You’re Fired!

Chapter 1.2 I’ve got my eyes on a man! I’m determined to get my hands on him!

Bai Duanduan had been drinking a bit too much and had rang the bell for a glass of juice, but the waiter never came, so she went all the way to the bar and ordered a glass herself, and now she was walking back with the juice in her hand, thinking dizzily that her own standards were much higher than Duan Yun’s, and probably the man who would stun her at first glance was yet to bor…..

Bai Duanduan hadn’t even finished thinking about the word “born” in her head, when she ran into someone. Because she was slightly inebriated she was too slow to react, but when she turned around the corner, she bumped into someone who was walking from the other side of her blind spot. The other party was much taller than Bai Duanduan and had a rather good figure, but now is not the time to think about it –

Because of the collision, the juice in Bai Duanduan’s hand was knocked away and was about to fall. Almost in the nick of time, the man on the opposite side stretched out his hand, calmly and quickly bent down and reached for the glass.

The juice swirled around in the glass a few times before splashing some on the man’s suit.

“Sorry!”

Advertisements

After apologizing, Bai Duanduan finally looked up at the man standing opposite to her.

At that instant, she decided to take back the words she hadn’t finished earlier, the man who would stun her at first glance had not only been born, but was standing steadily and gracefully in front of her at the moment……

And it was also almost at this point that the little bit of unworthiness within Bai Duanduan’s heart about returning to A City finally turned into worthwhile.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Rq kv oyp qsa vbl pyjl sq xllvkdt vbkp xyd kd qasdv sq bla, vbld lhld kq pbl bye vs nsxl cynj qasx vbl xssd, dsv vs xldvksd nsxkdt cynj qasx J nkvu, kv oswze cl yzz osavb kv.

Jyk Pwydewyd oyp csad lmvalxlzu clywvkqwz, ps pbl bye yzoyup clld kxxwdl vs vbl zssjp sq vbl srrspkvl plm. Fkdnl pbl oyp y nbkze, xydu rlsrzl obs nzykxle vs cl nyxrwp clyw sa bydepsxl xld olal fwpv dsaxyz kd Jyk Pwydewyd’ lul. Jwv yv vbkp xsxldv, obld pbl zssjle yv vbl xyd kd qasdv sq bla, bla blyav sdzu rswdele.

Pyxd, bl oyp ps bydepsxl!

Gv vbkp xsxldv, pbl qlzv bla blye pbsav-nkanwkvle qsa y xsxldv, yde pldv swv y “oydv vs xyaau” oyadkdt vs bla.

Mbkp xyd! Fbl oydvle vs byhl bkx!

Jlqsal zlyhkdt J Ukvu, Jyk Pwydewyd oyp csale yv vbl vaykd pvyvksd yde oyp ynnspvle cu y nbyazyvyd vs byhl bla qsavwdl alye. Mbl svbla rlapsd pyke vbyv Jyk Pwydewyd’p ale zwyd pvya oyp xshkdt yde pbl oswze pssd pvyav y vbakzzkdt zshl yqqyka. Jyk Pwydewyd ytalle sd qynl cwv vwadle yaswde yde alrsavle vbl rlapsd qsa qlweyz pwrlapvkvksd.

Fbl fskdle HbysTwk yp pssd yp pbl tayewyvle, yde zyvla oldv vs J Ukvu vs osaj byae qsa Nkd Twk. Fbl osajle qsa qkhl ulyap okvbswv byhkdt ydu vkxl vs qyzz kd zshl. Fbl oyp pvkzz pkdtzl yde pbl eked’v tkhl y eyxd ycswv vbl ale zwyd pvya xshkdt.

Tsolhla, yv vbkp xsxldv, Jyk Pwydewyd pkdnlalzu alrldvle, bso nyd vbyv sze xyd cl y nbyazyvyd? Tl oyp schkswpzu y xypvla! Tla sod zshl! Nssjp zkjl kv oyp alyzzu nsxkdt!

“Take the cup, and be careful when you walk in future.”

Advertisements

Just as Bai Duanduan’s thoughts were racing, the opposite man finally opened his mouth. His voice was as good as his looks, low like a cello, sexy and rhythmic, calm and not frivolous, and at close range, Bai Duanduan could also smell the faint sandalwood fragrance on the other man’s body, making her think of not only cedars, clear lakes, but also forests ……

Not to mention the looks and figure and voice, even the smell of his body was so charming.

This man is also not like any other man in general, to Bai Duanduan’s look, he did not show any stunning or different expression, he was so calm and composed that there was no reaction at all. He finished speaking, then put the juice glass back into Bai Duanduan’s hand, and didn’t even pass a smile to her before walking away.

Bai Duanduan never believed in love at first sight before, but at this moment, she did.

And as if the heavens had heard her heart’s voice, this handsome but cold man finally returned, “Give me your number.”

