If The Moon Won’t Hold You

Chapter 45.2: Moonlight

For some reason, she kept reminiscing about her childhood. Especially the training yard in the compound, where there were too many memories. There was always a specific person in her mind. He was sitting by the railing. The moonlight spread a layer of crystal-like white light on him. He looked down at her with a light smile on his face.

“Child, do you know what a wife is?”

**

There was an early class the next day, and without sleep last night, Cen Ning listened to the teacher’s lecture with two dark circles under her eyes.

Near the end of the term, every class was extremely important.

Advertisements

Cen Ning had chosen an English major, which had nothing to do with photography. It was because of Wei Pinfang. Although she thought it was useless for photography at first, she later felt that this language aspect might be of great practicality for her when she went out to take photos in the future.

After class, Cen Ning and her roommates went for a meal together, and then the group went to the library with books.

Cen Ning had put a lot of energy into photography recently, so she had to hurry up with her final exam review. During dinner time, Cen Ning also went to the bakery downstairs of the library to buy some bread to eat. After eating, she went back to her dorm to study again.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Ebld pbl oyp alnkvkdt dwxlaswp nsxrzknyvle yde ekqqknwzv-vs-alxlxcla rasqlppksdyz osaep, bla rbsdl hkcayvle.

[Ebyv vkxl yal usw nsxkdt cynj?]

Zyd Dkdtgbk pldv kv.

Mbl nsadlap sq Uld Lkdt’p zkrp pwcnsdpnkswpzu aspl, yde pbl alrzkle: [R okzz cl y ckv zyvl, R byhl qkdyz lmyxp nsxkdt wr, yde R yx kd vbl zkcayau dso. ]&dcpr;

Zyd Dkdtgbk: [Ybx, vlzz xl obld usw’al esdl, yde R’zz rknj usw wr.]&dcpr;

Uld Lkdt: [R’zz ts cynj cu xuplzq]

Zyd Dkdtgbk: [Rv’zz cl vss zyvl. R’zz rknj usw wr]

“Xb Uld Lkdt, obyv yal usw zywtbkdt yv?” Fweeldzu, bla assxxyvl dlmv vs bla nyxl shla yde pyke.

Cen Ning quickly put away the phone. “Nothing.”

Advertisements

“Tsk, look at her expression,” Chen Miao called the other two roommates to look over. “It must be sent to you by a man. Isn’t that right, girls?”

“Yes, yes, yes, be truthful. Do you have a boyfriend?”

“Go read your books.” Cen Ning glanced at them. “Keep your voice down, be careful in case others will complain about you.”

After all, they were in the library. Although the few roommates wanted to make fun of her, they could only bear it.

At eight o’clock in the evening, Cen Ning packed her schoolbag and got up to leave.

As soon as she left, her several roommates hurriedly followed.

Cen Ning didn’t realize it at first, but after she walked out of the library, she saw Yan Xingzhi waiting for her under the steps.

Cen Ning paused for a moment, then jogged down quickly.

“Why aren’t you waiting at the school gate? Why are you here?”

Yan Xingzhi reached out and took her school bag. “I just had time and was bored, just taking a look.”

Cen Ning had seen too many boys in college who came to pick up their girlfriends, and in the past, she took a look and then didn’t care about it anymore. Before, she thought that this kind of sweetness was unimaginable.

It wasn’t until today that she saw Yan Xingzhi standing there, and she suddenly realized that the joy of those boys and girls was so real. It turned out that there was a kind of joy that every cell in the body can perceive.

Advertisements

“Have you finished studying?” Yan Xingzhi asked.

Cen Ning shook her head. “There are so many professional terms, which are particularly difficult to remember.”

“Let’s go home. I’ll help you review.”

Cen Ning chuckled. “How can you help me review?”

Yan Xingzhi’s facial expression was slightly warm, and he reached out and pinched the tip of her nose. “I’ll test the words randomly.”

Cen Ning grimaced. “Aw…”

As Yan Xingzhi was speaking, his eyes suddenly fell behind her. “Are they your classmates?”

When Cen Ning heard the words, she turned around and saw her three roommates sneakily watching. Seeing that she found out, the few girls came out grinning mischievously. “Oh, we were going back to the dormitory, I didn’t expect to meet you two…”

Chen Miao also followed. “Hey handsome guy, we meet again.”

Cen Ning: “What are you all doing?”

Chen Miao: “We are going back to the dormitory! The entrance is here. You can’t prevent us from leaving.”

The corners of Cen Ning’s mouth twitched slightly, helpless.

Advertisements

“Handsome guy, when you came to our dormitory last time, I was very optimistic about you.” Chen Miao narrowed her eyes. “Seriously, what is the relationship between you two?”

Cen Ning coughed lightly and pulled Yan Xingzhi’s arm toward the side. “Um, we’re going to go first-“

“Girlfriend.” It was rare for Yan Xingzhi to be in such an amicable manner. He took Cen Ning’s hand, then said calmly and sincerely, “She is my girlfriend.”


Support "If The Moon Won't Hold You"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


Anon HuLi [Translator]

Hi there! Our completed novels include: My Weibo Page Is Able to Tell Fortunes and If The Moon Won’t Hold You, do check them out! We are currently still translating Quitting My Studies, ‘coz I Wanna Date! Keep an eye out because a new novel is also coming on the way! Please support us by giving likes, comments and buying us a coffee! Thanks! ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♡ƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♪
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments