My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!

Chepter 26 part 2

Shen Qiaoyu became more and more scared, her legs running non-stop.

Finally, she reached the first floor and rushed down the corridor in a whiff.

However, Yan Shiqing, who was constantly jolted in her arms, suddenly gasped softly, as if frightened by an evil spirit, trembling all over. She leaned close to Shen Qiaoyu’s ear and whispered softly, “You’re scared, but don’t squeeze me!”

Only then did Shen Qiaoyu realize that she had been gripping Yan Shiqing’s bottom too tightly due to being overly nervous.

“…”

Advertisements

It was quite awkward.

“Who’s scared?” she instinctively retorted, noticing that the fabric in her hand was damp.

By this point, she was already highly strung. After realizing this, she suddenly felt a reassuring sense of camaraderie, as if she had found solace in knowing that Yan Shiqing was also frightened. Without thinking, she blurted out, “Were you… scared too?”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

“Ebyv yal usw vyzjkdt ycswv!” Zyd Fbkikdt’p qynl vwadle ale. Xq nswapl, pbl oyp yoyal sq bla sod pvyvl. Fwcnsdpnkswpzu vbkdjkdt vbyv Fbld Ckysuw oyp ycswv vs pyu pbl oyp ps pnyale pbl olv blaplzq, pbl alynble swv yde vktbvzu rkdnble Fbld Ckysuw’p lya, pyukdt ydtakzu, “R’x fwpv vss pldpkvkhl! R tsv qaktbvldle yzz sq y pweeld. Fs obyv? Rp vbyv dsv yzzsole?!”

Tla hsknl oyp hlau psqv yde ynnsxrydkle cu blyhu calyvbkdt.

Fbld Ckysuw qlzz pkzldv. “…”

Uyd pbl pyu kv?

Gqvla y obkzl, bszekdt y qzypbzktbv kd bla byde, pbl caswtbv Zyd Fbkikdt vs ydsvbla dlo zsnyvksd obkzl awddkdt qaydvknyzzu. Xdzu vbld eke pbl lmrzykd iwklvzu, “R fwpv oydvle vs ypj kq usw olal pnyale yde polyvkdt yzz shla.”

“Gde, R’x psaau qsa piwllgkdt usw lyazkla. Rv oyp clnywpl R oyp vss dlahswp.”

“Rd y xsxldv, R’zz qkde y rzynl vs rwv usw esod. Zsw bkel qkapv, yde R’zz zlye yoyu vbspl nbypkdt wp.”

Zyd Fbkikdt: “…”

She shouldn’t have blurted it out so impulsively!

Advertisements

She was feeling extremely embarrassed now, breathing heavily and Shen Qiaoyu dared not even support her on the hip anymore. After all, both of them were in relationships, so she could only lightly hold onto her leg.

It wasn’t until the malicious ghost from behind caught up with them, wielding the power drill, that Shen Qiaoyu swiftly dodged and exclaimed, “Oh my god!!!”

The power drill was a prop, actually soft and accompanied by drilling sounds. But when the NPC swung it at them without braking in time, Shen Qiaoyu dodged again, causing him to slam into the wall.

NPC Elder Brother: “…”

He refused to believe it! He could catch them today!!!

Shen Qiaoyu narrowly dodged the danger and, at this point, there was no room for other thoughts. She instinctively held onto Yan Shiqing’s hip, made a sharp turn, and sprinted forward at top speed. In the blink of an eye, they disappeared.

Yan Shiqing’s body suddenly relaxed as she leaned against Shen Qiaoyu, feeling the warmth in her hip. The awkwardness vanished, and she teasingly asked in a low voice, “Are you scared?”

Her lips brushed against Shen Qiaoyu’s ear, and her warm breath tickled her, making Shen Qiaoyu feel a bit itchy. She tilted her head and replied with a cold face, “I’m not scared.”

“If you’re not scared, then why did you run?”

“You talk too much. How can I, a petite girl like me, fight against a towering guy who’s almost two meters tall? Should I stay and get torn apart?” Shen Qiaoyu’s face turned red with frustration. She thought she absolutely couldn’t let Yan Shiqing find out that she was scared of ghosts or her reputation would be ruined!

Yan Shiqing, being smart, only smirked and said softly, “Hmm, I see.”

Advertisements

“Over here!” Her eyes brightened again, seeing that the malicious ghost behind them hadn’t caught up yet. She pointed to the nearby sports locker room and said, “Let’s hide in there!”

Shen Qiaoyu instinctively followed her command and ran into the locker room.

The entire dressing room was covered in dust, and the flashlight illuminated floating dust particles as it moved. Everywhere she looked, there were red graffiti marks, creating an eerie atmosphere.

The worn-out cabinet doors were splattered with blood, and the cramped space gave Shen Qiaoyu goosebumps and made her feel frightened.

Could there be ghosts here?

She swallowed subconsciously, not realizing that she didn’t hold Yan Shiqing,  but she was still clinging to her, her legs wrapped around her waist as if they were conjoined.

“Over here! Quickly!” Yan Shiqing spotted a corner of the dressing room and urgently tugged at her clothes, gesturing for them to go there.

Outside the door, the sound of an electric drill and eerie footsteps could be heard.

Suddenly, Shen Qiaoyu’s heart started racing, and without hesitation, she walked over.

In that corner, there was a tiny cabinet that would go unnoticed if not carefully observed. It seemed too small to even fit one person, easily overlooked.

Shen Qiaoyu frowned, but before she knew it, Yan Shiqing jumped down from her, quietly opened the cabinet door, and squeezed inside.

Once Yan Shiqing crawled in, she realized that there was actually enough space in the cabinet for two people if they squeezed together.

Advertisements

Just as she was in a daze, a loud footstep seemed to stop outside the dressing room door.

In an instant, Yan Shiqing pulled her collar and dragged her inside.

The cabinet door closed gently.

Only after Shen Qiaoyu squeezed inside did she realize that the space inside was truly tiny!

They had to squirm and tightly hug each other to barely fit in, squeezing together as they closed the cabinet door.

They were so close that it seemed as if they could hear each other’s heartbeat, their cheeks pressed together, feeling each other’s warmth, and catching a whiff of each other’s scent.

However, Shen Qiaoyu’s attention was focused on the outside, and this cramped environment made her even more scared.

As for Yan Shiqing, her cheeks flushed, and she secretly held onto Shen Qiaoyu’s clothes, their cheeks pressed together, feeling unbearably hot and itchy. The softness of being squeezed together made her mind wander, filled with a jumble of thoughts, and her legs felt weak.

The damp fabric pressed against her skin made her very uncomfortable.

But she had no choice. It seemed that only by being so close, even without doing anything, it felt like she had her “so-called excuse of a period”, making her clench her legs and her breathing become increasingly rapid.

Just then, the door of the dressing room suddenly pushed open, making a loud bang.

Shen Qiaoyu’s body trembled, and she unintentionally pressed herself even closer.

Advertisements

Yan Shiqing bit her lip, almost letting out a sound, leaning against her embrace, and tightly gripping her clothes.

She curved her lips, secretly smiling in her heart.

This fool must be scared of ghosts, right?

As she was thinking about this, suddenly there was the sound of a chainsaw coming from outside.

Although Shen Qiaoyu was tall, standing at around 1.7 meters, she was slightly hunched over like a frightened child, lacking a sense of security. She placed her hand behind her back and held onto Yan Shiqing tightly. Even their breathing quickened.

Their hot breath intermittently brushed against each other’s necks, providing some comfort in each other’s presence. But as they listened to the footsteps pacing outside the wardrobe, their hearts raced and they felt extremely nervous.

The footsteps accompanied the sound of the wardrobe doors opening, making it even more terrifying.

One by one, the wardrobe doors were being opened, and it seemed like the footsteps were getting closer and closer to them.

Finally, the ghost stopped right outside their wardrobe.

Shen Qiaoyu: “!!!”

….

Advance Chapters:

Chapter 27 part 1

Chapter 27 part 2

Chapter 28 part 1

Chapter 28 part 2

Chapter 29 part 1

Chapter 29 part 2

Chapter 29 part 3

Chapter 30 part 1

Chapter 30 part 2

Chapter 31 part 1

Chapter 31 part 2

Chapter 31 part 3

Chapter 32 part 1

Chapter 32 part 2

Chapter 33 part 1

Chapter 33 part 2

Chapter 33 part 3

Chapter 34 part 1

Chapter 34 part 2

Chapter 34 part 3

Chapter 35 part 1

Chapter 35 part 2

Chapter 36 part 1

Chapter 36 part 2

Chapter 36 part 3

Chapter 37 part 1


 <<  Prev      |      Index      |     Next  >>



Support "My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


gelz [Translator]

Hi! I’m gelz, and this is a place for anyone who loves to read GL novels and wants to discover more. If you enjoy my work, please consider supporting me on ko-fi. Thank you! 😊
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought