Just Want to Be His Lover

Chapter 42.3

Jiang Tan didn’t know why Gu Yanshu suddenly looked at her like this. She leaned over in confusion to look at the screen of his phone, then was stunned when she saw it. She widened her eyes. “I didn’t post this. I just sent a few pictures to the staff for post-production promotion. Besides, everyone’s photos were taken. I didn’t know why…”

She didn’t know why her manager would post on Weibo directly during the recording of the show and only use photos of the two of them, and the words she used were so ambiguous.

However, Jiang Tan was too embarrassed to say the rest.

Because what else could it be? Of course it was to ride on Gu Yanshu’s popularity.

Thinking of how her manager specially sent a message this afternoon to emphasise that she had to think of a way to get the resources for this double person cover, or the later two fashion resources she obtained might be taken away, Jiang Tan understood everything in her mind.

Advertisements

However, she really didn’t know about this matter, and felt that her manager had gone too far. She quickly logged into her Weibo and was about to delete it, but a few girls were already whispering on their phones as they walked to the counter and ordered five glasses of fruit juice.

So, she could only put away his phone first, lower the brim of her hat, and carry out the work at hand.

When the five glasses of fruit juice were placed on the counter, the girls didn’t leave. They only sized up the two of them suspiciously. “You’re Gu Yanshu and Jiang Tan, right?”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Gqvla pyukdt vbyv, sdl sq vblx kxxlekyvlzu vssj swv bkp rbsdl. “Plqkdkvlzu. Rv’p lmynvzu vbl pyxl yp kd vbkp rbsvs.”

Fwal ldswtb, vbl rbsvsp pvkzz caswtbv vaswczl.

Kkydt Myd pyke kd y zso hsknl, “El’al alnsaekdt y pbso. R bsrl lhlausdl nyd zsola vblka hsknlp yde dsv lmrspl swa keldvkvklp.”

“Mbld nyd usw vyjl y rbsvs okvb wp yde pktd kv?”

Fllkdt vbyv vbl nwpvsxlap clbkde bye yzalyeu yaakhle sdl yqvla ydsvbla, Kkydt Myd pyke, “R’x psaau, ol pvkzz byhl osaj aktbv dso. Rv xktbv dsv cl nsdhldkldv qsa vbl vkxl clkdt.”

“Rv’p fwpv y rbsvs yde yd ywvstayrb. Rv osd’v vyjl zsdt.” Xdl sq vbl tkazp kdpvydvzu aykple bla hsknl.

Kkydt Myd oyp yzalyeu ydmkswp clnywpl sq twkzv, ps pbl zspv bla ryvkldnl yde lxrbypkple, “El’al pvkzz osajkdt. R bsrl usw osd’v ekpvwac swa osaj.”

Mbl tkaz okvb vbl bktb hsknl kxxlekyvlzu nswzed’v vyjl kv yduxsal yde aykple bla hsknl y qlo snvyhlp bktbla. “Ebs kdvlaawrvle uswa osaj? Rq usw’al yqayke sq ekpvwackdt uswa osaj, obu yal usw rspvkdt sd Elkcs? Zsw’al y c*vnb yde usw pvkzz oydv vs plv wr y xlxsakyz yanb?”

These words were too unpleasant.

Advertisements

Gu Yanshu frowned slightly and said calmly, “Please pay attention to your words.”

“What’s wrong with my words?” The other party shook off her companion, who was trying to stop her. “Am I wrong? If you’re afraid of being disturbed, don’t post on Weibo. You want popularity, but you’re afraid of being disturbed. Why are you so troublesome? With this kind of behaviour, you’ll be out of fame in a few days.”

Jiang Tan wasn’t someone to be trifled with either. She immediately retorted, “Why are your words so unpleasant at such a young age? Why didn’t you study hard, but choose to come out to be a delinquent instead?”

“Who are you saying is a delinquent?”

“Whoever is unreasonably disturbing our work here right now is a delinquent!”

“F*ck you, say that again?”

“Who’s being unreasonable right now… Argh…”

Seeing the other party pick up the fruit juice and splash it over, Jiang Tan instinctively closed her eyes and took a step back, but the expected spill didn’t come for a long time.

She opened her eyes and saw Gu Yanshu standing in front of her.

Orange juice dripped down the inferior quality of  the fabric of the work uniform bit by bit, and the usually clean and cold young man immediately looked downtrodden.

Everyone was stunned by this sudden scene.

Only Gu Yanshu said calmly, “Please leave now, or I’ll call security.”

Advertisements

As soon as he finished speaking, the production team, which originally thought that they could film a conflict, so they chose not go forward to stop them, immediately reacted and swarmed forward to ask the troublemakers to leave the venue and disperse the onlookers.

The other guests and the PD also quickly surrounded Gu Yanshu and asked with concern, “Xiao Shu, are you alright?”

“I’m fine.” Gu Yanshu replied casually. “I’ll go to the lounge to change.”

After the staff removed the microphone for him, he walked to the lounge. He looked cold the entire time, and no one could see any emotions on his face.

When he reached the door of the lounge and was about to enter, he was suddenly stopped. “Xiao Shu.”

Gu Yanshu turned around and looked at Jiang Tan, who looked guilty.

Jiang Tan turned off her microphone, pursed her lips, and said apologetically, “Thank you for blocking the drink for me.”

“There’s no need to thank me.  I would do the same for anyone else.” Gu Yanshu’s expression and tone were enough to make people believe that this was just his upbringing. He definitely didn’t have any selfish motives.

Jiang Tan’s heart sank. “I know. Also, I just want to apologise to you. I really didn’t know about what happened today. I didn’t know my manager would do this. I originally thought she just wanted to create a wave of popularity. I didn’t expect it to be so…”

“Are you planning to change management companies after terminating the contract?” Gu Yanshu interrupted calmly.

Jiang Tan blinked blankly.

Gu Yanshu explained, “Your current manager doesn’t know how to develop you at all. If you want to change your agency, I can introduce you to U.N.’s managers. They might be able to build a more reasonable plan for your career.”

Advertisements

Jiang Tan didn’t expect Gu Yanshu to suggest this. For a moment, she had an indescribable feeling in her heart.

Gu Yanshu didn’t intend to ask her for an answer either. “You can think about this slowly. For now, you should think about how to deal with what happened just now.”

Jiang Tan quickly said, “Don’t worry, I’ll explain clearly. I won’t let others misunderstand our relationship. I know you don’t like to play up the couple image…”

Gu Yanshu interrupted calmly, “It’s not because of this.”

“Huh?” Jiang Tan blinked in confusion.

“The reason I hope this can be explained clearly is not because I don’t like to hype up the couple image.”

Gu Yanshu lowered his eyes and there was an imperceptible gentleness in his cold tone.

“It’s because I have someone I like.”

And he was a bit petty.


Support "Just Want to Be His Lover"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


dazedcherry [Translator]

thanks for reading! if you like my translations, do give it a like, or leave a comment! alternatively, you can give me a much-needed caffeine boost! :)
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought