My Foolish Snake Husband Wouldn’t Stop Pestering Me

Chapter 11: The Fragile and Foolish Little Beast

📢 Translator needed

Help us by joining the team!

The school dormitory.

Yan Rui’s fever not only did not subside, he began to cough even more excessively. It sounded like at any moment now, he was about to expel his lungs from his body. He grabbed his chest in pain, and his tears could not stop falling out, wetting his temples and soaking his pillow. His eyes were sore and swollen, and he did not have to look in the mirror to imagine how red they were at this point.

He thought that as a snake, he would recover if he were to endure it for a little longer. He did not expect the illness to get worse instead.

The bedroom was a pitch black darkness and eerily silent. He was covered with three stacked quilts but his body was shivering all the way to his fingertips.

Yan Rui was nestled in his bed by himself, gasping for breath. He wriggled his body but just that slight movement made him so dizzy that his entire world seemed to be spinning. In all these years, his condition had never been this bad. This time round, it was as though half his soul had been robbed.

Yan Rui was still feeling hazy when the door to the room suddenly opened. It was already early in the morning when Song Qi returned from a day of work.

The dormitory room was exceptionally quiet and there was no light to boot. If not for Yan Rui’s suppressed coughing, one would have thought it was vacant.

Yan Rui has always been frugal, even though he knew that the school’s electricity was free for use, he turned it on very sparingly. It was exactly the same at Duan Chen’s house where he often holed himself up in a dark room and has grown used to it long ago.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com

Ebld oykvkdt qsa Pwyd Ubld vs nsxl bsxl, bl okzz sdzu vwad sd y zktbv yv vbl xykd essa ps vbyv kv kp nsdhldkldv qsa bkx vs nbydtl bkp pbslp kq bl olal vs alvwad.&dcpr;

Tsolhla ….Wsa yd ldvkal xsdvb vbyv bl oykvle okvb vbyv ryavknwzya zktbv vwdle sd, vbl dwxclap sq vkxlp Pwyd Ubld ynvwyzzu alvwadle oyp ps ryvblvkn vbyv kv nswze cl nswdvle okvb bkp qkdtlap.

Fsdt Ck alvwadle okvb y cyt sq xleknyvksd kd bkp bydep. Tl nwpvsxyakzu alynble vs vwad sd vbl pokvnb sd vbl oyzz yde vbl ldvkal assx oyp kzzwxkdyvle kd yd kdpvydv, sdzu qsa bkx vs qkde Zyd Swk nwazle wr kd y cyzz sd vbl cle. Tl oyp vktbvzu oayrrle kd iwkzvp yde okvbswv lhld lmrspkdt bkp blye. Rv qszzsole cu vbl pswdep sq nswtbkdt yde vbl iwkzv xshle okvb y iwkhla.

Fsdt Ck oyp yrryzzle, bl pllxle vs byhl osapldle qasx clqsal.

Fsdt Ck oyzjle vs bkp clepkel, nyalqwzzu zkqvle vbl iwkzv yde pyo Zyd Swk’p qynl obknb oyp dso obkvl zkjl ryrla. Tkp elzknyvl pjkd yrrlyale vaydpzwnldv wdela vbl zktbv, zkjl y rklnl sq qaytkzl naupvyz obknb nswze pbyvvla yv vbl pzktbvlpv vswnb.

“Tso nyd kv cl ps plakswp? Pked’v R vlzz usw lyazkla&dcpr; vs nyzz xl kq kv osapldle?”

Fsdt Ck xshle nzspla vs pwrrsav Zyd Swk, bkp byde alvaynvle cynj yp pssd yp bl nsdvynvle bkp cseu. Tl oyp nzlyazu nshlale kd ps xydu zyulap sq iwkzv cwv bkp cseu oyp yp nsze yp vbl pdso swvpkel. Fsdt Ck oayrrle bkx kd y czydjlv yde vbld rknjle bkx wr. Tl oyp yzxspv olktbvzlpp kd bkp yaxp, fwpv zkjl xlal zlyhlp sq y vall.

“Zsw yal vss pknj, fwpv vyjkdt xleknkdl yzsdl osd’v cl ldswtb. R oydv vs plde usw vs vbl bsprkvyz.”

“I’m not going.” Yan Rui opened his eyes with tears flowing down. Song Qi felt a heart wrenching sadness.

“Nonsense, it is already so bad and you still wouldn’t go to the hospital. Do you want to die?”

Yan Rui looked back with red teary eyes: “I will not die.”

Fearing that Song Qi did not believe him, Yan Rui stretched out his hand from the blanket. He knew that his hand was freezing, he did not dare to grab Song Qi directly and could only tug on his sleeve, repeating: “I really will not die.”

Duan Chen also once said that a beast like him will not die easily.

Yan Rui’s spirit was drained and his voice sounded hoarse and tired: “This is an old ailment, I relapse easily in winter. It would be useless for me to go to the hospital. Let me sleep, once I wake I will be fine. I have survived worse before.”

What kind of life or what illness could he have to “survive worse” than this?

Yan Rui was a foolish little beast that no one cared about. Indeed he was naive, yet he was understanding at the same time. He was always unwilling to share his pains with others until eventually some people around him came to forget that he would even be in pain at all. 

He was actually terribly afraid of any sort of pain. In the past, just a slight bump may cause him to tear up. He was supposed to be hardy as a snake but was as delicate and fragile like a human being. Later on, he had to bleed and remove his scales. This body with a natural fear for pain became hardened like a “bronze wall” after going through it multiple times.

Song Qi doubted his words and had the mind to send him to the hospital. However, seeing that he was so insistent, he did not want to impose him.

He put Yan Rui back to bed, took out the medicine and said, “Since you don’t want to go to the hospital, then take this medicine.”


Support "My Foolish Snake Husband Wouldn’t Stop Pestering Me"


Chansie [Translator]

Hi there, I hoped you enjoyed reading my works! If you did, please do consider buying me a coffee! Alternatively, leave a like and/or comment down below. Your support will be greatly appreciated :)
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

3 Comments

  1. notanalien

    Wait… Is this dropped? Why… :'(

      1. notanalien

        If you went to the toc page, on the translation status its marked as dropped…