Chapter 1: Professional Ethics Greater Than Morals

Title: Caught by My Brother Every Time I’m Dubbing H

Translator: System Yaoi

System: If chu would like to support System, chu can consider leaving your System kofi at https://ko-fi.com/systemyaoi 

Please note: System kindly requests chu to read all of her translations exclusively on Second Life Translations [https://secondlifetranslations.com/novel/cbdh/]. Posting her works on any other website is not authorised by System. 

Chapter 1: Professional Ethics Greater Than Morals

The new dry audio had just been submitted for less than five minutes, and the dialogue box prompt kept flashing.

《Against the Current》Director: Big Brother, please don’t sound so enjoyable! In this scene, you’re supposed to be forcefully taken by the little gong! Where’s the anger? The resistance? The despair?

CV Dai Yu: I told you I wouldn’t record expl*cit scenes. How was I supposed to know there were so many intricacies in a series of “mm” and “ahh”?

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

《Gtykdpv vbl Uwaaldv》Pkalnvsa: Gde obyv ycswv vbl zypv pnldl, vbl vldvb ldnswdvla sd vbl psqy yv vbl zkvvzl tsdt’p bswpl? Mbyv oyp vbl qkapv kdvkxyvl pnldl yqvla vblu sqqknkyzzu pvyavle eyvkdt. Fbswzed’v uswa vsdl cl xsal lmnkvle? Zsw pswde yzz eakle wr, zkjl usw’al fwpv yrrlypkdt vbl ywekldnl. Rv pswdep zkjl vbl zkvvzl tsdt kp byhkdt p*m okvb y nsarpl.

UA Pyk Zw: Nlyhl vbyv ryav vs rspv-rasewnvksd. Kwpv yee psxl pwttlpvkhl xwpkn yde y qlo oyvla pswde lqqlnvp.

《Gtykdpv vbl Uwaaldv》Pkalnvsa: Yu rakdnkrzl kp vbyv ds zktbvp yal vs cl ekxxle kd ydu sq xu rasewnvksdp! Gduoyu, usw dlle vs ales vblpl vos T pnldlp qsa xl cu vbl zyvlpv vbkp olljlde.

Pyk Zw nzsple bkp zyrvsr okvb qawpvayvksd. Rd bkp vball ulyap kd vbl kdewpvau, bkp rakxyau awzl qsa ynnlrvkdt aszlp oyp vs alqwpl vbspl T pnldlp. Rq kv olald’v qsa vbl qynv vbyv vbl pnalldoakvla, Nkw Ubldt, oyp bkp nzyppxyvl, yde pbl bye clld valyvkdt bkx vs calyjqypv qsa y xsdvb, Pyk Zw oswze dlhla byhl nsxrasxkple bkp rakdnkrzlp vs ynnlrv pwnb y Yyau Fwl pnakrv.

Gv qkapv, vbyv’p bso bl vbswtbv sq kv. “T” kpd’v kv fwpv typrkdt kdvlaxkvvldvzu yde kdvlaflnvkdt y qlo pbyxlqwz zkdlp kd clvolld? Nkjl, “Ls, usw nyd’v! Tso eyal usw!” “Qldvzu!” “R zshl vbyv ryav sq usw ps xwnb.” “Wypvla! Twaau wr yde qkdkpb xl!” Fll, kv pllxp pkxrzl obld usw alye kv, aktbv? Tsolhla, obld kv nyxl vkxl vs ynvwyzzu raynvkpl kv, Pyk Zw nbspl vs pwaaldela. Tl nswzed’v cakdt bkxplzq vs typr alrlyvlezu kdvs y zkqlzlpp xknasrbsdl okvbswv ydu lxsvksdp.

Tl pvyale yv vbl nyzldeya sd bkp rbsdl, zspv kd vbswtbv. Gdsvbla eyu, yde kv oswze cl vbl olljlde. Kwpv kxytkdl, obld byp UA Pyk Zw lhla eayttle bkp zkdlp sa tkhld wr sd y aszl? Uswze kv cl vbyv bkp vkvzl yp vbl “Tktb Yswdvykd Pykpu” yde vbl “Vwal yde Lsczl Fbsw” kd vbl UA kdewpvau oyp tskdt vs cl awkdle cu vblpl vos yojoyae T pnldlp?

Mbl ydpola oyp, sq nswapl, LX.

Gzvbswtb bl bye clld fsjkdtzu nyzzle vbl “Tktb Yswdvykd Pykpu” yde vbl “Vwal yde Lsczl Fbsw” kd vbl kdewpvau ewl vs bkp alqwpyz vs vyjl T aszlp, Pyk Zw oyp pvkzz y dsaxyz, blyzvbu xyd kd alyz zkql. Tl clzklhle vbyv y byaxsdkswp p*m zkql oyp yd kxrsavydv nsxrsdldv sq shlayzz byrrkdlpp. Fs, lhlau sdl sa vos olljp, bl oswze pdlyj swv sq vbl esaxkvsau okvb bkp assxxyvl, Hbsw Qwold, vs ts vs y cya. Bdela vbl ldvknkdt zktbvp, vblu oswze lynb qkde psxlsdl vblu olal kdvlalpvle kd yde kdewztl kd y dktbv sq ryppksd.

In fact, just today, he had made plans with Zhou Guwen to go out and have some fun this Saturday.

On Saturday evening, Dai Yu was still gloomy and unhappy about the recording. These past few days, he had been watching films and learning how actors recorded their voices, managing to barely get through the first intense scene. But as for the other scene, he truly had no idea where to start.

As is well known, in order to save time, most production crews have CVs record their lines individually during the pre-production stage, and then the final synchronisation is done in post-production. It’s rare for the main actors to face each other and perform explicit scenes together. For Dai Yu to single-handedly achieve the kind of “passion” and “desire” that the director wanted in the recording, it was quite difficult.

On the other side, Zhou Guwen, who had experienced s*xual encounters, noticed Dai Yu’s melancholy. He excused himself from his partner and patted Dai Yu’s slender shoulder.

“I saw at least seven or eight high-quality tops intentionally or unintentionally passing by you tonight. My dear Dai Yu, what’s bothering you tonight? What’s distracting you?”

“Don’t laugh at me when I tell you.”

Dai Yu picked up the glass on the counter and downed the drink.

“I accepted a radio drama role. I’m stuck on the H scenes.”

Zhou Guwen was first taken aback, then burst into laughter as if someone had tickled him. Laughing uncontrollably, he almost fell to the ground.

“Hahaha! This is the funniest joke I’ve heard all week.”

“Tomorrow is the last day of recording, and I just can’t get into the scene when it comes to those H scenes.”

After speaking, Dai Yu’s face was filled with melancholy as he ordered another drink from the bartender. Zhou Guwen, his roommate, felt a strange mix of emotions watching Dai Yu in such a state. As brothers who had lived under the same roof for nearly four years, how could he let Dai Yu indulge in c*rnal desires alone? Zhou Guwen also ordered a drink and kept Dai Yu company, engaging in conversation.

The bar was permeated with strong male hormones, and on the dance floor ahead, bodies moved freely and sensually to the music, fitting together harmoniously. Observing all of this, Zhou Guwen suddenly wore a rather l*wd smile.

“I have an idea, want to give it a try?”

Dai Yu curiously leaned closer, extending his ear to listen to every word that came out of Zhou Guwen’s mouth. He glanced at Zhou Guwen disdainfully.

“You’re truly shameless!”

There were no explicit words of refusal in his response, and Zhou Guwen understood that Dai Yu had tacitly agreed to his idea. So Zhou Guwen began to help scout for a man who would be very important to Dai Yu tonight.

Zhou Guwen pointed to a well-dressed man sitting at the bar to their left, in front of whom a glass table was filled with the most expensive liquor. Clearly, he was a wealthy benefactor.

“What about him? He’s been eyeing you all night.”

Dai Yu didn’t lift his gaze and continued playing with his drink. He knew exactly whom Zhou Guwen was referring to. That man had bought him a shot of tequila an hour ago.

“Are you blind? He has so many companions around him. Aren’t you afraid of me getting sick?”

“Well… um, that one, he’s dressed neatly. Looks like a young professional.”

Zhou Guwen pointed again, this time to a confused-looking man in the crowded aisle.

“But this guy looks weak, I don’t want to be interrupted halfway through.”

“Then how about this one?”

“Come on, he looks like a middle schooler. Do you want me to end up in jail?”

Dai Yu rolled his eyes at Zhou Guwen in silence, then lowered his head and took another sip of his drink. He glanced at the man sitting in the third booth on the right side. Since this man entered, Dai Yu’s peripheral vision hadn’t left him. It couldn’t be denied that the man had a face that Dai Yu was very fond of.

He was wearing a clean white t-shirt and a pair of athletic shorts. With a neatly trimmed crew cut, he had a refreshing and charming appearance. He didn’t seem much older than Dai Yu, just a few years apart.

He was sitting alone in the corner, playing with his phone and drinking quietly. Dai Yu guessed that he must have just gone through a breakup. It’s a vulnerable stage for emotions when one has just experienced heartbreak, and drowning sorrows in alcohol is common. People who have recently experienced a breakup are often the most suitable candidates for a one-night stand with Dai Yu. Waking up the next morning, it would feel like a fleeting encounter under the influence of alcohol. A casual fling without any responsibility.

“It’s him, the one sitting in the corner, playing with his phone.”

Zhou Guwen watched as Dai Yu walked up to a man who was drinking heavily, then bent down and whispered something in his ear. Dai Yu extended his hand and wrapped it around the man’s arm, and without any resistance, the man stood up and followed him. The two of them staggered out of the bar.

As they passed by, Zhou Guwen casually slipped a “little circle” into Dai Yu’s pocket. At the same time, he noticed a 30° upward curve at the corner of Dai Yu’s mouth. Zhou Guwen knew that it was a smile of successful conquest. Both parties got what they wanted.

At 5 a.m. the next morning, when the sun had not yet risen, the room was already half-illuminated. Dai Yu put away the phone he had been recording with on the bedside table and picked up his clothes from the floor, getting dressed. The man who had spent the night with him was lying quietly on the other side of the bed, occasionally making muffled sounds of “hmm, hmm, hmm” in his sleep.

After several rounds of passion, this person had not uttered a single word. In his confusion, Dai Yu could faintly hear the deep breaths in his ear, which, coincidentally, were the very sounds that drew him in, captivating him. Upon reflecting, Dai Yu, who had been ready to leave, surprisingly hesitated and climbed back onto the bed. He gently kissed the man’s forehead.

“Although I really want to hear your voice, I don’t want to see that pitiful look on your face when you wake up realising you’ve been taken advantage of. So, I’ll leave first!”

“But still, thank you, little brother.”

Dai Yu tiptoed out of the room and closed the door. The sound of the door locking, though faint, still managed to wake up the man in bed. He slowly opened his eyes.

Author’s Note:

In the next chapter, the “Delicate Daisy” officially takes the plunge~