Chapter 38. Brother’s tantrum

Lin Feng slapped the table, “F*ck, your sister is Chen Jiashu, ah?!!!”

  

The voices of the classroom gossip were instantly silenced. In an instant, the eyes of the entire class looked over. Those with two eyes holding their glasses felt like four eyes, all staring at him with an intensity comparable to that of a flashlight. The legendary seat-raising shock was probably such a shock like this.

  

“No, ah this, surprisingly it is her? Yes, after all, you two share a surname. Now, it’s not a family 800 years ago [1]. You are actually a family now. Ah but, how can it be her, ah?!”

  

The old woman, Lin Feng, rambled out the chatter of everyone’s heart. “There is a school flower sister. How did you not say, ah? Ah, there is a school god brother, how come she didn’t say anything either! Holy crap, I ……”

  

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Tl iwknjzu alnyzzle kq bl bye lhla pyke yduvbkdt cye ycswv Ubld Kkypbw clqsal, yde yqvla awddkdt vbaswtb kv plhlayz vkxlp, bl ryvvle bkp xswvb vbydjqwzzu. Mbydj tssedlpp bl byed’v.

  

Gqvla yzz, kv’p sdzu clld y xsdvb pkdnl vblu pvyavle pnbssz. Mblu byed’v tsvvld yniwykdvle okvbkd vbl nzyppassx, ps xspv sq vblx esd’v eyal vs vyzj vs Ubld Pw. Tsolhla, vbyv eslpd’v pvsr vblx qasx zkpvldkdt vs vbl tsppkr okvb vblka cssjp yde blyep esod.

  

G qlo cweeklp obs bye clld rasxsvle vstlvbla kd fwdksa bktb pnbssz nyxl yaswde okvb pbkdkdt lulp, “Ebyv’p vbl elyz, Ubld Pw? R’hl dlhla blyae usw xldvksd vbyv usw byhl y pkpvla?”

  

“Ubld Kkypbw? Mbyv’p yolpsxl.”

  

“I heard that she lives in school, but why would she live in school when her family is in the city?”

  

“You don’t get it. Dancers are particularly hardworking. How many rich kids have left their homes and lived in small dormitories for their dreams? Not to mention she dances ballet, so of course it’s even harder.”

  

“Hey, what is Chen Jiashu’s personality in private? Is she mean or not? Does she like to talk to people even when she’s mean?”

  

“……” Chen Du took his pencil and knocked the corner of the table twice.

  

The sound was not loud, but his circle of people could not help but turn off their voices and wait for him to speak.

  

“Collect the practice papers for Maths Unit 2 and pass them over to the last row of each group.”

  

Chen Du was the maths rep. It was the only position he held in the class, and the other subject teachers had let the maths teacher get the jump on them, and each one hated it with a gnashing of teeth.

  

He didn’t want to say anything, and no one could pry him out of it. The brothers sighed, “ouch” and went back to their seats to work on their papers.

  

When Lin Feng put the test paper on Chen Du’s desk, his head turned halfway back and then twisted back again, and he said with great determination, “Is it the real sister or the girlfriend sister?”

  

“You’re sick.”

  

The papers were passed backwards from the first row to the last row, and then moved from the last row of each group to Chen Du’s desk. He picked up the pile of papers and, wearing a solid white shirt amidst a crowd of school uniforms, got up and walked out through the back door.

  

The young man’s long, slender figure slid past the window, and Zhuo Tingting’s eyes followed him, a thoughtful look in her eyes.

  

The phone vibrated in the classroom, and then vibrated again in his pocket when he walked downstairs. Chen Du usually had Do Not Disturb mode on during class time, but Chen Jiashu was a special concern. She was not in the blocking range.

  

He just stood there in front of the teacher’s office and took out his phone. He lit up the screen, and there he was asked –

  

“When are you free? I want to return the school uniform to you.”

  

He looked at the line for a while, until he saw the screen go dark. He simply locked the screen quickly and put the phone back into his pocket. He skipped the opposite teaching building, turned around and carried the papers into the office.

  

  

The school uniform was quietly lying in Chen Jiashu’s drawer. People had been coming and going all morning, and she had been receiving a lot of secret stares. 

  

The poor school flower suddenly shifted and became the sister of the rich and handsome school bully. It was certainly dramatic enough. The melon-eating crowd were in a complex mood, and the most complex was Dai Yining.

  

She couldn’t sit still, and she frequently cast her eyes at Chen Jiashu. She still had the same expressionless, clean face. The entire school had exploded, and she acted like it was no one’s business. She was seriously holding a physics book and looking at it. Dai Yining’s white lotus look almost collapsed. She wanted to pick up a pen and slash her face. ‘You’re the only one who can f*cking pretend and deliberately make me look bad. I hate you with a passion.’

  

Chen Jiashu did not receive a reply from Chen Du all morning. She was clear in her heart that it was not that he was not too busy to have time, but deliberately did not respond. ‘My brother is in a mood.’

  

Chen Du refused to pay any attention to her, and his clothes hadn’t been returned, so she had to go to the cafeteria with the school uniform in her hand. She found a remote corner and wore headphones to finish her meal before returning to her dorm room with the school uniform.

  

Her roommates were concerned about her condition, but didn’t say much else. When they saw the large school uniform in her arms, they only gave it a casual glance. They didn’t care about other people’s family matters. They buried their heads in their problems and sprinted on.

Chen Jiashu didn’t have a deep relationship with her roommates. At the very least, they got along well and were measured people. She could take a breather every time she came back.

  

Everyone in school had at least two sets of uniforms for each person in the same season. Chen Du had points deducted for Chen Jiashu that day, and somehow he didn’t wear his uniform again the next day. He had points deducted again.

  

As she listened to the list of names on the radio, Chen Jiashu’s hand on her desk gave a slight pause as she gripped his pen.

  

Although she knew that he was probably doing it on purpose, after all, she was the one who started it. She did as he wanted and headed for the Year 1 building after the second period.

[1] It is referring to the fact that it is generally believed that if they have the same surname (spelt using the same kanji, not as it is in pinyin), they would have been originally related generations back since they would all descend from a clan with that name.

Lin Feng slapped the table, “F*ck, your sister is Chen Jiashu, ah?!!!”

  

The voices of the classroom gossip were instantly silenced. In an instant, the eyes of the entire class looked over. Those with two eyes holding their glasses felt like four eyes, all staring at him with an intensity comparable to that of a flashlight. The legendary seat-raising shock was probably such a shock like this.

  

“No, ah this, surprisingly it is her? Yes, after all, you two share a surname. Now, it’s not a family 800 years ago [1]. You are actually a family now. Ah but, how can it be her, ah?!”

  

The old woman, Lin Feng, rambled out the chatter of everyone’s heart. “There is a school flower sister. How did you not say, ah? Ah, there is a school god brother, how come she didn’t say anything either! Holy crap, I ……”

  

He quickly recalled if he had ever said anything bad about Chen Jiashu before, and after running through it several times, he patted his mouth thankfully. Thank goodness he hadn’t.

  

After all, it’s only been a month since they started school. They hadn’t gotten acquainted within the classroom, so most of them don’t dare to talk to Chen Du. However, that doesn’t stop them from listening to the gossip with their books and heads down.

  

A few buddies who had been promoted together in junior high school came around with shining eyes, “What’s the deal, Chen Du? I’ve never heard you mention that you have a sister?”

  

“Chen Jiashu? That’s awesome.”

  

“I heard that she lives in school, but why would she live in school when her family is in the city?”

  

“You don’t get it. Dancers are particularly hardworking. How many rich kids have left their homes and lived in small dormitories for their dreams? Not to mention she dances ballet, so of course it’s even harder.”

  

“Hey, what is Chen Jiashu’s personality in private? Is she mean or not? Does she like to talk to people even when she’s mean?”

  

“……” Chen Du took his pencil and knocked the corner of the table twice.

  

The sound was not loud, but his circle of people could not help but turn off their voices and wait for him to speak.

  

“Collect the practice papers for Maths Unit 2 and pass them over to the last row of each group.”

  

Chen Du was the maths rep. It was the only position he held in the class, and the other subject teachers had let the maths teacher get the jump on them, and each one hated it with a gnashing of teeth.

  

He didn’t want to say anything, and no one could pry him out of it. The brothers sighed, “ouch” and went back to their seats to work on their papers.

  

When Lin Feng put the test paper on Chen Du’s desk, his head turned halfway back and then twisted back again, and he said with great determination, “Is it the real sister or the girlfriend sister?”

  

“You’re sick.”

  

The papers were passed backwards from the first row to the last row, and then moved from the last row of each group to Chen Du’s desk. He picked up the pile of papers and, wearing a solid white shirt amidst a crowd of school uniforms, got up and walked out through the back door.

  

The young man’s long, slender figure slid past the window, and Zhuo Tingting’s eyes followed him, a thoughtful look in her eyes.

  

The phone vibrated in the classroom, and then vibrated again in his pocket when he walked downstairs. Chen Du usually had Do Not Disturb mode on during class time, but Chen Jiashu was a special concern. She was not in the blocking range.

  

He just stood there in front of the teacher’s office and took out his phone. He lit up the screen, and there he was asked –

  

“When are you free? I want to return the school uniform to you.”

  

He looked at the line for a while, until he saw the screen go dark. He simply locked the screen quickly and put the phone back into his pocket. He skipped the opposite teaching building, turned around and carried the papers into the office.

  

  

The school uniform was quietly lying in Chen Jiashu’s drawer. People had been coming and going all morning, and she had been receiving a lot of secret stares. 

  

The poor school flower suddenly shifted and became the sister of the rich and handsome school bully. It was certainly dramatic enough. The melon-eating crowd were in a complex mood, and the most complex was Dai Yining.

  

She couldn’t sit still, and she frequently cast her eyes at Chen Jiashu. She still had the same expressionless, clean face. The entire school had exploded, and she acted like it was no one’s business. She was seriously holding a physics book and looking at it. Dai Yining’s white lotus look almost collapsed. She wanted to pick up a pen and slash her face. ‘You’re the only one who can f*cking pretend and deliberately make me look bad. I hate you with a passion.’

  

Chen Jiashu did not receive a reply from Chen Du all morning. She was clear in her heart that it was not that he was not too busy to have time, but deliberately did not respond. ‘My brother is in a mood.’

  

Chen Du refused to pay any attention to her, and his clothes hadn’t been returned, so she had to go to the cafeteria with the school uniform in her hand. She found a remote corner and wore headphones to finish her meal before returning to her dorm room with the school uniform.

  

Her roommates were concerned about her condition, but didn’t say much else. When they saw the large school uniform in her arms, they only gave it a casual glance. They didn’t care about other people’s family matters. They buried their heads in their problems and sprinted on.

Chen Jiashu didn’t have a deep relationship with her roommates. At the very least, they got along well and were measured people. She could take a breather every time she came back.

  

Everyone in school had at least two sets of uniforms for each person in the same season. Chen Du had points deducted for Chen Jiashu that day, and somehow he didn’t wear his uniform again the next day. He had points deducted again.

  

As she listened to the list of names on the radio, Chen Jiashu’s hand on her desk gave a slight pause as she gripped his pen.

  

Although she knew that he was probably doing it on purpose, after all, she was the one who started it. She did as he wanted and headed for the Year 1 building after the second period.

[1] It is referring to the fact that it is generally believed that if they have the same surname (spelt using the same kanji, not as it is in pinyin), that they would have been originally related generations back since they would all descend from a clan with that name.

Lin Feng slapped the table, “F*ck, your sister is Chen Jiashu, ah?!!!”

  

The voices of the classroom gossip were instantly silenced. In an instant, the eyes of the entire class looked over. Those with two eyes holding their glasses felt like four eyes, all staring at him with an intensity comparable to that of a flashlight. The legendary seat-raising shock was probably such a shock like this.

  

“No, ah this, surprisingly it is her? Yes, after all, you two share a surname. Now, it’s not a family 800 years ago [1]. You are actually a family now. Ah but, how can it be her, ah?!”

  

The old woman, Lin Feng, rambled out the chatter of everyone’s heart. “There is a school flower sister. How did you not say, ah? Ah, there is a school god brother, how come she didn’t say anything either! Holy crap, I ……”

  

He quickly recalled if he had ever said anything bad about Chen Jiashu before, and after running through it several times, he patted his mouth thankfully. Thank goodness he hadn’t.

  

After all, it’s only been a month since they started school. They hadn’t gotten acquainted within the classroom, so most of them don’t dare to talk to Chen Du. However, that doesn’t stop them from listening to the gossip with their books and heads down.

  

A few buddies who had been promoted together in junior high school came around with shining eyes, “What’s the deal, Chen Du? I’ve never heard you mention that you have a sister?”

  

“Chen Jiashu? That’s awesome.”

  

“I heard that she lives in school, but why would she live in school when her family is in the city?”

  

“You don’t get it. Dancers are particularly hardworking. How many rich kids have left their homes and lived in small dormitories for their dreams? Not to mention she dances ballet, so of course it’s even harder.”

  

“Hey, what is Chen Jiashu’s personality in private? Is she mean or not? Does she like to talk to people even when she’s mean?”

  

“……” Chen Du took his pencil and knocked the corner of the table twice.

  

The sound was not loud, but his circle of people could not help but turn off their voices and wait for him to speak.

  

“Collect the practice papers for Maths Unit 2 and pass them over to the last row of each group.”

  

Chen Du was the maths rep. It was the only position he held in the class, and the other subject teachers had let the maths teacher get the jump on them, and each one hated it with a gnashing of teeth.

  

He didn’t want to say anything, and no one could pry him out of it. The brothers sighed, “ouch” and went back to their seats to work on their papers.

  

When Lin Feng put the test paper on Chen Du’s desk, his head turned halfway back and then twisted back again, and he said with great determination, “Is it the real sister or the girlfriend sister?”

  

“You’re sick.”

  

The papers were passed backwards from the first row to the last row, and then moved from the last row of each group to Chen Du’s desk. He picked up the pile of papers and, wearing a solid white shirt amidst a crowd of school uniforms, got up and walked out through the back door.

  

The young man’s long, slender figure slid past the window, and Zhuo Tingting’s eyes followed him, a thoughtful look in her eyes.

  

The phone vibrated in the classroom, and then vibrated again in his pocket when he walked downstairs. Chen Du usually had Do Not Disturb mode on during class time, but Chen Jiashu was a special concern. She was not in the blocking range.

  

He just stood there in front of the teacher’s office and took out his phone. He lit up the screen, and there he was asked –

  

“When are you free? I want to return the school uniform to you.”

  

He looked at the line for a while, until he saw the screen go dark. He simply locked the screen quickly and put the phone back into his pocket. He skipped the opposite teaching building, turned around and carried the papers into the office.

  

  

The school uniform was quietly lying in Chen Jiashu’s drawer. People had been coming and going all morning, and she had been receiving a lot of secret stares. 

  

The poor school flower suddenly shifted and became the sister of the rich and handsome school bully. It was certainly dramatic enough. The melon-eating crowd were in a complex mood, and the most complex was Dai Yining.

  

She couldn’t sit still, and she frequently cast her eyes at Chen Jiashu. She still had the same expressionless, clean face. The entire school had exploded, and she acted like it was no one’s business. She was seriously holding a physics book and looking at it. Dai Yining’s white lotus look almost collapsed. She wanted to pick up a pen and slash her face. ‘You’re the only one who can f*cking pretend and deliberately make me look bad. I hate you with a passion.’

  

Chen Jiashu did not receive a reply from Chen Du all morning. She was clear in her heart that it was not that he was not too busy to have time, but deliberately did not respond. ‘My brother is in a mood.’

  

Chen Du refused to pay any attention to her, and his clothes hadn’t been returned, so she had to go to the cafeteria with the school uniform in her hand. She found a remote corner and wore headphones to finish her meal before returning to her dorm room with the school uniform.

  

Her roommates were concerned about her condition, but didn’t say much else. When they saw the large school uniform in her arms, they only gave it a casual glance. They didn’t care about other people’s family matters. They buried their heads in their problems and sprinted on.

Chen Jiashu didn’t have a deep relationship with her roommates. At the very least, they got along well and were measured people. She could take a breather every time she came back.

  

Everyone in school had at least two sets of uniforms for each person in the same season. Chen Du had points deducted for Chen Jiashu that day, and somehow he didn’t wear his uniform again the next day. He had points deducted again.

  

As she listened to the list of names on the radio, Chen Jiashu’s hand on her desk gave a slight pause as she gripped his pen.

  

Although she knew that he was probably doing it on purpose, after all, she was the one who started it. She did as he wanted and headed for the Year 1 building after the second period.

[1] It is referring to the fact that it is generally believed that if they have the same surname (spelt using the same kanji, not as it is in pinyin), they would have been originally related generations back since they would all descend from a clan with that name.

Lin Feng slapped the table, “F*ck, your sister is Chen Jiashu, ah?!!!”

  

The voices of the classroom gossip were instantly silenced. In an instant, the eyes of the entire class looked over. Those with two eyes holding their glasses felt like four eyes, all staring at him with an intensity comparable to that of a flashlight. The legendary seat-raising shock was probably such a shock like this.

  

“No, ah this, surprisingly it is her? Yes, after all, you two share a surname. Now, it’s not a family 800 years ago [1]. You are actually a family now. Ah but, how can it be her, ah?!”

  

The old woman, Lin Feng, rambled out the chatter of everyone’s heart. “There is a school flower sister. How did you not say, ah? Ah, there is a school god brother, how come she didn’t say anything either! Holy crap, I ……”

  

He quickly recalled if he had ever said anything bad about Chen Jiashu before, and after running through it several times, he patted his mouth thankfully. Thank goodness he hadn’t.

  

After all, it’s only been a month since they started school. They hadn’t gotten acquainted within the classroom, so most of them don’t dare to talk to Chen Du. However, that doesn’t stop them from listening to the gossip with their books and heads down.

  

A few buddies who had been promoted together in junior high school came around with shining eyes, “What’s the deal, Chen Du? I’ve never heard you mention that you have a sister?”

  

“Chen Jiashu? That’s awesome.”

  

“I heard that she lives in school, but why would she live in school when her family is in the city?”

  

“You don’t get it. Dancers are particularly hardworking. How many rich kids have left their homes and lived in small dormitories for their dreams? Not to mention she dances ballet, so of course it’s even harder.”

  

“Hey, what is Chen Jiashu’s personality in private? Is she mean or not? Does she like to talk to people even when she’s mean?”

  

“……” Chen Du took his pencil and knocked the corner of the table twice.

  

The sound was not loud, but his circle of people could not help but turn off their voices and wait for him to speak.

  

“Collect the practice papers for Maths Unit 2 and pass them over to the last row of each group.”

  

Chen Du was the maths rep. It was the only position he held in the class, and the other subject teachers had let the maths teacher get the jump on them, and each one hated it with a gnashing of teeth.

  

He didn’t want to say anything, and no one could pry him out of it. The brothers sighed, “ouch” and went back to their seats to work on their papers.

  

When Lin Feng put the test paper on Chen Du’s desk, his head turned halfway back and then twisted back again, and he said with great determination, “Is it the real sister or the girlfriend sister?”

  

“You’re sick.”

  

The papers were passed backwards from the first row to the last row, and then moved from the last row of each group to Chen Du’s desk. He picked up the pile of papers and, wearing a solid white shirt amidst a crowd of school uniforms, got up and walked out through the back door.

  

The young man’s long, slender figure slid past the window, and Zhuo Tingting’s eyes followed him, a thoughtful look in her eyes.

  

The phone vibrated in the classroom, and then vibrated again in his pocket when he walked downstairs. Chen Du usually had Do Not Disturb mode on during class time, but Chen Jiashu was a special concern. She was not in the blocking range.

  

He just stood there in front of the teacher’s office and took out his phone. He lit up the screen, and there he was asked –

  

“When are you free? I want to return the school uniform to you.”

  

He looked at the line for a while, until he saw the screen go dark. He simply locked the screen quickly and put the phone back into his pocket. He skipped the opposite teaching building, turned around and carried the papers into the office.

  

  

The school uniform was quietly lying in Chen Jiashu’s drawer. People had been coming and going all morning, and she had been receiving a lot of secret stares. 

  

The poor school flower suddenly shifted and became the sister of the rich and handsome school bully. It was certainly dramatic enough. The melon-eating crowd was in a complex mood, and the most complex was Dai Yining.

  

She couldn’t sit still, and she frequently cast her eyes at Chen Jiashu. She still had the same expressionless, clean face. The entire school had exploded, and she acted like it was no one’s business. She was seriously holding a physics book and looking at it. Dai Yining’s white lotus look almost collapsed. She wanted to pick up a pen and slash her face. ‘You’re the only one who can f*cking pretend and deliberately make me look bad. I hate you with a passion.’

  

Chen Jiashu did not receive a reply from Chen Du all morning. She was clear in her heart that it was not that he was not too busy to have time, but deliberately did not respond. ‘My brother is in a mood.’

  

Chen Du refused to pay any attention to her, and his clothes hadn’t been returned, so she had to go to the cafeteria with the school uniform in her hand. She found a remote corner and wore headphones to finish her meal before returning to her dorm room with the school uniform.

  

Her roommates were concerned about her condition, but didn’t say much else. When they saw the large school uniform in her arms, they only gave it a casual glance. They didn’t care about other people’s family matters. They buried their heads in their problems and sprinted on.

Chen Jiashu didn’t have a deep relationship with her roommates. At the very least, they got along well and were measured people. She could take a breather every time she came back.

  

Everyone in school had at least two sets of uniforms for each person in the same season. Chen Du had points deducted for Chen Jiashu that day, and somehow he didn’t wear his uniform again the next day. He had points deducted again.

  

As she listened to the list of names on the radio, Chen Jiashu’s hand on her desk gave a slight pause as she gripped his pen.

  

Although she knew that he was probably doing it on purpose, after all, she was the one who started it. She did as he wanted and headed for the Year 1 building after the second period.

[1] It is referring to the fact that it is generally believed that if they have the same surname (spelt using the same kanji, not as it is in pinyin), they would have been originally related generations back since they would all descend from a clan with that name.

Advanced Chapters of I Really Like My Sister h