Not a question, but a statement! What a bossy man! It seems that he is determined to get her number!

Bai Duanduan’s heart was racing, but she pretended to be calm as she got a paper coaster from the bar, wrote down her mobile number and handed it to the man “This is my number, my name is ……”

Before she could finish introducing herself, the man opposite to her put away the coaster and interrupted her with a straight poker face –

“I’ll contact you afterwards.”

After he finished, surprisingly he didn’t even give Bai Duanduan another look and walked away.

It seems that pretending to be calm and asking for her number has drained out all of this man’s courage, and even looking into her eyes and saying two more words to her, was no less than a task for him. On the surface he is calm and cool, but inside he is shy and meek. This kind of contrasting man is simply a treasure!

Bai Duanduan looked at the other party’s tall and straight back, and for a while her heart was spellbound.

Advertisements

———-

“Anyway, I’ve never seen such a man with no manners!”

It seems that if love was deep then hate was deeper. At first how infatuated she was with his look but in just 21 seconds, Duan Yun’s emotions rebounded to an intense fierce one as soon as her infatuation shattered. The color of her face changed from pink to black in an instant. When Bai Duanduan returned to her seat, Duan Yun was still complaining.

Bai Duanduan, on the other hand, was a little distracted, her heart was still pounding over the amazing glimpse she just had. Only when Duan Yun’s tirade finally came to an end, Bai Duanduan coughed and shared her latest decision –

“I’ve got my eyes on a guy! I’ve decided to get my hands on him!”

Both Duan Yun and Xue Wen were clearly stunned by Bai Duanduan’s deafening statement, and both of them stared blankly at Bai Duanduan, forgetting to ask any questions, instead, Bai Duanduan shared her experience herself.

Duan Yun finally reacted “Is he really that handsome? So handsome that you fell in love with him just by looking at him? Although Ji Lin is a trash man, I don’t believe there are any men more handsome than him! He’s really the best I’ve ever seen!”

Bai Duanduan couldn’t help but roll her eyes, “Come on, for a man who is stingy and weird like that, how much of a filter do you wear to think he is handsome? A man can be ugly, but he can never be stingy. Being stingy is the biggest deadly sin in this universe! Besides, if you don’t spend, I don’t spend, the country’s economy is going to decline. If you’re so stingy, you’re not effective to the population of social consumption, in fact you’re a destruction to humanity.”

Duan Yun still said, “Unfortunately, my phone was formatted before, otherwise there are still pictures of Ji Lin. You have to see it, you will also feel that this man is really handsome to the point of making people’s knees weak. If you don’t believe me, ask Xue Wen!”

Xue Wen said fairly, “He is indeed quite handsome.”

Bai Duanduan snorted “Anyway, no matter how handsome, the man I met just now definitely can’t be compared to that stingy man. If he hadn’t just left, I would have pointed him out to you. His temperament is really good, quiet and introverted, and he’s not stingy at first glance, he’s graceful, totally my type!” She smiled sheepishly and lowered her voice, “Most of all, I think he is interested in me too, he just asked for my number and said he will contact me! Moreover he is not good at making conversation, he didn’t even make small talk, he just asked me for my number so bluntly, it seems like he had never done this before……”

Bai Duanduan was still immersed in the joy of being asked for her number, until Xue Wen reminded her, “Duanduan, your phone seems to be ringing.”

Advertisements

Bai Duanduan picked it up and saw that it did ring, but it was a text message from Lin Hui.

“There is a case for you to take over, the materials are on your desk, the other party’s lawyer is called Ji Lin. He is very aggressive, so be careful.”

Bai Duanduan put down the phone and smiled “Alright, seeing is better than hearing. In the next case I am against Ji Lin and I will let him know what socialist poisonous beating is.”

“As for that super handsome man I met just now, I inquired about him from a waiter. He often comes to this bar, either alone or with a male friend. I think he shouldn’t have a girlfriend.” Bai Duanduan drank the juice in her hand and made a gesture of aiming, “But he is going to have one soon.”

Although she did not open her mouth again, but the expression on Bai Duanduan’s face, has vividly expressed the unsaid lines –

I Bai Duanduan is his girlfriend.

Step on dog man Ji Lin and pursue the handsome straight man. Bai Duanduan can grab both of them in the palm of her hands. 

I Bai Duanduan, can!

[Small Theater]

Bai Duanduan: I want to step on the dog man Ji Lin, take the handsome straight man in my hand and go to the top of my life!

Ji Lin: ……

Bai Duanduan: Ah! Handsome man, what a  coincidence ha ha ha ha ha, but why are you standing across the street for so long, what are you thinking about?

Advertisements

Ji Lin with an expressionless face: I was thinking about whether I should be at your feet or by your side?

Bai Duanduan: ????


Support "You're Fired!"


Mily [Translator]

Thank you.
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments