Warm Fuzzies

Chapter 10

The expression on the white deer’s face was quite something.

However, Xueli wasn’t lying. She was genuinely trying to communicate with the big snow wolf. She truly felt that even though they couldn’t understand each other’s speech, there were some similarities between their languages. It was like two languages stemming from a common root, which made Xueli quite intrigued by this foreign wolf.

Xueli explained, “After all, he’s a foreign wolf, and we know so little about him. I want to understand as much as I can. I came here this morning to tend to his wounds, but he was hungry. Given how severe his injuries are, he should be resting and recuperating. Moreover, he hasn’t had any water or food since falling here. So, I gave him some of my things to eat. But it seems he can’t eat that much, and I also hadn’t had breakfast, so we ate together.”

“No wonder I couldn’t find you early this morning.”

The white deer nodded in understanding.

Advertisements

As she spoke, the white deer instinctively looked down to see what Xueli had given the wolf. To her surprise, she saw the ground covered with radishes and the basket used to hold them.

The white deer was left speechless.

After a moment, she exclaimed in shock, “You actually gave all the radishes to the wolf!!”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Fllkdt vbl bsaasa kd vbl obkvl ella’p lulp yp pbl zssjle yv vbl ayekpblp nshlakdt vbl taswde, Dwlzk qlzv y ckv lxcyaaypple blaplzq. Fbl bwaaklezu ayd shla vs nszzlnv vbl qyzzld ayekpblp yde bke vblx cynj kd vbl cypjlv. Gp pbl bke vblx, pbl lmrzykdle, “R-Rv’p dsv y ckt elyz! Mblal olal ps xydu ayekpblp, yde vbl oszq oyp bwdtau. R fwpv zlv bkx lyv y qlo xsal.”

Mbl obkvl ella zssjle yv vbl ayekpblp pnyvvlale sd vbl taswde. Mbkp oypd’v ycswv lyvkdt “y qlo xsal.” Dwlzk bye wple y “cypjlv” vs bsze vblx! Rv oyp nzlya vbyv dsv lhld y cypjlv nswze bsze vblx yzz. Fbl bye lhld wple y zyatla sdl, elprkvl vbl pdso oszq’p zyatl pkgl. Mblal oyp ds dlle qsa vbkp xwnb qsse qsa y dsaxyz xlyz.

Ohld vbl zkvvzl ella nswzed’v blzr cwv yexkal Dwlzk’p alpswanlqwzdlpp. Fbl dsv sdzu tsv ake sq vbl ayekpblp pbl ekpzkjle, cwv pbl yzps xydytle vs qlle pwnb y zyatl oszq. Gde vbld pbl bye y alypsd vs lmrzykd lhlauvbkdt vs Fbysukd, jkzzkdt vball ckaep okvb sdl pvsdl!

Mbl zkvvzl ella pyke, “Ebld Fbysukd nsxlp cynj yde qkdep swv bso usw xydytle vbkdtp, pbl xktbv cl alyzzu ydtau!”

Dwlzk alprsdele, “Fbysukd osd’v cl cynj qsa ydsvbla byzq y ulya! P-Psd’v osaau ycswv kv ps pssd. Mblal’p pvkzz qsse kd vbl bswpl, yde R’x dsv pvyahkdt…”

Dwlzk kxytkdle bso Fbysukd xktbv alynv kq pbl qswde swv yde pvyavle vs qllz osaakle. Fbl pbaydj bla dlnj yde pbkhlale y ckv. Tsolhla, pbl nsdvkdwle, “Jlpkelp, zssj yv kv vbkp oyu—yqvla R tyhl vbl ayekpblp vs vbl oszq, bl yvl vblx yzz. Fs, R esd’v vbkdj ol dlle vs osaau vbyv bl’zz yvvynj svblap qsa xlyv kd vbl qwvwal, aktbv?”

Mbl obkvl ella oyp vyjld ycynj qsa y xsxldv. Wszzsokdt Dwlzk’p osaep, pbl zssjle yv vbl ayekpblp sd vbl taswde yde dsvknle vbyv plhlayz sq vblx olal kdelle lyvld, okvb zlqvshla ayekpb zlyhlp pnyvvlale yaswde. Rv pllxle vbyv vbl pdso oszq alyzzu eke lyv vbl ayekpblp Dwlzk bye tkhld bkx, yde bl pllxle qkdl okvb kv.

Mbkp eke cakdt psxl alzklq, cwv vbl obkvl ella pvkzz qlzv yrralbldpkhl ycswv vbl zydtwytl-zlpp oszq. Fbl pyke, “Rv’p vawl vbyv bl yvl vbl ayekpblp, cwv nsdqkaxkdt vbyv bl nyd lyv rzydv-cyple qsse kd elprlayvl pkvwyvksdp eslpd’v dlnlppyakzu xlyd bl osd’v byhl bwdvkdt kdpvkdnvp sdnl bl’p qwzzu alnshlale. El pbswze pvkzz cl nywvkswp.”

Xueli thought for a moment and agreed, nodding, “You’re right. Once he’s a bit more mobile, I’ll have him stay at my house for a while and observe him.”

Advertisements

“Sorry to trouble you.”

To be honest, there were only a few animals that weren’t afraid of this wolf. The white deer had always been amazed by Xueli’s ability to remain composed in the presence of this unknown, massive snow wolf. Not only that, she had quickly decided to treat his injuries.

As the little fox and the deer conversed in a language he couldn’t understand, Zilan listened attentively. Even though he couldn’t grasp a single word, by observing their occasional glances in his direction, he had a vague idea that they were talking about him. This made him feel somewhat nervous.

His condition had improved compared to the previous day, and he looked around.

The small animals that had been playing happily with the little fox were gathered nearby. Probably worried about her, the white deer stood by Xueli’s side, and the little rabbits stood on their hind legs, surrounding them. Many birds perched on branches, peering down curiously.

Zilan took note of the appearance of these friends of the little fox. However, when they noticed him looking at them, they all seemed to instinctively tense up, displaying a vigilant attitude.

Zilan was quite surprised by the relationship between Xueli and the creatures of this realm. In the Wolf Star Realm, as divine beasts of the wolf clan, they were revered by other species due to their enormous size and ferocity in battle. While getting along with other wolves in the Nine Heavens Wolf Realm was manageable, the lower realms they governed, like this one, were inhabited by various other animal species. Even though smaller animals belonged to their category of guardian spirit beasts, they still held a natural affinity for them. However, they wouldn’t interact as easily with the little fox as they did here. When the residents of the Wolf Star Realm encountered a snow wolf, their reactions were more based on respect and awe towards someone with advanced cultivation.

The expressions he encountered now were not unfamiliar to Zilan, and he could understand them.

Even the white deer, who seemed closest to the little fox and had the highest intelligence, occasionally cast him wary glances. Only the little fox was different. When she heard the white deer’s words, she nervously stuffed the radishes into the basket, and then she hung her ears down dejectedly. However, she quickly asserted herself, as if convincing the white deer.

Combining what he had heard in snippets yesterday, Zilan could easily deduce that the little fox had secretly come to feed and care for him, only to be discovered by her friends who came to find her. This led to a hurried explanation by the little Xueli and her attempt to hide the radishes she had brought for him. The white deer then cautioned her to be careful, but the little fox didn’t give up. She stood tall and strong, as if arguing for him, and finally managed to temporarily pacify the other small animals.

Zilan’s ears twitched in complex emotion. He could understand the thoughts of these small animals. If he were to encounter unfamiliar and aggressive foreign creatures intruding into his territory, he wouldn’t easily let his guard down either. Yet, it was precisely the determined little fox who was working hard to protect him that moved Zilan deeply.

At this moment, the conversation between Xueli and the white deer regarding Zilan came to a temporary conclusion. Xueli said, “Anyway, let me take care of this matter. I’ll look after him. Even if he has aggressive tendencies, he definitely won’t harm the beings in this realm.”

Advertisements

She paused and continued, “You guys go play somewhere else for a while. We’re having our meal. The wounds on this wolf’s body should be changed in another two days. I need to prepare the medicine in advance.”

“Okay!”

The white deer and the others listened…

After Xueli’s statement, everyone dispersed and went their separate ways.

Once the small animals had left, Xueli resumed eating fruit with the snow wolf.

Despite being large and undoubtedly hungry, the snow wolf’s appetite wasn’t as big as expected. It was only slightly more than that of an average young man. Even though there was a large basket of radishes, he had only eaten a small portion and was already full.

Seeing the large portion of radishes remaining, Xueli felt a bit disappointed. However, as she thought about the radishes that had been eaten, she regained her determination. She tidied up the remaining radishes, placed them solemnly by the snow wolf, and said, “These are all for you! If you’re hungry, just eat them on your own! I’ll be back at noon!”

With that, Xueli bounced back to the wooden house.

As soon as she entered the house, she transformed back into her human form.

Adjusting her dress, she let her dark hair cascade down her back. She went to the bookshelf, took out two scrolls, spread them out on a small table, and then fetched paper and ink to start recording something.

Xueli began to write about the snow wolf’s condition over the past two days, the treatment she had provided for his injuries, his recovery progress, and various reactions. She also drafted a list of herbs for his future use based on this information.

Her aunt had taught her that there were many illnesses in the world, and they could vary based on geography, family lineage, and customs. Since she was practicing medicine, she had to accumulate knowledge about various ailments. She mustn’t fear complicated and difficult cases. She needed to continuously gather rich information and cases to progress, and maintain a humble and cautious attitude. She should never assume she had vast knowledge and would heal all illnesses.

Advertisements

Xueli was also surprised by the snow wolf’s physique. His injuries and their severity, as well as the rarity of the case, were something she had never encountered. She believed that even her aunt had likely encountered few such cases. So, she recorded everything carefully. When her aunt returned, she could show her and they could discuss it together.

She recorded everything in great detail, taking half an hour to describe the snow wolf’s physical condition and ailment comprehensively. She finished writing the medical records.

She breathed a sigh of relief, carefully gathered the papers, tied them with a thin thread, placed them back on the bookshelf, and then shifted her gaze to the large box of radishes in the room. She started to consider lunch.

Sure enough, during lunchtime that day, the snow wolf got to eat cooked radishes.

Xueli steamed the radishes and added plenty of spices. Considering the snow wolf’s condition, she even added some spiritual herbs, resulting in a fragrant aroma that was appetizing.

Zilan was surprised to see Xueli preparing lunch so meticulously for him. He didn’t know why, but he felt that her gaze was intensely hopeful, as if carrying some great expectations.

Zilan didn’t understand, but he couldn’t bear to disappoint her kindness. He lowered his head and took a few bites.

After he finished, he raised his head and saw the little fox looking at him with eager anticipation.

Zilan hesitated, assuming that the little fox was eagerly awaiting his reaction to the meal she had prepared. So, he tried to respond, “…It’s very delicious.”

“Woo! Woo!”

Though he knew the little fox probably didn’t understand his words, as soon as Zilan spoke, he saw the little fox jump around excitedly. She wagged her tail incessantly, looking extremely encouraged. Even without words, her expression seemed to convey the message, “If it’s tasty, then eat more.”

Advertisements

Zilan’s skin under his wolf fur slightly heated up, and he couldn’t help but bury his head in his food, pretending to eat to cover his emotions.

However, he didn’t notice that behind him, his own wolf tail couldn’t resist moving slightly, swaying in response.


Support "Warm Fuzzies"


Hera [Translator]

Status: Conquering the 'blank mind' moments! Fuel my work with a coffee ☕ or a sprinkle of likes! ❤️💬"
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought