The Girl Who Snuck into an All-Male School

179. Pinwheel

“It spins?” Yan Shi was a bit surprised, she thought that it was only for view.

“Yes.”

Yan Shi tried to blow at the pinwheel, and found that it could really spin. But she didn’t fold it nicely so it became stuck a little.

“I suddenly felt a sense of accomplishment. Let me try to make another one.” Yan Shi worked on it right after she said that, and immediately made another pinwheel following the way that Ah Nuo had taught her just now.

This time was much better than the first time she made the pinwheel. It spun more smoothly.

Advertisements

There was a reason why Yan Shi wanted to learn how to make a pinwheel. Because the pinwheel would make her think of Nan Fengyi. That was how it felt to like a person. When she saw a new thing, she’d easily relate it to the person and become happy because of it.

But it might be troublesome if she only gifted this to one person. So Yan Shi learned how to make a small cat from Ah Nuo again.

Giving the pinwheel to Ah Feng and the small cat to Yimian were very suitable. As for her senior, Yan Shi thought that this thing did not fit her senior’s aura, so she just skipped him. Besides, her senior surely wouldn’t be angry because of this small thing.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Mbkp oyp obld vbl rbaypl ‘sdzu naukdt nbkzeald tlv nydeklp’ clnyxl vawl, cwv sq nswapl, Zyd Fbk eke dsv alyzkgl vbkp.

Mbl vkxl rypple wdvkz kv oyp Fwdeyu lhldkdt. Zyd Fbk’p cyt oyp rynjle qwzz sq vbkdtp, nsdvykdkdt eakle xlyv, rknjzlp, bsdlu, eakle okdvla xlzsd.

Rv oypd’v vbyv Zyd Fbk oydvle vs lyv vblx yzz, vblu olal yzz rynjle cu bla taydexsvbla. Rd vbl lulp sq vbl szela tldlayvksd, vbl qsse kd pnbssz xwpv dsv cl yp tsse yp vbl qsse qasx bsxl, ps pbl oydvle vs rynj lhlauvbkdt qsa bla taydenbkze.

“Qaydexy, R’x zlyhkdt dso. Rq usw xkpp xl, tkhl xl y rbsdl nyzz.”

“R jdso, R jdso. Gal usw tskdt vs zlyhl?” Tla taydexsvbla ralvldele vs tlv ydtau.

Zyd Fbk jdlo vbyv bla taydexsvbla oyp fwpv yqayke vbyv pbl yaakhle vblal zyvl, ps pbl pyke: “Xjyu, sjyu, R’x zlyhkdt dso.”

Gnvwyzzu pbl jdlo kv nzlyazu kd bla blyav vbyv yzvbswtb bla taydexsvbla xkpple bla, pbl yzps oswzed’v vyjl vbl kdkvkyvkhl vs nyzz bla. Tla taydexsvbla xwpv cl osaakle vbyv pbl oswze ekpvwac bla pvweklp, ps pbl oyp yzoyup vbl sdl vs nyzz bla taydexsvbla qkapv.

Zyd Fbk zlqv vbl bswpl. Gb Lws blzrle bla vs bsze bla pnbssz cyt.

Yan Shi said: “Thank you.”

Advertisements

“This is what I should do.”

Yan Shi couldn’t help but to sigh, it seemed like Ah Nuo was still the same as last time. She thought that her relationship with Ah Nuo had become closer and they were already friends.

But thinking of it, it was actually normal too, since a person’s personality couldn’t be changed so easily.

They didn’t talk along the way as Yan Shi was sent back to school. Inside her dorm room, Yan Shi saw that both Ah Feng and Yimian were not around today, was it because she came back too early?

Yan Shi repressed the confusion inside her heart as she placed the pinwheel and paper cat on the table next to the window.

Because they were for her boyfriends, Yan Shi specially picked the papers with better quality, where there were small designs outside. Inside, she’d written the words that she wanted to tell both of them. Now that she thought of it, it was quite cheesy.

Yan Shi wanted to let them see it but also didn’t want them to see it. So she wrote them inside the origami, they had to unfold it to read it. If they didn’t find out, then just assume that she hadn’t written anything.

Yan Shi used her hand to toy with the pinwheel for a while, then went off to make the bed.

The dorm room was very clean because of Nan Fengyi’s effort. Basically Yan Shi didn’t have anything to do besides tidying her own bed. Since she had nothing else to do and no one was around, Yan Shi grabbed a book to read out of boredom.

After Yan Shi read ten or more pages, a sound finally came from the door. Nan Fengyi pushed open the door, his face even covered by some sweat.

“Ah Feng, you’re back. Why do you wear so little?” Yan Shi took a closer look and noticed that Nan Fengyi wore only thin clothing.

Nan Fengyi grabbed a towel to wipe off his sweat, he said: “I just finished training, let me go take a shower.”

Advertisements

“Okay.” Yan Shi continued to read her book.

But the water sounds from the bathroom made her feel giddy. She slapped her cheek and told herself to be more decent. How could she yearn for her boyfriend’s body so easily? She was being too hungry.

Yan Shi forced herself to read the book. After committing to it for a few minutes, she finally relaxed.

After a few minutes, Nan Fengyi came out of the bathroom. The black and short hair still carried the moisture. When the water droplets slid down his shiny and smooth skin into his collar, it made Yan Shi’s mouth go dry as she watched.

Nan Fengyi walked to the windowside. He initially wanted to grab his cup but he saw the pinwheel instead.

“Where does this pinwheel come from? Xiao Shi Tou, is this yours?”

Yan Shi didn’t dare to stare at Nan Fengyi’s body directly as she said: “Yes, I made it. I learned it yesterday, what do you think?”

“Very cute.” Nan Fengyi used his fingers to fiddle with it. The pinwheel quickly spun a few circles with ‘gululu’ sounds.

Yan Shi pursed her lips and smiled. Just when she wanted to speak, a knock came from the door.

“It’s me, it’s me.”

Yan Shi knew who it was after hearing the tone of his voice. She put down her book and went down the bed to open the door.

Once the door opened, a hairy head popped out.

Advertisements

“Xiao Shi Tou, I’m here! Come and try this, my handmade biscuits.”

Cheng Yimian presented the paper box in his hands to Yan Shi. His pair of big eyes curled upwards.

“I’ll eat it now, Yimian, come in first, it’s cold outside.”

Cheng Yimian directly hugged Yan Shi up happily, “Xiao Shi Tou is really my lovely cotton-padded jacket, so cute.”

Yan Shi was hugged up by Cheng Yimian till both her feet left the ground. Her cheeks also felt itchy, so she couldn’t help but to laugh.

“Can’t those words be spoken normally?”

Yan Shi who was hugged upwards by Cheng Yimian just now suddenly fell into another embrace. It was warm and firm with a refreshing and pleasant grapefruit scent.

Table of Content to Advanced Chapters


Support "The Girl Who Snuck into an All-Male School"

The original of this novel is published at PO18. To support the author, you can follow this guide.


sumay [Translator]

I am sumay, I love translating novels on my spare time! If you enjoy my translations, do leave a like or comment. Do consider buying me a ko-fi or becoming a patron if you like my translations! Thanks and happy reading!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought