The Girl Who Snuck into an All-Male School

118. Dominant gentleness

(TN: I apologize for the wait! There won’t be any updates next week as well as I’m away, sorry and thank you for your patience. ><)

Yan Shi couldn’t help but to shift to the other side, but this time she addressed him.

“Uncle.”

“Having another nephew doesn’t feel bad. You look so small, what do you think if I call you Xiao Yan Shi? Hm? Your body smells so nice, could it be that you secretly put on perfume?” Yan Huayun sniffed her lightly with a smile at the corner of his lips.

Yan Huayun’s eyes were pitch black. Although he was smiling, that smile did not reach his eyes. When he was staring at you, those eyes looked like deep and bottomless whirlpools. If she looked into them for too long, she felt like she would be dragged inside.

Advertisements

Yan Shi instinctively detected the danger. She abruptly stood up and said hurriedly: “I am thirsty, I’ll go drink a cup of water.”

Yan Shi walked so fast that it seemed like she was escaping.

Yan Huayun stared at Yan Shi’s back and laughed with a low voice. His brother truly cared about this child. He only disseminated news that could protect Yan Shi and even summoned everyone for dinner at the main house today.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Gqvla y qlo xsal xkdwvlp, Zyd qyxkzu’p ‘alwdksd ekddla’ pvyavle.

Zyd Fbk pyv sd Zyd Nkbwk’p zlqv pkel, obkzl bkp okql Dkl Zkdbwk pyv sd bkp aktbv.

Mbl rspkvksd vbyv Zyd Fbk pyv kd alralpldvle Zyd Nkbwk’p yvvkvwel. Mbkp tyhl vbl rlsrzl yaswde vblx psxlvbkdt vs rsdela ycswv.

Gv vbl ekddla vyczl, Zyd Nkbwk kdvasewnle Zyd Fbk vs lhlausdl. Tl eked’v vlzz vblx obs pbl oyp, cwv lhlausdl jdlo kv kd vblka blyavp.

Jlnywpl Zyd Nkbwk oyp ralpldv, vbspl rlsrzl obs ktdsale Zyd Fbk fwpv dso pvyavle vs raykpl Zyd Fbk. Jwv Zyd Fbk jdlo vbyv vblpl rlsrzl olal dsv clkdt pkdnlal.

Zyd Fbk qlzv zkjl pbl oyp sd rkdp yde dllezlp vbaswtbswv vbkp ekddla, wdvkz kv qkdyzzu ldele yqvla y zsdt vsavwal.

Zyd Fbk eked’v oydv vs pvyu vblal qsa zsdt. Fbl vsze Zyd Nkbwk vbyv pbl oyp y zkvvzl vkale clqsal pbl awpble cynj vs bla assx.

Mbl dlmv eyu, Zyd Fbk’p zkql oyp lmnlrvksdyzzu rlynlqwz. Rv qlzv zkjl pbl pkxrzu xshle kdvs y dlo bswpl. Zyd Fbk nyzzle bla taydexsvbla vs xyjl pwal vbyv bla taydexsvbla oyp zkhkdt yzaktbv sd bla sod, sdzu vbld pbl qlzv alzklhle.

The whole Sunday, Yan Shi didn’t leave her own room besides going out to eat. She didn’t truly see the Yan family as her own family, and she was also afraid that a Yan family member might appear from somewhere.

Advertisements

That evening, Yan Shi packed her things to get ready to go to school. She didn’t want to change her initial life, so she still continued to stay in the dorm.

Once Yan Shi arrived at her dorm, she saw Nan Fengyi who was doing the bed. Nan Fengyi straightened his body and smiled at Yan Shi: “You’re here so early?”

“Yes, I want to come earlier today.” Yan Shi put down her bag and found that Nan Fengyi was actually doing her bed.

Nan Fengyi suddenly said: ‘Xiao Shi Tou, are you in a bad mood? Or are you sick?“

Nan Fengyi’s dry and warm, big palm covered Yan Shi’s forehead. Yan Shi was slightly stunned before she stepped backwards and said: “I’m not sick, I’m probably just tired.”

Nan Fengyi pressed Yan Shi onto the bed. He helped Yan Shi to take her shoes off as he said: “Rest if you’re tired. I see your face is so pale, do you want me to ask Cheng Yimian to help you take a sick leave?”

Yan Shi struggled to get up, but Nan Fengyi was too strong. Yan Shi could only lay on the bed obediently. Her body was even covered with a blanket.

“I should get up. There’s nothing wrong with me, I don’t need a sick leave.” Yan Shi grabbed Nan Fengyi’s hand.

Nan Fengyi sat beside the bed, then he lowered his head. A big shadow enveloped Yan Shi before Yan Shi felt that her forehead was momentarily touched by a certain soft thing.

“Don’t force yourself.”

Nan Fengyi’s deep voice was like a hook that scratched Yan Shi’s ears. It also let Yan Shi understand the meaning of a dominant gentleness.

She was truly tired. She thought that she was hiding it well but she didn’t expect that Nan Fengyi would see through her with one glance.

Advertisements

“Okay.” Yan Shi laid down obediently and closed her eyes.

Nan Fengyi sat beside her and did nothing. But Yan Shi felt at ease and sank into her dreams after a while.

In the meantime, Cheng Yimian even came by to have dinner with Yan Shi, but Nan Fengyi sent him away. Nan Fengyi wanted him to help Yan Shi apply for a sick leave, but Cheng Yimian was worried about her and insisted on seeing Yan Shi.

After he saw Yan Shi’s pale face while she was sleeping, Cheng Yimian didn’t say a word and silently left.

Table of Content to Advanced Chapters


Support "The Girl Who Snuck into an All-Male School"

The original of this novel is published at PO18. To support the author, you can follow this guide.


sumay [Translator]

I am sumay, I love translating novels on my spare time! If you enjoy my translations, do leave a like or comment. Do consider buying me a ko-fi or becoming a patron if you like my translations! Thanks and happy reading!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought