Translator’s Note:
I am so sorry for my unannounced hiatus. To make it up to you all, here are 10 updates for today, I also updated 10 advanced chapters do check it out. (10/10)
Shen Qiaoyu was speechless when she encountered the spring horse, bowing her head to figure out how to make it go down. She felt that even their combined weight wasn’t enough.
Meanwhile, Yan Shiqing remained silent, feeling a slight heat rising throughout her body, and her fingers trembling.
She recalled that before participating in the variety show, the director contacted her and asked about her preferences for games and if she had any suggestions.
Without hesitation, she proposed an idea: “We could try some two-player mini-games, like horseback riding together, guessing riddles together, or even using a seesaw. Something exciting and slightly ambiguous, you know.”
“Is Shiqing trying to stir up a ‘CP’?” (CP: character pairing in a fictional romance)
“No, I’m trying to pursue someone.”
The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.
“Gb, R tlv kv dso. (pxkajkdt)”
…
Fbl dlhla lmrlnvle vbl ekalnvsa vs ynvwyzzu cakdt vbl bsapl wr sd pvytl. Lso pbl qswde blaplzq kd y raleknyxldv, wdpwal bso vs bydezl vbl pkvwyvksd.
Kwpv vbld, Fbld Ckysuw pllxle vs byhl qswde y pszwvksd. Fbl vakle vs lmlav qsanl esodoyaep, yde wdlmrlnvlezu, vbl prakdt bsapl pvyavle vs cswdnl yde elpnlde y zkvvzl.
Txx? Mbkp nswze osaj.
Fs pbl rwpble esod okvb bla qllv, oyvnbkdt yp vbl prakdt bsapl elpnldele qwavbla okvb lynb rwpb. Fbl qlzv y pldpl sq ynnsxrzkpbxldv tasokdt kdpkel bla.
Tsolhla, pbl qykzle vs dsvknl vbyv Zyd Fbkikdt’p qynl bye vwadle nsxrzlvlzu ale. Gp vbl prakdt bsapl fszvle wr yde esod, bla rspvlaksa oyp oletle kd vbl dyaaso tasshl, ralpple ytykdpv Fbld Ckysuw. Tla blyav aynle, bla hkpksd czwaale, yde pbl nswzed’v blzr cwv alnyzz nlavykd kxytlp.
Fbl vbswtbv cynj vs Llo Zlya’p Ohl obld Fbld Ckysuw blze bla qasx clbkde, ralppkdt bla ytykdpv vbl qzssa-vs-nlkzkdt okdeso. Mblu olal fwpv yp nzspl yp vblu olal dso, okvb vbl yeekvksd sq psxlvbkdt lzpl.
Thinking about that something else made her blush intensely.
In the seconds before the New Year’s bell rang, Shen Qiaoyu kept pushing forward repeatedly, causing her to repeatedly press against the window, creating ripples in front of her. She gasped for breath, repeatedly whispering her name in her heart.
Qiao Qiao…
At the moment when the New Year’s bell rang, it was her happiest moment. Both of them were drenched in each other as if their souls were resonating. Shen Qiaoyu hugged her tightly from behind and kissed her, and their lips and tongues intertwined. She said “Happy New Year” to her.
Every time she thought about it, Yan Shiqing would become weak all over, not to mention now in this situation.
She instinctively leaned forward in panic and hugged the neck of the spring horse, trying to distance herself from Shen Qiaoyu, afraid that her legs would become weak and unable to stand later.
But it was this hug that caused a shift in her center of gravity. The body of the spring horse leaned forward and suddenly went down a lot.
Shen Qiaoyu’s eyes lit up when she saw this, realizing that she had to lean forward. No wonder she had been pushing for a while and only moved a little.
She took another look at Yan Shiqing. There was a board separating them from behind Yan Shiqing’s buttocks, which was quite considerate.
Since they didn’t actually touch each other, she didn’t worry too much. She used her hand to support the horse’s head and forcefully sat down in front.
Although she didn’t actually touch Yan Shiqing, her breath completely enveloped her, as if she was hugging her.
Moreover, the board separating them was somewhat soft, so it moved forward with the force of her movements. There was no difference from actually touching her! Yan Shiqing could still feel Shen Qiaoyu’s strength.
The ambiguous movements were even more tantalizing, and they made her more uncomfortable than actually touching her.
She leaned on the horse’s neck and closed her eyes, but in her mind, there were constantly replaying scenes of embracing and kissing, as well as the image of Shen Qiaoyu constantly moving forward. It made her cheeks turn red and her breathing more rapid.
She couldn’t help but think.
Fortunately, the surveillance was behind Shen Qiaoyu, not to the side, so the audience could only see Shen Qiaoyu riding a horse. Otherwise, if it was from the side, seeing their current posture would be so awkward.
From the side, Shen Qiaoyu seemed to be holding her in her arms, constantly supporting her legs to sit forward and downward.
With each force, the spring horse bounced and descended.
The balloons inside the glass cover gradually inflated.
Yan Shiqing’s buttocks were numbed by the board behind her. She swayed up and down with the spring horse, her eyes shimmering.
It was really torturous!
But even in the midst of breathing, she could almost smell Shen Qiaoyu’s fragrance. Each time she was hit by the board on the horse’s neck, it would sink into the groove.
She couldn’t bear it, but also felt tormented. Her legs trembled slightly, her feet did not step on the stirrups, but clung to the horse’s back, her whole body constantly bouncing down.
“Ah!”
Finally, with a loud explosion of a balloon, Yan Shiqing was also startled and gasped, saying, “So scared!”
“Who told you to be distracted and not concentrate? Of course, you would be frightened,” Shen Qiaoyu happily dismounted and walked back to the glass cover.
Sure enough, with the burst of the balloon, the glass cover slowly opened, and the key lay in the fragments of the exploded balloon.
She gleefully picked up the key.
Yan Shiqing, on the other hand, rested her weakened legs and then, slightly grumbling, walked mischievously to Shen Qiaoyu’s side and whispered, “You idiot, don’t you think these actions might be misunderstood? You blamed me for being distracted, but you were exerting so much force. If I also exerted force, what would it look like?”
She just couldn’t stand the other person’s cluelessness. Why should she be the only one feeling uncomfortable?
Sure enough, after listening to her words, Shen Qiaoyu looked at the spring horse, recalling her own actions from earlier, she instantly froze.
Oh, it seemed like it might be misunderstood.
It’s over, Qingning will definitely be angry when she sees this! What should she do?
But if she doesn’t do this, she won’t be able to get the key.
Just as her mind was in chaos, Yan Shiqing saw that she was staring blankly and became happy again. She snatched the key from her hand and quickly pulled on her sleeve, saying, “Stop thinking so much, let’s get out of here.”
“If you wanted me to stop thinking so much, you shouldn’t have reminded me just now. It would have been better not to notice at all!” Shen Qiaoyu complained in her head.
Shen Qiaoyu’s face was full of distress as she hurriedly ran forward with Yan Shiqing.
Fortunately, there are no more levels ahead, only one door.
The two of them opened the door and found a staircase that extended downwards.
Just by looking at the endless staircase, Yan Shiqing’s legs felt weak, and she couldn’t even take a step.
However, she didn’t want to endure any more torment, so she forced herself to run down with her sore and weak legs, along with Shen Qiaoyu.
After reaching the first floor, she was already exhausted and leaned against the railing of the staircase to catch her breath.
Meanwhile, Shen Qiaoyu pushed open the door.
In an instant, they expected to see a dazzling sun outside, but it was still pitch black.
When Shen Qiaoyu saw the layout, she was dumbfounded.
…
30 Advance Chapters :
Second Life Translations' Comment Policy
1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.
2. No links to other websites or asking for links.
3. No spoilers!