So It’s Me, I’m The One Who Has A Crush On You.

Chapter 57. ☆ Extra.

While she was abroad, Ruan Mengmeng’s student status at First High School had not been resold. Although she couldn’t return to the school, she had abundant online video teaching resources. Now that she had completed the course, she could follow the step-by-step syllabus. It was not much different from her classes at home.

As for painting, she used her solid foundation in Chinese painting to knock on the door of a foreign art teacher who was interested in the subject. She learned oil painting from him while he discussed Chinese painting with her.

A month before the college entrance exams, He Yiyang was even more nervous than she was. He didn’t even drop his luggage off at home. He took Ruan Mengmeng’s hand and told her class teacher that she was going to take time off to go home and study.

The homeroom teacher looked at the aggressive provincial top student on the last college entrance exam and let her go without a word.

“Brother, the way you looked just now scared Teacher Yang.” Ruan Mengmeng laughed.

Advertisements

“Why? I’m so handsome!”

He Yiyang pulled out his notes from the bookcase, some of which he had marked for Ruan Mengmeng last year while he was revising.

The Math and English focus were similar over the years. Ruan Mengmeng was quite good at language, and politics, history, and geography were memorised and brushed up. Strong memorization can also test high scores.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

“Gald’v usw tskdt cynj vs pnbssz?” Swyd Yldtxldt ypjle, “R nyd es kv yzsdl.”

Swyd Yldtxldt vssj csvb vbl Uldvayz yde Lyvksdyz Gnyelxu sq Wkdl Gavp lmyxp yde nyxl qkapv kd Ubkdlpl rykdvkdt. Fbl nswze raswezu bsze bla nblpv wr.

Tl Zkuydt rkdnble vbl vkr sq bla nbwccu dspl yde pyke, “Zsw’al vss tsse. R’zz byhl vs bkel usw. Ebyv oyp uswa zypv xsnj lmyx?”

“Wkhl bwdeale yde vbkavlld! Rq R osaj byaela, R’zz cl yczl vs tlv kdvs vbl qkapv nzypp okvb xu nwzvwal pnsal!”

Swyd Yldtxldt zlydle sd Tl Zkuydt’p cynj yde vkzvle bla blye vs zssj yv bkx, “Jasvbla, obknb sdl es usw oydv xl vs yrrzu qsa, UGYU sa QXYO?”

“Ebyv ycswv usw?” Tl Zkuydt jkpple bla yde ypjle kd alvwad.

“Yl? Jsvb yal tsse.” Swyd Yldtxldt pxkzle, “QXYO, R vbkdj. Rv’p nzspla vs usw.”

“Mbld ts vs Uldvayz,” Tl Zkuydt pyke, “Xdl kxrlakyz nyrkvyz yde sdl xytknyz nyrkvyz. El vos ts olzz vstlvbla.”

“Hahahaha, is that even possible?” Ruan Mengmeng rubbed her face against his, “Thank you, brother.”

Advertisements

“Silly.”

Two months later, Ruan Mengmeng got her acceptance letter from the Central Academy of Fine Arts. Ruan Hai closed the door. He took her with him and happily moved to his new home on the third ring road in the north.

There was a “Mengmeng Life Supermarket” downstairs in the district. Xiao Liu, who had been working for Ruan Hai as a chauffeur for three months, was the manager of this shop, so Ruan Hai became the boss.

He travelled around, saw the world, and occasionally went to the company in H City for his annoying son in law.

Yes, Ruan Dahai bought the shares issued by the company through listing and refinancing with the money transferred from the nineteen Furong Life Chain Supermarkets.

Ruan Hai was now the seventh largest shareholder, and a joint shareholder with He Yiyang, holding five points more shares than the current chairman.

He wanted to bully his Ruan family members? No way.

He Yiyang was a school bully everywhere he went, and his tight schedule every day made his classmates feel a sense of crisis. Because of the wide gap between being able to compete and not being able to do away with it, they complain behind his back about him being an ‘active learning oppression high|tide sharpshooter’.

Until a class on a Monday, they saw him sitting in the back row with a cute and soft girl. The strawberries on the girl’s neck and the gap in the corner of He Yiyang’s lips caused the boys present to be severely hit.

Three years later, He Yiyang entered the company as soon as he graduated, took back control of the company by means of thunder, and handed it over to the prospective father-in-law to take over.

The technology and entertainment company he started with Gu Tingzhi is also on the right track, having developed a new intelligent voice-wearable gaming helmet that had been partnered with famous snap game companies and had become an instant hit in the industry.

At the same time, He Yiyang’s handsome and wealthy image has become the first on the list of the most wanted to marry a rich and handsome man in China, and he was a popular Internet celebrity on Weibo.

Advertisements

On May 20, 20XX, HeYiyangOfficial V: You will be my family from now on. Let’s go together until the end. @MengmengfoodieRuan’sfamily, and posted a set of nine pictures.

All nine pictures were of two people holding hands. From the soft hands, it was still clear that a man and a woman could be distinguished. The man with strong knuckles held the woman with a slender phalanx in his big hand, and their ten fingers were tightly clasped. The diamond ring on her ring finger was shining.

MengmengfoodieRuanfamily: From child to teenager to youth, from immature to green to mature, from now on, there is still you. @HeYiYangOfficerV: You will be my family from now on. Let’s go together until the end.

He Yiyang’s little love letter or monologue –

Cuscuta? A greenhouse flower? He Yiyang didn’t care at all.

Was it love that stood shoulder to shoulder or the virtuous inner helper behind him? He Yiyang doesn’t care.

Whether the two could go far together depended, in his opinion, in addition to their love for each other, on their family responsibilities in the future.

Love was tolerance.

Since it was tolerant, what was the difference between you and me? Equality and justice? Love is selfish and idealistic.

It was only when you didn’t love correctly that you deteriorated and became a stranger.

Of course, Ruan Mengmeng became aggressive and wanted to try to get closer to him, which He Yiyang supported.

Just the thought of her pouting, frowning, and scratching her head, only to end up calling him “brother” in pity.

Advertisements

He Yiyang was secretly pleased.

Look how hard his little fatty had worked, step by step, to be worthy of him!

His vanity was greatly satisfied.

However, seeing her memorising late at night made He Yiyang’s heart ache.

He could do everything for her because this was his girl, his girlfriend, his future wife.

He felt angry that Ruan Mengmeng slept one hour less for him.

But he couldn’t tell Ruan Mengmeng, “What does it matter if you’re just a doddering flower that climbed up my ladder?”

Thunder, fierce sun, cold waves and frost, as long as it is you, I am willing to stand up and protect you with a tall and strong body.

He couldn’t say that she was a greenhouse flower that he took good care of either.

Regular fertilisation and watering, regular insect removal and cutting, constant temperature and daily care; it was only because it was her that he would take the trouble to do such a dull thing for the rest of his life.

But two people who were together had to respect each other.

He would occasionally taunt her and watch her jump. He would watch her pout and watch her fling herself into her arms in exasperation.

Advertisements

Mmm, satisfaction.

His arms were always open for Ruan Mengmeng at all times, and they would rust if she didn’t come.

Occasionally, he would ask for sugar with her to enjoy her feminine tenderness, softness, and delicacy.

En, it was his duty to keep her satisfied.

He was a man and an insatiable child who needed Ruan Mengmeng’s love like a lover, like a friend, like a mother.

Occasionally, when he messed with her, it was a different kind of appeasement and lingering after trying to make up.(TLN: the kanji could also be read as making love 🥴)

Look at you, Mengmeng. You made me so angry, and I still take you back every night to warm the blanket.

I am so dependent on you. I can not leave you. I love you.

Inseparable in love, close to each other, just because of you.

The author has something to say: Thank you for your support all the way. See you in the next book~~


Support "So It's Me, I'm The One Who Has A Crush On You."

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


JoJo [Translator]

Fluent in Spanish and French... Not that it helps here XD Just here to do the books I enjoy most. I hope you enjoy them as well. ^_^
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

5 Comments

  1. Misameow1

    So sweet! I wonder if there will be a spin-off of Jiajia’s story one day

    Thanks for translating!

    1. Jo_Jo
      Jo_Jo [Translator]

      The author originally wrote a synopsis for a story with her and the “step-brother”, but I didn’t see her do the book. I wouldn’t translate it anyway because I dislike her personality tbh. She’s inherently selfish and self-absorbed. She prioritises herself and her own opinions first and would disregard what’s actually good for her friend simply because she doesn’t like it.

      1. Misameow1

        I agree! She’d rather FL follow her(JJ) own ideas rather than what is actually good for the FL, but given that they’re still in school, it’s not tooo out of the ordinary because I’ve seen my friends act like Jiajia too… hoping for eventual redemption arc hahaha