl pllkdt Pykeyk bkv y osxyd!

　　Ebyv y qydvypvkn pbsv!!!!

　　Ekvb vbyv kd xkde, Jyk Hbk ewt kdvs bla cyt yde vssj swv psxl olv okrlp clqsal bydekdt vblx vs Kkydt Pyk.&dcpr;

　　Vwapkdt bla zkrp, Kkydt Pyk oyadle, “Zsw’e clvvla oyvnb uswa xswvb yde pvsr wpkdt sdl’p tldela vs yvvynj y tkaz obs kp xsal swvpvydekdt vbyd usw okzz lhla cl pkdnl vbkp kp y qsax sq tldela ekpnakxkdyvksd vsoyaep uswaplzq. Ysalshla, lhlauvbkdt R byhl sd xl kp tldwkdl, ulv R nyd’v pyu vbl pyxl qsa usw. Rv oswze yrrlya vbyv vbl iwyzkvu kpd’v vbyv tsse, ps kv’p dsv pwkvyczl qsa usw vs byhl pwnb lmyttlayvle lmralppksdp.”

　　In actual fact, Jiang Dai did not mean anything by it. Even so, these girls had more or less undergone some form of “fine-tuning,” as the traces left behind were evident. Hence, it was not as though she had been slandering them in any way.

　　Consequently, the other party buried her face in her hands and cried her eyes out. As soon as she recalled that the cosmetic products she used today were not waterproof, she began to wipe her tears away hurriedly. 

　　In her haste, she accidentally exerted too much force and let out a piercing cry of pain.

　　“Boohoo……”

　　Even Yin Shitong was startled at the sight as she pointed at her follower’s nose. “W-Why has your nose…… gone crooked?”

　　Upon hearing her question, that person wept even more bitterly.

　　Jiang Dai mocked, “……Look, haven’t I told you that the quality isn’t that good? You should probably consult a more reliable doctor in the future.”

　　In a nutshell, Yin Shitong’s follower, who was adept at cussing someone out, was not only slapped by Jiang Dai in public, but her nose implant was also knocked askew.

　　What an embarrassment this was……

　　Qi Yao could not help but wish to dig a hole and bury herself in it. Well, that was until she suddenly began to regret involving herself with these unreliable young girls.

　　Not only were they unable to deal a serious blow to Jiang Dai, but she had also made a fool of herself. 

　　Just when she was attempting to devise a plan to evade this situation, Yin Shitong’s side had lost control of the entire situation.

　　Everyone knew that this follower of hers was there as her “best friend,” so when Jiang Dai laid a finger on her, it was tantamount to hitting Qi Yao and causing her to become a laughing stock in plain sight.

　　Even so, how could the high-and-mighty Miss Yin endure such unjust actions? With that in mind, she grabbed half a glass of red wine as she marched right up to Jiang Dai without forgetting to hurl curses at her. “Don’t think I wouldn’t tell my uncle on you, you little b*tch, and have him cancel that 800 million loan! That way, it’ll put you out of business, and you’ll be forced to dissolve your company!”

　　Upon seeing that, Jiang Dai shoved her away before wrapping her hand around Yin Shitong’s wrist and giving it a little twist.

　　A clicking sound could be heard when her wrist was dislocated. Before long, she lost her grip on the glass, sending all the wine flying to her face. Trickling down her face, the red wine soon reached the front of her green gown……

　　Seeing that she was just about done, she dusted her hands off once more, watching Yin Shitong and her little follower wept in each other’s arms.

　　With a sigh, she remarked, “It’s not like we humans can’t act ostentatiously, but one can only do so when they actually possess such capabilities. As for you, Miss Yin, not only do you not possess a smidge of talents and skills, but you also have both older and younger brothers. Hence, it is only logical that you are unable to take over your family business, yet you wish to put me out of business? But joking aside, even if the President is here, he will not be able to put me out of business, let alone your uncle. After all, I run my business lawfully and have to pay plenty of taxes for the benefit of my country every year.”

　　The moment the words left her mouth, Yin Shitong began to weep even harder. Now that there was a burning pain in her wrist, she could not even muster the strength to speak, let alone lash out at Jiang Dai.

　　Seeing how things had panned out, Bai Zhi also felt that the situation had gone a little too far. Although Daidai appeared sufficiently intimidating, she was, after all, here for business. Hence, they should not delay the second half of the event that involved business talks.

　　With that in mind, Bai Zhi linked her arm in Jiang Dai’s before they prepared to get going.

　　As soon as she turned her head, she had come face to face with a row of impeccably attired and distinguished men making their way over.

　　Amidst them…… many happened to be familiar faces.

　　There was Jiang Dai’s ex-husband, Huo Rongshen, as well as the big shot, Liang Jingche, who happened to be the uncle of that silly fool with a dislocated wrist.

　　Well, things sure have become somewhat f*cking awkward now.

　　Covertly, Bai Zhi poked Jiang Dai’s arm. “What should we do? Do we still leave?”

　　At this point, Jiang Dai was somewhat on the verge of laughing aloud. “Where can we head to? Why don’t we just stay put?”

　　Just as his brows drew together, Huo Rongshen was about to pick up the pace, only to find that Liang Jingche had rushed into a swifter gait.

　　What’s more, Liang Jingche was initially situated towards the side, so few people were blocking his way. As such, it was easier for him to pick up his pace and make his way to where Jiang Dai and the others were standing.

　　At last, Yin Shitong had finally seen her saviour—A stern-looking Liang Jingche who was striding forward towards them.

　　By this point, one could hardly differentiate her tears from her mucus. Even so, she continued to weep as she propitiated Liang Jingche. “Uncle, you’re here at last! My wrist hurts like h*ll, Uncle, and I’ve never seen a woman who has gone so far just for something like this! I can’t believe she even dared to hit me, so you should call the police right away! Jiang Dai is literally a violent psychopath with a propensity for violence! Boohoohoo……”

　　Cradling her wrist in her hand, Yin Shitong rushed forward in tears.

　　Yet, not once did she expect Liang Jingche to scoot past her and head straight for Jiang Dai. To her surprise, he did not consider keeping a distance to avoid misunderstandings and simply took hold of Jiang Dai’s arm in full view of the public.

　　“Are you alright?” His voice was laced with nervousness.

　　Since countless older ladies stayed out of it, this matter had only started within a small range……

　　Out of nowhere, a large group of men made a sudden appearance, causing the situation to escalate instantaneously. Hence, it would be no surprise to anyone if the rumours became widely disseminated.

　　Feeling slightly embarrassed, Jiang Dai let out a slight cough. “I’m alright, but you, on the other hand…… Miss Yin should be your niece, right? She might have hurt her hand, but she was the one who attacked me first, and I was merely defending myself.”

　　After saying so, Jiang Dai discovered that Liang Jingche’s nervousness was shown clearly on his face. On the one hand, he was apprehensive that Jiang Dai might get hurt, but on the other hand, he was worried that Yin Shitong might have pissed Jiang Dai off.

　　After all, Yin Shitong was still his junior…… If Jiang Dai had forcefully deducted brownie points because of this, he was truly innocent. 

　　Fortunately, Jiang Dai did not seem to be simmering in rage, so Mr. Liang could not help but heave a sigh of relief inwardly.

　　“So long as you’re certain that you’re alright, she’s of no importance. Anyway, you have to make sure to speak up if you’re injured. After all, the hotel has a medical team on standby.”

　　Upon hearing that, Yin Shitong, with ruined makeup, had question marks around her head. 

　　This is crazy! Everything in this world has gone insane, and this person we’re talking about is my uncle!

　　As for Yin Shitong’s follower with a crooked nose, Liang Jingche’s remarks had left her speechless.
　　“…………” Huo Rongshen could not help but thought inwardly, ‘What sort of gestures is this bloody idiot trying to pull?’