My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!

Chapter 66 part 1

They played games together yesterday and were very friendly, helping each other–even kissing for three seconds during a dare without hesitation–the situation had changed by morning. On camera, they seemed to be in a cold war, not talking to each other and keeping a considerable distance while walking. It was as if they had quarreled.

Shen Yuchuan sensed something was off and asked Shen Qiaoyu while they were all walking together, “What’s the matter?”

“Nothing, we had a quarrel,” Shen Qiaoyu replied very bluntly, not even bothering to lower her voice.

She was upset. Why should she put up with her?

This little liar had been fooling her around. Why couldn’t she fool her back once?

Advertisements

She was giving her the cold shoulder now? She would love to see who would back down first. She certainly wouldn’t take the initiative to appease her.

“Fine, who cares?”

Yan Shiqing voice was broadcasted live in the streaming room.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Fbld Zwnbwyd oyp yzps blzrzlpp. Tl oldv shla vs Zyd Fbkikdt ytykd vs kdiwkal ycswv vbl pkvwyvksd. Tl vbswtbv vblu olal yzz ycswv vs tlv xyaakle yde osdelale bso vblu nswze iwyaalz yv vbl zypv xsxldv. Tl osaakle kq psxlvbkdt wdlmrlnvle oswze ekpawrv vbl oleekdt.

Tl bye yppwxle vbyv Zyd Fbkikdt bye y tldvzl vlxrlayxldv, wdzkjl Fbld Ckysuw. Tsolhla, vs bkp pwarakpl, Zyd Fbkikdt vwadle swv vs cl lhld xsal kaakvyczl vbyd Fbld Ckysuw. Ekvb y zssj sq ellr alpldvxldv, pbl pyke nszezu, “Fbl byp sqqldele xl. Mblal’p ds dlle vs xlekyvl, ol yal kdnsxryvkczl.”

Zyd Fbkikdt oyp pvkzz ps ydtau vbyv kv rbupknyzzu bwav. Fbl vbswtbv ycswv Fbld Ckysuw’p pollv osaep, ycswv qyzzkdt kd zshl okvb vos rlsrzl yv vbl pyxl vkxl yde dsv oydvkdt vs zlv lkvbla ts. Eypd’v kv fwpv y elpkal vs byhl vbl clpv sq csvb osazep?

Ebyv y vlaakczl osxyd! G nsxrzlvl blyavcalyjla!

Fbl bye clld ps qsde sq bla! Fbl oyp okzzkdt vs es yduvbkdt qsa bla, cwv kd vbl lde, Fbld Ckysuw vwadle swv vs cl pwnb y rlapsd.

“Rq usw zkjl xl, calyj wr okvb Ckdtdkdt,” pbl vbswtbv. “Mbld, R esd’v byhl vs ralvlde yduxsal.”

“Jwv usw nyd’v clya vs zspl Ckdtdkdt yde pvkzz oydv vs jllr xl bydtkdt. Tso nyd vbkp cl qyka?”

Ebyv y blyavcalyjla!

Yan Shiqing’s eyes were slightly red, indicating a poor mood.

Advertisements

Shen Yuchuan didn’t dare to probe further, fearing it would exacerbate their situation.

On the side, he wondered, “What on earth happened? How could they have such a fierce quarrel overnight?”

Yan Yi, who was nearby, slightly raised his lips and said, “Don’t bother. Once Qiaoqiao sets her mind on something, she won’t listen to anyone.”

Shen Yuchuan: “…”

“You seem to know her well.”

“We used to be very good friends.”

Very good friends?

Upon hearing their conversation, Yan Shiqing felt even more aggrieved and shot Shen Qiaoyu a resentful glance.

She thought to herself, “What a heartbreaker! Always flirting around!”

Shen Qiaoyu happened to catch that glance. She walked over and asked her, “What are you dissatisfied with?”

“Nothing. I just don’t want to see you today. Don’t talk to me anymore.”

“Fine, you said it,” Shen Qiaoyu retorted, her ears turning red with anger. “I definitely won’t help you with today’s task. You’re on your own.”

Advertisements

“I don’t need your help! Who cares about you!”

The two quarreled openly, oblivious to the live broadcast.

Seeing this, Shen Yuchuan felt something was off.

“Why does this seem like a lovers’ quarrel? Are they trying to torment this single soul here?”

At this moment, the live broadcast room had already turned into a chaotic scene.

This was the first time that the fans had seen Yan Shiqing in this state – emotionally revealing herself and openly expressing her dislike for someone.

However, the direction of the comments section was quite peculiar. There wasn’t a single negative comment. Instead, everyone seemed to be joking around.

“xxx, I don’t like your attitude today. Don’t talk to me.”

“Hahaha, help! This feels so cute.”

“What are these sisters-in-law doing?”

“Maybe this is a typical issue between sisters-in-law. They were fine yesterday, but today they’ve started arguing. Hahaha.”

“Shen Yuchuan, I hate you. I’m tired of repeating the same words!”

Advertisements

“Doesn’t anyone care about the Yan Family’s issue? They’ve found their biological daughter, so why does Shiqing have to marry into a family?!”

“Maybe it’s because Shiqing and Shen Yuchuan have been childhood sweethearts, so they decided to get married.”

“I can’t see any love between them. Their relationship doesn’t seem as good as the one with Shen Qiaoyu.”

“Heh, she has occupied someone’s life for over a decade. If not her, who else would go for this marriage? The fallen household of Shen’s family suits her. Having taken away someone’s things, they must be returned!”

“What are you talking about? It’s all the fault of human traffickers! What does it have to do with our Shiqing?!”

“How much has our Shiqing contributed to the Yan family over these years? She’s made the Yan’s shares rise so much. If you don’t know, then don’t talk nonsense!”

……

The online disputes remained unknown to everyone. The production crew then drove them to a famous scenic spot – the Tesh Caves.

Before entering the cave, everyone had to put on safety gear. The director assigned a guide to each group, saying, “The Tesh Caves are like a maze. Today, each group will act independently, and we’ll see which group can exit the cave first.”

“You don’t have to rush. The terrain inside is complex and confusing. If you hurry, you might take the wrong path. The guide will explain various sights to you, but won’t lead the way. Additionally, our team has set up various checkpoints inside.”

“Today, you can take your time to enjoy all the wonders inside the cave. Have fun!”

As soon as these words were spoken, everyone was very supportive, as it was a rare occasion for the production team not to set up any thrilling segments.

Advertisements

After the other groups had finished setting up their safety equipment, they began entering the cave one after another. Shen Qiaoyu’s gaze, unintentionally, fell on Yan Shiqing who was standing off to the side.

Yan Shiqing was struggling to fasten the safety belt around her waist. Her eyebrows were slightly furrowed, expressing a sense of helpless frustration. A staff member was about to assist her when, suddenly, a figure approached and very naturally embraced Yan Shiqing.

It wasn’t exactly an embrace; rather, a pair of hands were pulling at her safety belt, wrapping around her waist, and fastening the belt for her. Yan Shiqing was enveloped in Shen Qiaoyu’s arms – she could smell her scent. Her eyes reddened momentarily, and she pushed Shen Qiaoyu’s shoulder, annoyed, “I don’t need your help.”

“Who said I wanted to help you?” Shen Qiaoyu looked down at her, put on a cold face, and retorted, “I was just annoyed seeing you fumble around so much.”

“You!” Yan Shiqing wished she could pounce on her and bite her. But Shen Qiaoyu had already stepped back, seemingly finding amusement in teasing her, and walked joyfully towards the entrance of the cave.

Yan Shiqing followed closely behind, muttering as she walked, “We’re going our separate ways once we’re inside! You’re so annoying!”

But Shen Qiaoyu responded nonchalantly, “We can’t. Our safety belts are buckled together.”

“Huh?” She glanced over, instantly frowning.

It turned out that everyone’s safety ropes were tied outside the cave. However, her ropes were somehow hitched together from behind, allowing her only a meter of separation at most.

Yan Shiqing quickly asked, “Why aren’t their ropes tied together like ours?”

“Because I’m the one who tied them,” Shen Qiaoyu answered.

“Hmm?”

“You’re not very robust. If you can’t keep up halfway, I can drag you along with the rope.”

“Besides,” she added, “if we’re separated, no one will quarrel with me.”

She was shocked. “!!!”

What a jerk!

Seeing her huffing and puffing, she had an inexplicable urge to pinch her own face. However, Shen Qiaoyu just coughed lightly, laughed, and pulled her rope. She dragged herself forward, saying, “Everyone else has moved on; we should hurry up too.”

“I haven’t finished scolding you yet,” Yan Shiqing said, visibly displeased.

She probably forgot they were still live streaming. After last night’s incident, she really didn’t want to suppress her emotions anymore.

She was unsure when Shen Qiaoyu had changed. She was no longer the cute yet naive person she used to be; instead, she was constantly irritating her.

Right, it seemed to begin after they returned from the hotel. Could it be that once a woman becomes experienced, she starts to turn bad?

Yes, in the past, Shen Qiaoyu was clueless. She couldn’t even find the right place without her guiding her own hand.

But when they met that day, she seemed very experienced, making herself feel alive. It didn’t seem like it was just her second time. She must have become experienced because she turned bad!


Support "My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


gelz [Translator]

Hi! I’m gelz, and this is a place for anyone who loves to read GL novels and wants to discover more. If you enjoy my work, please consider supporting me on ko-fi. Thank you! 😊
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought