Chapter 68: Kiss You

“Mhm, the wind just made my hands hurt.” Of course Yao Yi didn’t want to go to the hospital, it was just part of the normal recovery period.

Fu Chuan put away his overflowing anxiety, and became calm again: “I asked Uncle Li to pick us up.”

Yao Yi said “Oh” and walked in front, Fu Chuan followed behind, and after walking for a few moments silently, he asked, “Does it hurt at night?”

Seeing that he was willing to talk to her, Yao Yi heaved a sigh of relief in her heart, turned around and glanced at Fu Chuan: “Yes.”

She didn’t even tell her parents about this, for fear that they would worry. Originally, Yao Yi wouldn’t tell anyone else, but now it seemed that Fu Chuan would talk to her when she said it hurts.

Sure enough, Fu Chuan stepped over with his jaw tense: “Let Aunt(TLN: referring to Yao Yi’s mom) help you when you take a bath and get dressed, don’t make a mess by yourself.” He was worried that Yao Yi would not only fail to heal her hand properly, but also catch a cold and get sick.

“Oh.” Yao Yi obediently agreed to all of it.

Seeing Uncle Li’s car, Yao Yi smiled and asked, “Has your car been repaired?”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Ww Ubwyd oyp pvyavzle, yde yzxspv qsatsv vbl lmnwpl bl xyel clqsal.

“Rv oyp alrykale y qlo eyup yts.” Ww Ubwyd alrzkle nyzxzu.

Zys Zk tsv kdvs vbl nya qkapv, yde Ww Ubwyd pyv sd bla zlqv, yqayke sq cwxrkdt kdvs bla aktbv byde.

Fkvvkdt kd vbl nya oyp sq nswapl xwnb xsal nsxqsavyczl vbyd vbl cynj sq y ckjl, yv zlypv vblal oypd’v ydu okde. Ww Ubwyd jlrv bkp lulp sd Zys Zk, yrrasynbkdt bla qasx vkxl vs vkxl vs blzr Zys Zk yefwpv bla nzsvblp yde cydeytlp.

“Pke usw rwv sd nzsvblp cu uswaplzq kd vbl xsadkdt?” Mbl sdzu vos cwvvsdp sq vbl polyvla kdpkel olal nassjle, yde vbl gkrrla sq bla fynjlv oyp pvwnj vstlvbla yv vbl vsr yde csvvsx.

Zys Zk dseele yde eked’v dsvknl yduvbkdt oasdt, pkvvkdt kd vbl cynj dyvwayzzu.

Ww Ubwyd jdlo bla vlxrlayxldv, ps bl eked’v pyu ydu xsal. Tl yrrasynble Zys Zk yde pvalvnble swv bkp byde vs blzr bla rwzz esod vbl gkrrla.

Mbl vos olal ps nzspl vbyv Zys Zk qasgl yde eke dsv eyal vs xshl.

The zipper was probably broken by Yao Yi. Fu Chuan protected Yao Yi’s chin with one hand, and finally pulled on the zipper with force.

The buttons inside were also crooked, Fu Chuan slightly raised his head and asked in a low voice, “Shall I unbutton it for you?”

Yao Yi looked down at the two big messy buttons on her chest, and nodded obediently.

The sweater was originally bought by Mother Yao from a certain popular brand, and it was in a casual style. However, Yao Yi became inexplicably rustic when she wore it.

Fu Chuan unbuttoned and re-buttoned it, then he leaned back a little and looked at Yao Yi as a whole. He mused for a moment, and then gently fiddled with her hair with his hands to smooth out the raised miscellaneous hairs.

Yao Yi still didn’t dare to move. She blinked her eyes, and eagerly looked at Fu Chuan, like a puppy trying to please its master. If she was a dog, she would be the most simple kind of local dog too.

Seeing that, Fu Chuan’s heart softened, he lowered his pretty eyebrows, and held Yao Yi’s left hand. Then, he gestured in her hand with his fingers, his knuckles were slightly protruding, and wrote four words.

The atmosphere suddenly calmed down. Yao Yi felt her palms itch, but she had to suppress her laughter, what if Fu Chuan got angry again?

When Fu Chuan finished writing in the palm of her hand, Yao Yi took a peek at Uncle Li who was driving seriously in front of them, quietly shifted her butt, approached Fu Chuan and whispered, “What are you writing?”

“…”

The originally ambiguous and sticky atmosphere was completely disturbed by Yao Yi. Fu Chuan was a little discouraged, and the blush on the tips of his ears gradually disappeared.

Seeing that Fu Chuan withdrew his hand, Yao Yi was afraid that he would get angry again, so she quickly grabbed Fu Chuan’s hand back.

Fu Chuan looked in surprise, only to see Yao Yi open her innocent eyes wide, and say slowly: “Your hands are quite warm.”

“Is little classmate cold? The air conditioner is turned on in the car, so I could turn the temperature up a bit.” Uncle Li said, looking directly at the road ahead.

Yao Yi, who was exposed, said without guilt this time: “No need, thank you, Uncle Li.”

Fu Chuan looked down at the entangled hands of the two, and the redness that had just dissipated reappeared on the tips of his ears. Yao Yi’s hand was indeed a little cold, but it soon warmed up with his body temperature.

The two stayed in this position until they got to the Yao House, and Fu Chuan followed Yao Yi out of the car.

Pulling up the zipper of Yao Yi’s school uniform, Fu Chuan stood opposite her, with a trace of uneasiness flashing across his handsome and clear face: “I agree.”

“What?” Yao Yi didn’t respond, “Agree?”

Fu Chuan looked away, and his eyes fell on the door behind Yao Yi: “Didn’t you want to date me? I… don’t mind.”

Yao Yi looked up at Fu Chuan for a while, and finally realized: “You…you agreed to date with me?”

The surprise came too fast, Yao Yi looked at Fu Chuan suspiciously, wondering if he was setting her a trap. There were still many skills in her book that had not yet been implemented, how did she succeed?

He liked her, so he could only accept it no matter how dull she was.

Fu Chuan justifiably wanted to take care of this dull person. He couldn’t look at the treasure he had kept in his heart all along not knowing how to take care of herself, and always getting hurt here and there.

“Mhm, I agree.” Fu Chuan seemed calm on the face, but clenched his hands unconsciously.

Yao Yi blinked, said ‘oh’, and then kissed the corner of Fu Chuan’s mouth extremely quickly.

Just now she took out the book in her mind and remembered a sentence: Proper intimacy between boyfriend and girlfriend is necessary, such as a goodnight kiss or a parting kiss.

Since Fu Chuan agreed, they were now boyfriend and girlfriend, so this technique must be used. After the kiss, Yao Yi secretly praised herself in her heart for learning and using it flexibly.

Fu Chuan’s pupils constricted for a moment, and he turned his face away in embarrassment, preventing Yao Yi from seeing the blush on his face.

Fortunately, after the kiss, Yao Yi only cared about her own joy and didn’t notice anything wrong with Fu Chuan at all.

“I’m going back, you go back quickly too. It’s windy here, if it blows on you, and it’ll hurt my heart.” Yao Yi’s random sweet talk was turned on again, and she used it all at once.

Fu Chuan knew that Yao Yi was definitely not sincere, but somehow he was sweetened by this rustic love talk. In fact, it couldn’t even be called love talk. 

Uncle Li could only see the back of his young master from inside the car. Yao Yi was completely covered, so he didn’t know what happened. He only knew that the smile on his young master’s face was something he hadn’t seen in so many years, it really looked good.

As for Yao Yi, she was dazzled by the joy of her and Fu Chuan’s successful relationship. She walked home happily with a big smile on her face.

“What’s the matter? What good thing happened at school?” Lin Xiuyu had just finished preparing the meal, took off her apron, and saw Yao Yi walk with a large grin, not at all like someone who just broke her hand.

“Nothing.” Yao Yi showed a big smile for her mother.

They were dating now, Yao Yi thought happily, now just wait for Fu Chuan’s grades to drop.

“Okay, go wash your hands and eat.” Lin Xiuyu finished speaking to Yao Yi, then knocked on the door of the study, “Lao Yao, come out to eat.”

Yao Yi walked into the bathroom and finished washing up with one hand with difficulty. 

In order for her to eat with her left hand, Lin Xiuyu cooked dishes that were easy to eat with a spoon.

Yao Yi looked very happy at noon today, so she ate two bowls of rice. She didn’t even go to her room to read, although she couldn’t even write now.

Seeing Yao Yi slumped on the sofa watching TV, Father Yao came over after washing the dishes and said comfortingly: “You should also relax, all kinds of exams and competitions all day long, just watching makes my scalp numb.”

In this way, it seemed that his daughter’s hand injury was not entirely a bad thing. Father Yao watched TV along with his daughter, and he thought that Yao Yi didn’t read books because of her broken hand.

The author has something to say: 

Yao Yao: Dating, just waiting for Fu Chuan’s grades to drop. ＼(￣▽￣;)／

Fu Chuan: Hehe, not doing anything and you still want my grades to drop.