Please Continue Protecting Me

PCPM Chapter 1.1

Ch 1.1 The Rong Family Lady who sits in a wheelchair (1)

The Rong Family was about to go bankrupt.

When people heard this piece of news, many of them found it hard to believe. 

After all, the Rong Family wasn’t some nouveau riche family. They weren’t just your normal wealthy family either. Rong Family was considered one of the very best aristocratic families in City C. The Rong Group also owned several of the most profitable markets that kept abreast of modern developments. The current family head of this generation, Rong Ji, previously topped the list of the richest person living in C City. So how was it possible that such a big family enterprise would fall over so easily?

However, ever since Rong Ji was hospitalized urgently and was taken away by the police under the gazes of a thousand eyes, the Rong family’s stocks had started to dwindle and people began to believe that this seemingly unshakable old aristocratic family was really about to topple over.

Just as the saying ‘when the tree topples, the monkeys scatter(1)’, the more they shined in the olden days, the more despair they felt when they collapsed.

  1. 树倒猢狲散      When the tree topples, the monkeys scatter: an opportunist abandons a favorable cause  

A few months had not even passed when it was decided that the Rong Family residence, which was worth hundreds of millions, was going to be sold at an auction.

People who were ignorant of the situation watched this in amusement and at the same time, they also recalled something.

Where did the Rong Family Lady who sat in a wheelchair go?

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com

Mbl zyeu sq vbl Ssdt Wyxkzu oyp iwkvl qyxswp. Fbl bye ldnswdvlale yd ynnkeldv ewakdt bla nbkzebsse obknb dsv sdzu zle vs bla xsvbla ryppkdt yoyu, pbl blaplzq clnyxl qsalhla bydeknyrrle yde oyp alpvaknvle vs pkv kd y obllznbyka. Wasx vbyv rskdv sd, pbl bye ayalzu tsdl swv yde clnywpl pbl oyp rasvlnvle vktbvzu, xydu rlsrzl olal nsxrzlvlzu wdyoyal vbyv Ssdt Kk ynvwyzzu bye y eywtbvla cynj vbld.

G zsv sq rlsrzl yzps blyae awxsap vbyv vbl Ssdt Wyxkzu Nyeu kd vbl obllznbyka bye y alqkdle yrrlyaydnl. Tla vlxrlayxldv oyp wdkiwl yde svblaosazezu. Mbl sdzu rkvu oyp vbyv pbl oyp bydeknyrrle, ps vblu nswzed’v blzr cwv pktb vbyv dscseu oyp rlaqlnv.

Fbl ayalzu pbsole bla qynl kd rwczkn yde oswze yzxspv dlhla fskd ydu rwczkn lhldvp. Ohld kq y tsppkr alrsavla oydvle vs vyjl y rknvwal sq bla, vblu oswze dlhla cl yczl vs qkde bla pbyeso. Lso vbyv vbl Ssdt Wyxkzu bye qyzzld, xydu rlsrzl olal nwakswp ycswv bla nwaaldv oblalycswvp.

Rv oyp sdzu wdvkz yd ywnvksd lhldv oyp clkdt blze vbyv pbl bye qkdyzzu alhlyzle blaplzq.

Mbl ywnvksd vssj rzynl yv Zwd Mkdt Tsvlz’p cydiwlv byzz. Eykvlap nyaakle yaswde vayup, oyzjkdt rypv plhlayz nlzlcakvklp sq vbl cwpkdlpp osaze yde vbl byzz oyp qkzzle okvb pxkzkdt alplahle yde taynlqwz tkazp yde xld pbsokdt sqq vblka tldvzlxydzu yvvkvwelp–&dcpr;

“Tlu zssj shla vblal, obs kp vbyv? Tso nsxl pbl’p kd y obllznbyka?”

“Psd’v usw jdso obs pbl kp? Fbl’p vbl blkalpp sq vbl Ssdt Wyxkzu.”

“Fs vbyv’p bla yb…..”

From the doors of the ballroom, her wheelchair was slowly pushed in.

The person who sat in the wheelchair was the much talked about Rong Family Lady, Rong Mo.

She was already 22 years old in age but perhaps because she wasn’t exposed to sunlight all year round and was disabled, she seemed incomparably delicate and her face appeared to be younger than her actual age, looking around 17 or 18 years old. Despite having only light makeup with loose hair and a simple necklace, she appeared more attractive than any of the girls who were gorgeously dressed.

Unlike the other girls who had pretty dresses and perfect makeup on, her expression looked insipid from beginning to end. Her hands were folded over each other and were placed atop her knees. From far away, she looked like an exquisite and pampered figure sitting on a wheelchair.

It was no wonder that someone in their circle had mentioned previously that even though the Rong Family Lady was handicapped, she was still a girl that every guy had wanted to attain. That kind of weak and delicate beauty made anyone who saw her unable to resist lifting her up from her wheelchair — after all, she wouldn’t be able to resist in any case.

Back then, she was still the pearl in Rong Family’s palm and was protected by her father so covertly it was hard to sneak a look of her.

After a few years had passed, she was kidnapped and a lot of people then realized that Rong Zhi had such a daughter. Most of them were women who wanted to become her stepmother but there were also several guys who showed interest in the Rong Family heiress who was rumored to be as beautiful as a priceless piece of art. Nevertheless, showing interest and being able to approach her were two entirely different things.

At present, the situation was different. Since the big tree of Rong Family had toppled over, she had completely lost a mountain to lean on.

A few men initially had a look of shock in their eyes when they first saw her, but their expressions slowly changed and they concealed this very well. 

Not one person realized that Rong Mo’s fingertips were digging into the cushion of her wheelchair.

Luo Qingqing had just entered the hall and was surprised to see her. She hurriedly passed through the groups of people and arrived by her side. Taking her wheelchair from the service man’s hand, she pushed her into the lobby.

”Momo, weren’t you not coming anymore?”

Luo Qingqing knew about the Rong Family’s piece of land that was about to be auctioned as she had just finished seeing the person who was in charge of this, but she didn’t expect that Rong Mo would personally come herself.”

“I only wanted to take a look.”

At this auction, among the items that the Rong Family had entrusted to be auctioned, was a piece of land that the old residence of the Rong Family occupied.

Although she was a customer of this auction as well, with the current situation of the Rong Family, the receptionist who was supposed to be responsible for greeting her felt no qualms in ignoring her to greet other VIP customers.

Luo Qing Qing felt helpless. “You should have told me then. You don’t even have a bodyguard by your side right now. Where’s Lin Sa?”

“I didn’t let her come with me.” Rong Mo said lightly. “With my current situation, if I brought a bodyguard with me, it’d be too conspicuous.”

In reality, even if she didn’t bring a bodyguard with her, she would still stand out regardless.

However, Luo Qingqing did not say these words out loud.

Support "Please Continue Protecting Me"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.

Little Potato [Overlord & Translator]

Status: Dying From Work.
Fluent in Chinese, English and Procrastination.
If you like my work, please consider buying me coffee, giving this a like or leaving a comment. You can read ahead by becoming my patron or sponsor a chapter by buying me coffee~
Buy Me a Coffee at
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought


  1. Yogesh Chauhan

    This story seems nice…. Thanks for your hard work

  2. Ms. Stewart

    OMG I never find stories where the heroine is in a wheelchair! I’m in a wheelchair ^^v