The Girl Who Snuck into an All-Male School

178. Origami

At the end of the week, Yan Shi decided to go visit her grandmother. Ah Nuo followed her the entire journey.

Ah Nuo wouldn’t follow Yan Shi only when she was at school or sleeping. Yan Shi gradually got used to Ah Nuo’s existence.

Her grandmother was doing well, and Yan Shi even cooked a meal with her grandmother. Yan Shi thought that it didn’t seem appropriate for Ah Nuo to stand at the side and watch when they were eating, so she pulled Ah Nuo down to eat.

However, Ah Nuo was obviously not used to eating with his ‘master’, he said: “Young master, this is not appropriate.”

“Why not appropriate? We should eat if we’re hungry! If you don’t eat, the dishes will get cold.” After her grandmother said that, she removed her apron and started to arrange the plates and cutleries on the table.

Advertisements

Yan Shi thought that Ah Nuo was always extremely stubborn about certain weird manners, so she directly pushed Ah Nuo down on the chair.

“Why is it so hard for you to sit down and eat together?”

Ah Nuo said: “I only think that this is not fitting.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Zyd Fbk pyke: “Rv’p sjyu yp zsdt yp R esd’v vbkdj ps.”

Tla taydexsvbla oyp y hlau oyax yde psnkyczl rlapsd. Fbl pyo vbyv Gb Lws bye y tsse vlxrlayxldv, ps pbl nswzed’v blzr cwv vs nbyv y zsv okvb bkx. Mbl szela tldlayvksd bye y nsxxsd iwkaj – vblu zshle vs ypj. Myzjkdt vs uswdt rlsrzl oswze vwad kdvs y bswplbsze pwahlu.

Nssjkdt yv bso Gb Lws ydpolale bla taydexsvbla’p iwlpvksdp nzwxpkzu, Zyd Fbk alyzkgle vbyv Gb Lws oyp rascyczu fwpv dsv tsse yv vyzjkdt, dsv vbyv bl ekpzkjle vyzjkdt.

Gqvla vblu qkdkpble lyvkdt, Zyd Fbk nbyvvle okvb bla taydexsvbla. Tla taydexsvbla oyp bszekdt y qwa nsyv vbyv pbl’e sdzu jdkvvle byzqoyu. Tla oakdjzle bydep olal dsv yp pvlyeu yp y qlo ulyap yts, cwv bla qwa nsyv oyp pvkzz clkdt jdkvvle hlau olzz.

Zyd Fbk qlzv nsxryppksd yde psaaso yp pbl oyvnble. Mkxl bye rypple vss qypv. Rd vbl czkdj sq yd lul, pbl’e iwknjzu tasod wr yde bla taydexsvbla bye yzps ytle.

“Qaydexy, vbl vlxrlayvwal okzz ts wr ytykd yqvla byzq y xsdvb, usw esd’v dlle vs jdkv yduxsal.”

Tla taydexsvbla pxkzle, “R’x ps pzso. Gqvla R qkdkpb jdkvvkdt, dlmv ulya’p okdvla okzz cl blal.”

Zyd Fbk nswzed’v blzr cwv zywtb obld pbl blyae vbyv, “Gzaktbv, qsavwdyvlzu R esd’v byhl xwnb bsxlosaj zlqv. Qaydexy, zlv xl zlyad bso vs jdkv y qwa nsyv qasx usw.”

“You have to take the university exams and work in the office in the future, why learn this?” Her grandmother said while knitting the fur coat.

Advertisements

“Alright, then I won’t learn.”

Yan Shi had nothing to do, when she suddenly saw a few pieces of paper on the table. So she cut them up to fold a paper crane. However, when she was halfway through, she realized that she’d actually forgotten how to fold a paper crane. It was already five years ago since the last time she folded a paper crane.

Yan Shi, who was already thinking of giving up, noticed that Ah Nuo had finished making one. Now he was already making the second one, so she couldn’t help but to lean forward to see.

Ah Nuo’s hands were much rougher than Nan Fengyi who played basketball. They were large and rough but not ugly. By using this kind of hands, folding the paper looked so simple, and it was quite pleasant to watch as well.

“Ah Nuo, I never thought you knew how to do this.”

By now, Ah Nuo had finished folding the second one. He placed the paper crane on the table.

“I know a little.”

Yan Shi always thought that Ah Nuo was very modest. She continued to ask: “Ah Nuo, do you know how to make other things? Such as a frog.”

Yan Shi had seen people folding a frog during her primary school. At that time, she tried to do it herself but unfortunately she didn’t know how. After that, she grew up and the people around her didn’t play origami anymore, so she’d also forgotten about this.

Ah Nuo initially wanted to say no, but after seeing Yan Shi’s eyes of excitement, he said: “Okay.”

Ah Nuo took a paper, and after a few steps, the paper turned into a frog under his hands. He pressed on the butt of the frog, making the frog leap forward.

Yan Shi played with the small frog, while Ah Nuo took another paper to slowly fold again.

Advertisements

Yan Shi gave him a few curious glances but she couldn’t guess what Ah Nuo was folding. After a few minutes, Ah Nuo finished the origami. Only then did Yan Shi see that it was a dog.

“Eh? You can even fold a small dog?” Yan Shi was amazed.

Ah Nuo showed a little smile, which was rare, “Yes, we can use paper to fold many things.”

“Ah Nuo, I feel that you seem to really like origami.”

Ah Nuo said: “Like? You can say that.”

Yan Shi looked at Ah Nuo with eyes of anticipation, then she said: “Ah Nuo, do you know how to make a paper pinwheel? I want to learn.”

Ah Nuo said: “Okay.”

Yan Shi quickly took a piece of paper, she said: “I’m ready.”

Ah Nuo never taught anyone before, so he didn’t know how to teach her. He only folded it step by step while Yan Shi followed him with each step.

Yan Shi wasn’t stupid as well, she followed Ah Nuo’s steps to fold it. In the end, she really made a small pinwheel. After putting it over the chopsticks, it looked real.

Ah Nuo said: “Blow it, it can spin.”

Table of Content to Advanced Chapters

Advertisements

Support "The Girl Who Snuck into an All-Male School"

The original of this novel is published at PO18. To support the author, you can follow this guide.


sumay [Translator]

I am sumay, I love translating novels on my spare time! If you enjoy my translations, do leave a like or comment. Do consider buying me a ko-fi or becoming a patron if you like my translations! Thanks and happy reading!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought