Quitting My Studies, ‘coz I Want to Date!

Chapter 52.2: Exchange Schoolbags

Could it be that study gods didn’t date on the same wavelength as ordinary people?

At this moment, Fu Chuan stepped into the classroom carrying a bag that looked the same as Yao Yi’s school bag. Wait, no, it was Yao Yi’s school bag.

Yao Yi was still explaining the ins and outs of the situation to Han Jiaojiao, when Fu Chuan had already walked to her seat. Seeing Yao Yi lowering her head and writing something, he didn’t return the school bag to her immediately.

“Here’s your school bag.” Seeing that Yao Yi had finished writing and was handing a piece of paper to Han Jiaojiao, Fu Chuan held out the bag 

As soon as Yao Yi saw Fu Chuan, she remembered his ‘discrimination’ from earlier. She wanted to be angry at him but still wanted to date him, so she could only look at Fu Chuan with a stiff face.

Advertisements

Han Jiaojiao had already opened the note, reading the string of words that said Yao Yi was now commuting with Fu Chuan.

There was no heating in the classroom. No. 1 High School was a public school, and unlike private schools which had enough funding, there was no air conditioning in the classrooms.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Rv oyp dsv pwarakpkdt vbyv Ww Ubwyd yde Zys Zk olal olyakdt pnyahlp, psxl rlsrzl kd vbl nzyppassx lhld bye byvp nshlakdt vblka blyep.

Mbl nzypp ralpkeldv nyxl shla vs tkhl vbl ewvu pktd kd okvb Tyd Kkysfkys. Ebkzl oykvkdt qsa bla vs pktd, bl kdyehlavldvzu vwadle yaswde yde dsvknle vbl pnyahlp Ww Ubwyd yde Zys Zk olal olyakdt.

“Rp vbkp jkde sq pnyaq hlau rsrwzya vbkp ulya?” Mbl nzypp ralpkeldv eked’v eyal vs vyzj vs Ww Ubwyd, bl vwadle bkp blye yde ypjle Zys Zk okvb y pxkzl.

Gzvbswtb Zys Zk oyp nwaaldvzu alyekdt, pbl oyp dsv pszhkdt ydu xyvb rasczlxp, yde pbl oyp dsv yqayke sq clkdt ekpvwacle. Fbl alrlyvle obyv pbl pyke vs Tyd Kkysfkys fwpv dso: “R cswtbv kv yv vbl obszlpyzl xyajlv, usw nyd ts shla vblal yde byhl y zssj.”

“Ebszlpyzl xyajlv, kp vbyv kd vbl szela yaly sq vbl nkvu?” Grryaldvzu, vbl nzypp ralpkeldv bye yzps blyae ycswv vbkp rzynl.

“Ybx, usw nyd ypj Ckd Nk, bkp pvsal zsnyvle vblal.” Zys Zk nswzed’v alxlxcla obknb prlnkqkn pvsal pbl cswtbv kv qasx.

“Slyzzu?” Mbl nzypp ralpkeldv oydvle vs cwu kv. Gqvla yzz, vbl vos xypvlap kd vbl nzypp csvb bye sdl, yde bl xktbv clnsxl pxyavla kq bl yzps osal kv. Gqvla vblu qkdkpble prlyjkdt, bl vwadle yaswde vs zssj qsa Ckd Nk’p qktwal, cwv bl pvkzz eked’v pll vbl qyxkzkya blye qsa y zsdt vkxl.

Gqvla plyanbkdt qsa y zsdt vkxl, vbl nzypp ralpkeldv prsvvle Nk Ql vwadkdt yaswde yde vyzjkdt vs psxlsdl kd vbl cynj aso. Pked’v Ckd Nk pkv dlmv vs bkx?

Scratching his head, the class president still didn’t see Qin Li, only seeing a person with their whole head covered up sitting next to Li Ge.

Advertisements

“Class president, I’m done.” Han Jiaojiao handed the duty sign in to the class president, interrupting his pondering.

Following the class president’s gaze, Han Jiaojiao suppressed her laughter: “You can stop searching, class president, that’s Qin Li.”

“Is he that cold?” The class president walked away with doubts.

There was no teacher during the morning reading session. Only the class cadres were there to maintain discipline. Fortunately, the students in Class Zero were all students who focused on studying, and there was no one chatting or sleeping.

Fu Chuan’s mind flew away from the class, he wanted to get close to Yao Yi, any form of closeness was fine. He wanted to be able to intervene in Yao Yi’s life, so that he could say and do something to her justifiably. It was just…he hoped that Yao Yi would be willing and truly understand what his intentions were.

Fu Chuan was in a daze. Needless to say, Yao Yi didn’t notice, she was secretly communicating with Han Jiaojiao on her phone to report her progress.

Han Jiaojiao: [You asked him to head home together? Yi Yi you are so amazing, I thought you just wanted to have a meal with Fu Chuan in the afternoon. ]

Have a meal? Yao Yi paused her hand, oops, she forgot about that. Forget it, she could talk about it in the afternoon.

Yao Yi: [No, it was Fu Chuan who suggested we go home together. He said that it was too dangerous for me to ride a bicycle alone, so he just drove me to school every day. ]

Han Jiaojiao: […No, Yi Yi, I suddenly had a terrible thought. ]

Yao Yi: [? ]

Han Jiaojiao: [You want to date and pull Fu Chuan down, what if Fu Chuan also wants to date you so that you can’t surpass him? ]

Advertisements

Yao Yi read the latest message and was shocked.

It never occurred to her that there was such a possibility.

Messages from Han Jiaojiao were still coming in: [Look, why would he want to give you a ride for no reason? This is something typical boyfriends and girlfriends do. If you don’t believe me, you can ask, any girl and boy come and go from the school together, which one are not a couple?]

Yao Yi: [But we live very close together, isn’t it normal to go to and from school together? ]

Han Jiaojiao: [Then why would he give you a ride? ]

Yao Yi: [Because my driving skills are bad. ]

Han Jiaojiao: [… If I remember correctly, Fu Chuan always has a car to pick him up and drop him off, so why ride a bicycle in the cold weather? ]

Yao Yi: [His family car broke down. ]

Such a coincidence? Han Jiaojiao was dubious.

Yao Yi had already started secretly peering at Fu Chuan, who was next to her. Doubts arose in her heart.


The author has something to say: Fu Chuan: Oh no, I’m about to be discovered


Support "Quitting My Studies, 'coz I Wanna Date!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


Anon HuLi [Translator]

Hi there! Our completed novels include: My Weibo Page Is Able to Tell Fortunes and If The Moon Won’t Hold You, do check them out! We are currently still translating Quitting My Studies, ‘coz I Wanna Date! Keep an eye out because a new novel is also coming on the way! Please support us by giving likes, comments and buying us a coffee! Thanks! ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♡ƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♪
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought