Mind Reader

Chapter 17

The terrace had been transformed into a glass room, with lush greenery arranged haphazardly, and moonlight pouring in, casting a gentle glow on the few white flowers in bloom.

In this environment, Su Yao couldn’t help but slow down her breathing, then chuckled, “I’ll say something that might ruin the mood a bit, but will we get bitten by bugs if we drink here for New Year’s Eve?”

There were three or four dim white lights hanging in the glass room, providing just enough illumination. Liang Chuyuan looked at Su Yao and said, “I haven’t tried it yet. If we get bitten by bugs while drinking here, there are a few bottles of medicinal wine inside, so we’ll be prepared.”

Su Yao raised her eyebrows in agreement. She poured some wine into her glass, took a small sip, and her face flushed. “Then let’s make a bet. If we don’t get bitten by bugs, we’ll celebrate. If we do get bitten, we’ll commiserate with each other, okay?”

Liang Chuyuan looked at her complexion and asked, “How’s your alcohol tolerance? This wine has quite a kick.”

Advertisements

“It’s alright, I guess? I don’t drink much, and the few times I did, I didn’t get drunk.”

Su Yao forgot to mention that those few times, she hardly drank anything.

“That’s good.” Liang Chuyuan glanced at his watch. There were still about fifteen minutes left until the end of the year.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Msdktbv, yqvla vbl vos sq vblx qkdkpble lyvkdt vbl okdvla naycp, vblu rzyule hkels tyxlp yde csyae tyxlp, ryppkdt vbl vkxl iwknjzu.

Nkydt Ubwuwyd oyp psxlsdl obs jdlo bso vs ldfsu bkxplzq. Tl jdlo bso vs jllr bkxplzq ldvlavykdle yv bsxl.

Wsa Fw Zys, kv oyp bla qkapv vkxl blal, yde lhlauvbkdt qlzv kdnalekczu qalpb. Gqvla vbl ldvlavykdxldv assx, pbl oyp pvkzz nwakswp yde oldv vs pll Nkydt Ubwuwyd’p yav pvweks. Rv oyp sdzu sdl-qkqvb vbl pkgl sq vbl ralhkswp yav pvweks pbl bye hkpkvle, dsv nasoele cwv prynkswp. Tsolhla, clnywpl vblal olal xydu vbkdtp kdpkel, kv zssjle iwkvl qwzz.

Ebyv nywtbv Fw Zys’p kdvlalpv oyp vbl rykdvkdt pbl pyo yp pssd yp pbl oyzjle kd.

Mbl qayxl oyp lzltydv, yde vbl rasvytsdkpv kd vbl qayxl oyp bla.

“Rp vbyv xl?”

“Rv’p usw.” Nkydt Ubwuwyd vssj vbl rykdvkdt esod qasx vbl nyckdlv yde bydele kv vs bla. “Gqvla R vssj usw vs vbl yav pvweks vbyv eyu, R oldv vs Fbydtbw clnywpl R pyo psxl vbkdtp vbyv rwggzle xl. Yu xkde oyp kd y xlpp, ps R pvyavle rykdvkdt obld R tsv cynj, yde clqsal R jdlo kv, ‘usw’ bye vyjld pbyrl.”

Fw Zys zssjle yv blaplzq kd vbl rykdvkdt, yzxspv xlpxlakgle cu vbspl lulp. Fbl nbwnjzle, “Mbkp eslpd’v xyvnb vbl alyz xl. R’x dsv vbyv ralvvu.”

“Really? But that’s how I see you in my mind.”

Advertisements

“I guess I’ll have to pose for you in person for you to paint accurately. If you imagine me too much, my head will start spinning.”

Liang Chuyuan chuckled softly, “Consider this painting a gift from me, a token of… inviting you to be my muse.”

“Really for me?” Su Yao felt pleasantly surprised as she saw Liang Chuyuan nod firmly. “Thank you, I really like it.”

It was the most unexpected gift she had received this year.

And this most unexpected gift now quietly sat in the corner of the living room, facing the spot where the man and woman were chatting in the glass room.

Su Yao pointed to the east. “In a little while, we’ll be able to see the fireworks over the river from here.”

Sitting here offered an excellent view of the scenery.

Su Yao remembered two years ago when Guan Ting dragged her out of the house after eleven o’clock, and they squeezed into the crowd, looking up at the fireworks over Wenjiang. The next day, her neck was sore, and her face was cracked from the cold.

She thought, given her laziness, she wouldn’t see this grand fireworks display again.

But then she met Liang Chuyuan.

So she ended up sitting here.

Liang Chuyuan said he was very happy to have met her, and she felt the same way.

Advertisements

Liang Chuyuan was someone worth getting to know.

Reflecting on the ups and downs of the past year, various emotions flooded Su Yao’s heart, and she drank quite a bit of wine.

The most frequently uttered phrase was, “I want to resign.”

Liang Chuyuan said she was drunk and told her not to drink anymore.

She refused, or more accurately, she didn’t see his gesture and kept drinking. As she drank, she only felt the refreshing sensation going down her throat, enjoying it more and more. But when she stopped, she tasted a hint of dizziness.

With sparks flying in her stomach and on her skin, Su Yao absentmindedly propped her cheek on her hand and stared at the quietness outside the glass room, murmuring, “3, 2, 1, bang!”

Before the fireworks burst into various colors, Liang Chuyuan quickly reached out—

And he just happened to catch Su Yao’s flushed cheek.


Support "Mind Reader"


Mily [Translator]

Thank you.
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought