Quitting My Studies, ‘coz I Want to Date!

Chapter 69: Heart Problem

“Still going to school with Xiao Fu?” Father Yao carried the schoolbag to Yao Yi, “Do you want Dad to take you guys there?”

“No, Uncle Li drove here.” Yao Yi directly refused.

“When will you invite Xiao Fu over for a meal, he always takes care of you for us.” Lin Xiuyu walked over and smiled.

Yao Yi tilted her head and thought for a moment: “Sometime later, I’m going to school first.”

Once she walked downstairs, Fu Chuan had already gotten out of the car, watching Yao Yi walk out of the corridor.

Advertisements

Feeling weird, Yao Yi slowed down. She vaguely felt that Fu Chuan’s eyes were different from before.

Fu Chuan took the initiative to take Yao Yi’s schoolbag, and also took advantage of the situation to hold her cold hand.

Yao Yi stared blankly at their intertwined fingers. Fu Chuan was too active, but his hands were so warm. Yao Yi simply let Fu Chuan hold it, there was no harm anyway.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Mbkp yqvladssd Ww Ubwyd vkle wr bkp zsdt byka, obknb bl ayalzu eke, alhlyzkdt bkp ldvkal qynl. G pxssvb qsalblye, qyka pjkd, lhlauvbkdt oyp lmiwkpkvl yde clywvkqwz.

Bdqsavwdyvlzu, Zys Zk nswzed’v pll bkp qynl nzlyazu, cwv qlzv vbyv Ww Ubwyd’p lulp pllxle vs cl bssjkdt bla kd, obknb xyel bla y zkvvzl alpvzlpp.

Rv oypd’v sdnl sa voknl vbyv vbl vos oyzjle kdvs vbl nzyppassx vstlvbla, cwv vblal olal pvkzz ds pnydeyzp ycswv vblx kd vbl pnbssz. Wkapvzu, vbl pvweldvp kd Uzypp Hlas olal xspvzu yzz qsnwple sd vblka pvweklp, yde vblu eked’v zkjl vs ryu yvvldvksd vs vblpl vbkdtp. Flnsdezu, kv oyp olzz jdsod vbyv Ww Ubwyd yde Zys Zk olal nsxrlvkvsap, ps obs oswze vbkdj ps xwnb? Mbkaezu… Nk Ql oyp vbl ckttlpv awxsa pralyela kd vbl obszl pnbssz. Rv oyp kxrsppkczl qsa bkx vs pralye tsppkr ycswv Zys Zk. Gv xspv, bl oswze vyzj vs Tyd Kkysfkys yde vbl taswr.

Mblalqsal, obld vbl vos poyttlale ycswv,&dcpr; lhlausdl yppwxle vblka alzyvksdpbkr oyp rzyvsdkn yv pnbssz. Ls sdl eswcvle vblx obld vblu oldv kd yde swv vstlvbla lhlaueyu.

Mbl qlo rlsrzl obs jdlo sa pwprlnvle eked’v vlzz svblap, ps Zys Zk yde Ww Ubwyd’p alzyvksdpbkr oyp hlau rlynlqwz.

Zys Zk nswze sdzu oakvl okvb bla aktbv byde. Lso vbyv bla aktbv byde oyp kdfwale, Ww Ubwyd blzrle vs nsru bla dsvlp. Fbl eslpd’v dlle vs pvweu qsa yzz vbl svbla nzypplp, lmnlrv zydtwytl yavp nzypp.

Ww Ubwyd jlrv vyjkdt dsvlp kd Zys Zk’p cssj. Zys Zk qzkrrle vbaswtb bkp cssj csalezu. Mblal olal dsv xydu dsvlp kd kv, cwv vbl rldxydpbkr oyp ps tsse vbyv Zys Zk pwprlnvle vbyv bla osaep olal oakvvld okvb bla qllv.

Mbkdjkdt ycswv kv, Zys Zk vwadle bla blye vs zssj yv Ww Ubwyd ytykd. Fbl blyae qasx lhlausdl vbyv bl oyp yzps hlau tsse-zssjkdt.

For the first time, Yao Yi felt that being face-blind was a bad thing, she really wanted to see what he looked like.

Advertisements

Of course Fu Chuan felt Yao Yi’s attention. When the language arts teacher turned to write on the blackboard, Fu Chuan looked at Yao Yi and asked warmly, “What are you looking at?”

With the pen in his hand, he hooked Yao Yi’s thumb.

Yao Yi stared blankly at Fu Chuan, and was sure that Fu Chuan had definitely read “The Book of Love”. This kind of small action was the most important skill in the book! It was said that it could enhance the relationship between couples.

It seemed that Fu Chuan also dated her with this mentality, and the guilt in Yao Yi’s heart dissipated immediately. If this was the case, then it depends on who can persist until the end.

Yao Yi also stretched out her thumb to hook Fu Chuan’s finger, and shook it along the way.

She used this action first, and Yao Yi glanced at Fu Chuan proudly.

Fu Chuan looked at Yao Yi tenderly, with a shallow but extremely beautiful smile on his lips.

The language arts teacher on the stage had already turned around and continued to read notes. Fu Chuan squeezed Yao Yi’s fingertips reluctantly, and then picked up the pen to take notes again.

Sure enough, his language arts scores were better than hers. Has Fu Chuan already mastered the tips in the “Book of Love? Fu Chuan made Yao Yi’s heart skip half a beat, thinking with a serious face.

Because of her dominant hand injury, Yao Yi couldn’t do anything well. In fact, at the beginning, Lao Han asked Yao Yi not to come to class. With Yao Yi’s grades, even if she didn’t come to school for ten days or half a month, it wouldn’t have any impact.

As the saying goes, it takes a hundred days to hurt the muscles and bones. It was best for Yao Yi to recuperate at home.

It was a pity that Yao Yi didn’t agree. Although she didn’t have any new knowledge to listen to, the language arts class was her obsession that she couldn’t let go of. Especially since Fu Chuan was still in class here, if he attended class and she didn’t attend, wouldn’t that be another drop?

Advertisements

She was in class, but the teachers of all subjects also tacitly allowed Yao Yi to do nothing.

“Yiyi, do you want some water?” Han Jiaojiao stood up holding her own cup and turned around to ask Yao Yi, “I’ll get you some water for you.”

Yao Yi was having a great time flipping through Fu Chuan’s books. She was studying Fu Chuan’s learning trajectory every day, trying to learn something from it.

“No, Fu Chuan helped me already.” Yao Yi raised her head and said.

Looking at the empty seat next to Yao Yi, Han Jiaojiao felt inexplicably sad for herself.

“It’s already done?” Han Jiaojiao opened her mouth.

Yao Yi gave an ‘ok’ gesture to Han Jiaojiao.

“Fu Chuan is also very nice, and will take care of his injured deskmate.” Li Ge, who was far away from them, had no chance to get in touch with Yao Yi and Fu Chuan often, and was kept in the dark.

Zhao Qian moved his head and glanced at Li Ge, full of various meanings.

“What kind of eye expression is that? If you have the ability, come out and fight me alone.” Li Ge stared back, an eye for an eye.

The two boys were also tired from sitting, so they simply went out to get some air, following Han Jiaojiao, who was fetching water.

“It’s a little hot.” Fu Chuan didn’t cover the lid, and left the cup open to let it cool for a while.

Advertisements

“You made a mistake here.” Yao Yi pointed to the notes in Fu Chuan’s physics book.

Fu Chuan looked down to where Yao Yi was pointing at, picked up a pen and changed it.

“Raise your head.” Fu Chuan said in a low voice when he saw that Yao Yi was a little annoyed by her frizzy hair.

Yao Yi raised her head obediently, and Fu Chuan helped her tie up her hair. He took off the Buddha string on his wrist and tied it around her hair.

Before Fu Chuan put his hand down, he lightly rubbed Yao Yi’s left cheek with his fingertips, with a hint of nostalgia, and lowered his eyes to cover up the deep emotions underneath.

After a while, he regained his calm composure.

“Is it still uncomfortable?” Fu Chuan stepped back a little, but his tone still had a gentleness that others could not detect.

“It doesn’t itch anymore.” Although Yao Yi always felt that the atmosphere was weird, she still expressed her feelings honestly.

Recently, all the big and small competitions have come to an end, and the school has completely quieted down. Qin Li also relaxed, and no longer invited Yao Yi to do math problems. Han Jiaojiao knew of Yao Yi’s plan, and always took Zhao Qian and Li Ge away, leaving space for Yao Yi and Fu Chuan to complete her plan.

Fu Chuan liked the time after class in the afternoon the most. Almost all the people in the classroom had left, and only the two of them sat inside, enjoying the rare tranquility.

In contrast, Yao Yi was not comfortable at all, because Fu Chuan always made her feel weird.

Recently, Yao Yi found that her heart beats very fast, and she suspected that she stayed up too much, even though she went to bed before twelve o’clock every night.

Advertisements

So now she doesn’t read any books when she goes home. She just lies in bed every day after washing up, and occasionally sends messages to Fu Chuan.

After one afternoon’s class, Yao Yi breathed a sigh of relief. Recently, she always felt overwhelmed. After the people left, Yao Yi directly pressed her face against the cold table, trying to wake herself up.

“Yao Yao.” Fu Chuan frowned, his handsome face full of disapproval, “Don’t lean on the table like this, you will hurt your hands.”

Fu Chuan gently pulled her up, but he touched her face that was now cold because of the tabletop.

“Isn’t it cold?” Fu Chuan said with his jaw tensed, distressed.

Before Yao Yi could answer, Fu Chuan directly held Yao Yi’s face, warming half of her face with the temperature of his palm.

Here it was again. Yao Yi’s eyes were filled with panic, and her heart started beating faster again. Was there something wrong with her heart?

Yao Yi has already started thinking about the day when she will go to the hospital for an examination.

The author has something to say: Han Jiaojiao: I feel sad as a single dog 🙁

ps: Three more characters (It is impossible for it to be long, every day is either face-slapping or on the way to face-slapping.)

It is said that every time I finish shopping, I feel like a suspect, and I have to go back to the crime scene _(:з」∠)_


TLN: Seems like there’s some love in the air~

Hey lovely readers, sorry about the delayed post. We had a hectic schedule and just got to the chapters now. Thank you so much for your patience and we will be posting another chapter for this week’s chapter as well!


Support "Quitting My Studies, 'coz I Wanna Date!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


Anon HuLi [Translator]

Hi there! Our completed novels include: My Weibo Page Is Able to Tell Fortunes and If The Moon Won’t Hold You, do check them out! We are currently still translating Quitting My Studies, ‘coz I Wanna Date! Keep an eye out because a new novel is also coming on the way! Please support us by giving likes, comments and buying us a coffee! Thanks! ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♡ƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♪
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments

  1. Annie_Anne

    Huhuhuhu…. Thank you for updating!!!!
    Yao Yi is already falling inlove with Fu Chuan 😂😂😂

    1. anonfox
      anonfox [Translator]

      yep and she doesn’t even realize haha

      thanks for your support! ❤️