My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!

Chapter 9

An autographed photo?!

How could she do such an embarrassing thing!

But Shen Qiaoyu didn’t know what was wrong with her, and she agreed to it in a daze.

She was so annoyed that she hated Yan Shiqing whenever she thought of her.

She remembered in the middle school cultural festival, where a dozen girls in her class danced together. Yan Shiqing was clearly feverish but still insisted on going on stage. In the end, Yan Shiqing fell on the stage and tore off her long skirt.

Advertisements

Fortunately, she was wearing a short skirt inside.

The whole audience was shocked, and many boys wanted to carry her to the infirmary. Yan Shiqing refused all of them, and instead grabbed her ankle, looking at her pitifully, weakly saying, “I’m sorry, I didn’t mean it.”

After saying this, she fainted.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Fbld Ckysuw oyp ps xye, cwv pbl nswze sdzu nyaau bla vs vbl kdqkaxyau.

Fs vbyv yqvladssd, pbl cayhle vbl pnsanbkdt pwd, olyakdt yd lmyttlayvle eydnl nspvwxl sd vbl wrrla cseu yde y nssz xkdk pjkav sd vbl zsola cseu, awddkdt ynaspp byzq sq vbl nyxrwp okvb bla sd bla cynj, yzxspv eukdt sq blyv.

Rd vbl lde, pbl oyp yzps alrakxydele cu vbl kdqkaxyau vlynbla yde vbl yewzvp obs nyxl yzsdt, pyukdt vbyv pbl eked’v vyjl tsse nyal sq Zyd Fbkikdt yde zlv bla ts sd pvytl okvb y qlhla.

Gv vbyv vkxl, pbl oyp flyzswp sq Zyd Fbkikdt yde yzps pwqqsnyvle vs elyvb. Fbl ldhkle bla qsa tlvvkdt lhlausdl’p nyal yde zkjkdt ds xyvvla obyv pbl eke.

Ohld kq pbl pjkrrle nzypp yde qswtbv, pbl oyp pvkzz vbl tseelpp sq nswdvzlpp rlsrzl.

Gde pbl, ds xyvvla bso byae pbl pvwekle, pbl nswze sdzu cl pvlrrle sd cu bla qsalhla!

Lso lhld bla tkazqaklde zkjlp bla!

Fbld Ckysuw posal kd bla blyav vbyv pbl oswze dlhla cso vs Zyd Fbkikdt kd vbkp zkql!!!

As for the autograph photo, she couldn’t bring herself to ask for it, so she had to ask Shen Yuchuan for help.

Advertisements

Fortunately, Qingning was very understanding and said softly, “It’s okay if it’s difficult for you, I don’t have to have it.”

“I want your autograph photo more~”

Hearing this, Shen Qiaoyu’s heart blossomed and she assured her, “Don’t worry, it’s just an autograph photo, it’s nothing for me!”

“You are so nice~” A laugh came from the other end.

Shen Qiaoyu was also overjoyed.

The two of them chatted through the screen, talking about the Starlight Festival where she lied about having a partner, and the incident where she was framed.

Qingning’s gentle words, all kinds of comforting words made her heart melt.

That night, she dreamed of Qingning’s voice and her soft body.

The next morning, as expected, she rushed into the bathroom to wash off the sticky feeling.

But as soon as she opened the curtain, the balcony opposite also opened the curtain.

Yan Shiqing’s long hair was messy, wearing a loose pajama set, lazily stretched out a yawn, the pajama tilted to the left, exposing half of her round shoulder, her snow-white skin looked translucent under the winter sun.

“Qiaoqiao, good morning~”

Advertisements

She asked her through the glass door, with a smile in her tea-colored eyes, her face still flushed from waking up. “Did you sleep well last night? Did you have any dreams?”

It was a good chance to show off, Shen Qiaoyu said coldly, “I did, I dreamed of my girlfriend.”

But the other party replied to her, “What a coincidence? I also dreamed of my girlfriend, my girlfriend is so wild, I can’t sleep peacefully, I screamed so loud~”

Shen Qiaoyu’s ears turned red in an instant.

This person really has a thick skin! How can she say such things!

“Then I wish you and your girlfriend a long and happy life.” She said indifferently, and immediately turned around and pulled the curtain up again.

After pulling it up, she remembered the autograph photo thing, so she went downstairs to find Shen Yuchuan.

Shen Yuchuan patted his chest and promised. “It’s a piece of cake, leave it to me!”

So she relaxed and went to chat with Qingning.

But as expected, Shen Yuchuan was too unreliable! He actually said in front of Yan Shiqing when the whole family was having dinner, “Shiqing, Qiaoqiao wants your autograph photo, she let me ask you for it.”

Shen Qiaoyu: “!!!”

She wished she could slam the bowl on Shen Yuchuan’s head.

Advertisements

Yan Shiqing smiled and said, “Really? Where does Qiaoqiao want to sign?”

Where else can she sign?!

Shen Qiaoyu hadn’t opened her mouth to speak, Shen Yuchuan stood up actively, “I’ll go get the photo and pen, I developed the photos yesterday.”

What photos?

Just as Shen Qiaoyu lowered her head and felt ashamed, Shen Yuchuan brought a stack of photos over.

Looking carefully, the photos were of the scene where the two of them had a snowball fight that day.

Madam Shen came over and showed the photos to Shen Fu, “Look, how beautiful~”

At this point, Shen Qiaoyu simply stopped being coy and took a photo, and asked Yan Shiqing to sign on the left side.

She just had to cut herself off later in the photo.

Yan Shiqing lowered her long eyelashes, took the pen, smiled at her, and then swiftly signed her name, saying: “Qiaoqiao, can you take me to the company in the afternoon?”

“Of course!”

Before Shen Qiaoyu could speak, her mother answered for her.

Advertisements

This year, Yan Shiqing’s parents didn’t come back, and she felt sorry for Yan Shiqing when she saw her. She patted Shen Qiaoyu’s shoulder and said, “You have to take good care of Shiqing in the company, or I’ll beat you up when you come back!”

Shen Qiaoyu: “…”

So she drove to the company with Yan Shiqing in the afternoon.

She mailed the autographed photo before leaving.

Qingning sent a message after seeing the picture she sent over [Is the photo cropped? Crying JPG]

She replied [There is still half… It’s me.]

[I want the other half too! Can you sign your name on it~]

She was helpless, so she did as she was asked.

After arriving at the company, the matter of terminating and signing a new contract was handled very quickly.

She thought she could leave after signing the contract, but she was stopped by her agent, who said to her, “You know your situation now, there is a lot of criticism on the internet, and you don’t have any conclusive evidence, so the urgent task is to do some things to change the audience’s impression of you.”

“Simply put, the company has arranged for you to join a new live variety show. Whether you can turn the situation around depends on your performance.”

After hearing this, Shen Qiaoyu was pleasantly surprised and quickly agreed.

As long as she had a chance, she would surely turn the tables!

She told Qingning about this, and he was very excited.

[Is it the variety show ‘Running Wild’? Ahhhhh Shiqing is also going!!! (Screaming)]

Shen Qiaoyu: “…”

What?!

Yan Shiqing was such a big star, she never participated in variety shows before!

Then Qingning sent another message: [Baby, come on! I can see you in the live broadcast~]

Seeing this sentence, Shen Qiaoyu’s heart softened to the extreme.

No matter whether Yan Shiqing went or not, she had to seize this opportunity anyway.

So the next day, she took her luggage to the live broadcast location of the variety show.

This variety show had no script at all. She dragged her luggage with a bewildered face to a small mountain village.

As soon as she got off the car, she saw a familiar figure on the stone road.

The woman had light brown hair scattered behind her, black jeans, sneakers, and a white short down jacket on top, which perfectly embellished her beautiful figure.

It was probably because the wheels of the suitcase got stuck in the cracks of the stones. She was struggling to pull the suitcase there.

Shen Qiaoyu looked at her expressionlessly, but in fact, she was gloating in her heart.

It was finally Yan Shiqing’s turn to be unlucky!

But the next second, the live broadcast camera swept over her.

Shen Qiaoyu: “…”

The author has something to say:

Shen Qiaoyu: Help, or not help?


Everyone could support me in Kofi, for every donation there would be an extra chapter that would be released. Please don’t forget to mention the name of the novel you want to support, so that I won’t confuse it with the other novel I’m currently translating.


<< Prev  |  Index  |  Next >>


Support "My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


gelz [Translator]

Hi! I’m gelz, and this is a place for anyone who loves to read GL novels and wants to discover more. If you enjoy my work, please consider supporting me on ko-fi. Thank you! 😊
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought