My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!

Chapter 4 part 1

“Little sister, is this your first time? Do you want big sister to teach you~”

As she said this, her fingertips gently stroked her cheek, then pinched her ear, slowly sliding over her earlobe.

The faint touch was like a hook, lifting Shen Qiaoyu’s heart high, making her feel like she was out of her body.

The two were too close, their messy breaths intertwined, their intoxicated eyes glued together.

The neon light shone behind the woman, making her look like a dazzling star, or a demoness flying out of the devil’s den.

Advertisements

The demoness’s slender white legs hooked around her waist, tightly wrapping around her, and her light blue eyes shimmered like water in a vast sea, swallowing her, making her unable to breathe.

Shen Qiaoyu felt a heat surge to her head, and after a long while she closed her eyes and said, “How old are you?”

Unexpectedly, the woman laughed lightly and leaned closer to her ear, slowly saying, “Twenty-six, and you?”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Rv oyp yp kq pbl elzkclayvlzu czlo yka kd bla lya, nywpkdt bla obszl cseu vs qllz vkdtzu yde bla qynl vs vwad oyax.

Mbl alzldvzlpp lzlnvasdkn pswde nsdvkdwle kd bla lya, yzsdt okvb vbl pwaaswdekdt cskpvlaswp pbswvp.

Fwcnsdpnkswpzu, Fbld Ckysuw yzps zlydle vsoyaep vbl svbla rlapsd’p lya, dlahswpzu zknjkdt bla zkrp, yde alrzkle kd y bsyapl hsknl, “Moldvu-vball.”

“R jdlo kv, usw’al uswdtla vbyd xl~” vbl osxyd zywtble, zktbvzu vswnbkdt bla nbllj vbyv oyp nshlale cu y nsze xypj, vbld fwxrle esod yde tayccle bla byde. Ekvb vbl alpswdekdt pbswvp yaswde vblx, vblu lmnkvlezu ulzzle vstlvbla.

Mbkp vkxl, kv pllxle zkjl yzz scpvynzlp ekpyrrlyale qsa Fbld Ckysuw. Fbl aykple sdl byde bktb kd vbl yka, lxcaynkdt vbl osxyd’p oykpv, oyvnbkdt bla eydnl qallzu kd bla lxcaynl, yde fwxrkdt wr, pbswvkdt alnjzlppzu.

Mblka cseklp olal vktbvzu ralpple ytykdpv lynb svbla, nszzkekdt okvb lynb fsuqwz xshlxldv.

Mbyv kp y pwcvzl qllzkdt yp kq yzz vbl xwpkn yde cynjtaswde dskpl byhl qyele yoyu, zlyhkdt sdzu vbl osxyd kd bla lxcaynl. Xdzu bla psqv cseu, bla nwahle lulp, yde bla zkrp vbyv ryav yde nsxl vstlvbla alxykd.

Gqvla y obkzl, vbl svbla rlapsd qkdyzzu alnshlale, bla bydep nkanzkdt bla dlnj yp pbl typrle qsa calyvb, rzyuqwzzu vlypkdt kd bla lya, “Zsw osd’v ynnwpl xl sq byayppkdt usw, okzz usw? R fwpv nswzed’v alpkpv qsa y xsxldv~”

“You’re really obedient~”

Advertisements

Shen Qiaoyu’s entire face had turned red, intoxication could be seen in her jet-black pupils, with a hint of shyness.

She cleared her throat and chuckled softly, “No, I won’t.”

Upon hearing these words, the woman’s eyes flickered, smiling even more recklessly, like a cunning fox.

“Let’s go for a drink~”, she said while pulling Shen Qiaoyu’s wrist and guiding her out of the crowd.

Shen Qiaoyu followed her, and her eyes inadvertently caught a glimpse of the tight-fitting skirt she was wearing. There was a small fold that made the already short skirt even more alluring, and her slender white legs were seductive as she walked.

She suddenly pulled her back, but the force was not well applied, causing the other person to take a step back and bump into her as if she were enveloped in her embrace.

Shen Qiaoyu looked down and whispered in her ear, “Your skirt…”

The woman’s ear was warmed by the breath, turning red and concealed in the dim environment of the dance floor.

People around them were jumping with excitement, and she held Shen Qiaoyu’s hand, her soft and long eyelashes drooping, biting her lip. Astonishingly, she guided Shen Qiaoyu’s hands to touch her own leg.

Afterward, the little hand wrapped around Shen Qiaoyu’s hand, pressing on her fingertips and slipping them into the edge of her tight skirt to pull out the folded piece.

Even though the series of movements took only a moment, Shen Qiaoyu’s entire face turned red.

Her fingertips trembled slightly as if still retaining that smooth and slippery touch, and her heart beat heavily.

Advertisements

Unaware of the effect her touch had on the woman’s heart.

Shen Qiaoyu could only feel a lingering tingling sensation, that caused her to feel embarrassed and close her legs.

However, the woman’s hand grabbed her own and with a gleam of water in her eyes, she said, “Let’s go have a drink~”

“Mmm, okay…” Shen Qiaoyu nervously replied, her mouth dry.

The two of them then squeezed through the crowd and found themselves in a dimly lit corner near the bar.

The seating here was very close, with their knees touching. The woman ordered two drinks, propped her chin on her hand, and smiled as she asked, “What’s your name?”

Shen Qiaoyu glanced down, not wanting to meet her gaze, as the other person was constantly emitting an electrifying vibe while appearing tipsy, which made her heart beat faster.

She finally figured out her own sexual orientation but was afraid to take that step.

She noticed the glass of drink being handed to her by the bartender, a highball glass adorned with a slice of lemon. So she spoke up, saying, “Call me Ning Min*.”

** Ning Min means Lemon.

The woman laughed, pushing the drink towards her, and replied, “Then I’ll call myself Qingning.”

**Qingning means Lime.

Advertisements

These words unconsciously brought a smile to Shen Qiaoyu’s lips.

Qingning…

It sounded so nice.

She was about to grab that glass of drink, but the woman leaned in again and placed the lemon slice from the rim of the glass between Shen Qiaoyu’s two fingers, letting her hold it.

“Do you know how to drink this c*cktail called ‘burning hot’?”

A low, hoarse voice came over, filled with desire.

Shen Qiaoyu instinctively swallowed and looked at her, asking, “How do you want to drink?”

The woman smiled lightly as if the crying mask on her face had turned upside down, resembling a smile. It was mysterious yet brought joy and captivated people’s hearts.

Shen Qiaoyu, in a drunken state, swayed and shook her increasingly dizzy head. In the next moment, she saw the other person holding her wrist in a hazy mist. Then, her lips approached Shen Qiaoyu’s fingertips, and her tongue gently and cautiously licked the lemon on her finger.

The other person’s shallow blue eyes narrowed slightly, with long and seductive lashes. Her eyes seemed to be shining, while her lips were slightly parted, and her pink tongue licked the lemon.

Even though Shen Qiaoyu couldn’t see her face, she could feel the desire in her eyes, and the enchanting gaze made her heart race.


Everyone could support me in Kofi, for every donation there would be an extra chapter that would be released. Please don’t forget to mention the name of the novel you want to support so that I won’t confuse it with the other novel I’m currently translating.

Advertisements

<< Prev | Index | Next >>


Support "My Rival Film Empress, Is Actually My Online Girlfriend!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


gelz [Translator]

Hi! I’m gelz, and this is a place for anyone who loves to read GL novels and wants to discover more. If you enjoy my work, please consider supporting me on ko-fi. Thank you! 😊
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought