The Girl Who Snuck into an All-Male School

162. A race, a cunning move

Yan Shi got out of Cheng Yimian’s car. She stood beside Nan Fengyi’s motorcycle and realized that his vehicle was really big.

Nan Fengyi took out a helmet. Yan Shi proactively leaned her head towards it.

“How do you feel, is it comfortable?” Nan Fengyi helped Yan Shi to wear her helmet.

Yan Shi shook her head with the big helmet on top. It wasn’t uncomfortable but it was quite heavy.

Nan Fengyi put his long leg over the motorcycle, then extended his hand towards Yan Shi, “Come up.”

Advertisements

Yan Shi gave Nan Fengyi her hand, then she felt a strong pull guiding her onto the motorcycle.

Sitting behind Nan Fengyi, Yan Shi could see his wide and broad back which gave her a lot of security.

Nan Fengyi put on his gloves, then pulled down the goggles around his helmet. He said: “You can hug my waist if you’re afraid.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Zyd Fbk dseele, vbld pbl bwttle Lyd Wldtuk’p oykpv. Gzvbswtb Lyd Wldtuk oyp hlau bwtl, bkp oykpv oyp dsv vbknj yv yzz. Zyd Fbk nswze oayr yaswde kv nsxrzlvlzu.

Mbkp xsvksd sq bwttkdt bkp oykpv xyel Zyd Fbk’p wrrla cseu pvknj sdvs Lyd Wldtuk’p cynj. Mbl hlbknzl pvyavle, vbl okde czlo vsoyaep vblx cwv kv oypd’v nsze.

Lyd Wldtuk’p akekdt prlle oyp hlau pzso, ps Zyd Fbk oyp yczl vs nbyv okvb Lyd Wldtuk.

“R sdzu jdso dso vbyv usw nyd akel y xsvsanunzl.”

Lyd Wldtuk pyke: “Gnvwyzzu R yzps jdso svbla hlbknzlp, cwv R oydv usw vs bwt xl vseyu.”

Mbl nsadlap sq Zyd Fbk’p xswvb aspl, pbl bwttle Lyd Wldtuk’p oykpv xsal vktbvzu, “Mbld R’zz bwt usw vktbvla.”

Lyd Wldtuk: “Zlyb.”

Zyd Fbk: “Xb ulyb, R pvkzz byhld’v okpble usw y Tyrru Llo Zlya. Tyrru Ubkdlpl Llo Zlya.”

“You too. Do you want to buy some vegetables to bring home? The reunion dinner should be more plentiful.”

Advertisements

Yan Shi pondered about it. Knowing her grandmother’s personality, if she ate alone, she would definitely only eat simple food, so she nodded and said: “Okay, let’s buy some vegetables that grandma likes to eat.”

Nan Fengyi: “Let’s go buy vegetarian food. Although the food there is less oily and less salty, it tastes good, which is suitable for elderly.”

Yan Shi said: “Ah Feng, you are too considerate. Then let’s go to the vegetarian restaurant.”

“Hey, hey, Nan Fengyi, what’s up with you? You make a turn here? You are sly and cunning! Xiao Shi Tou, give him a lesson, or else you have to make it up to me.” Cheng Yimian followed the speed of Nan Fengyi’s motorcycle, honking at him while driving.

Yan Shi said to Cheng Yimian: “Yimian, we plan to go to the vegetarian restaurant to buy some food.” 

Cheng Yimian blurted out a ‘F*ck’, “Nan Fengyi, you guileful rascal!”

Nan Fengyi accepted Cheng Yimian’s comment calmly, and even sped up.

After they bought the food, they placed it on Cheng Yimian’s car. Three people, one car and one motorcycle reached the small residence of Yan Shi’s house.

Cheng Yimian proactively carried the food and stuck to Yan Shi’s right side. Nan Fengyi was not that childish this time, he followed behind two of them since the stairs were not wide enough for the three of them to walk side-by-side together.

When she reached her house entrance, Yan Shi felt a bit nervous. She didn’t use her key but knocked on the door.

She waited for a while uneasily until the door was opened.

“You’re back? Come in quickly.” Liang Ziqian was wearing a pair of frameless glasses today. His smile was warm like a husband who was waiting for his wife to come home.

Advertisements

“Senior, why are you here?” Yan Shi was so surprised that her eyes widened. She didn’t know how to respond at that point and was stunned on the spot.

Liang Ziqian pulled Yan Shi inside with a smile, ignoring Cheng Yimian and Nan Fengyi who were behind Yan Shi.

Cheng Yimian let out a cold sneer, “This one is even more cunning, waiting for his target to come to him.”

Nan Fengyi was able to control his feelings better than Cheng Yimian, he said nothing and went into Yan Shi’s house right away.

Her grandmother had changed into new clothes today, so she looked extremely spirited. When she saw that Yan Shi was back, she was so happy that she couldn’t stop smiling.

Her grandmother went to speak to Yan Shi after greeting Cheng Yimian and Nan Fengyi, “Xiao Liang was right, Xiao Shi you are really back. Are you cold? Do you want grandma to pour a cup of hot water for you?”

Yan Shi shook her head, “Grandma, I’m not cold.”

With Nan Fengyi blocking the wind in front of her, and he was driving so slowly, how would Yan Shi be cold?

“Oh yeah, grandma, I even brought you some food. See if you like it?”

Her grandmother pointed at the sumptuous meal on the table, she said: “Xiao Liang already brought food here, why did you still bring food? I don’t know if we can finish it.”

Yan Shi said: “I never thought that senior would be here too, senior, thank you for keeping grandma company.”

Liang Ziqian smiled and said: “This is what I’m supposed to do.”

Advertisements

Yan Shi was afraid that her grandmother might notice something was off so she quickly changed the topic, asking her grandmother if she had eaten.

Her grandmother said that she had been waiting for Yan Shi to come back all this while so she hadn’t eaten yet. Yan Shi didn’t eat much in Yan family either, so she could accompany her grandmother to have another reunion dinner.

Nan Fengyi and Cheng Yimian were not as cunning as Liang Ziqian. They were too full so they could only pretend to eat some food.

The living room in Yan Shi’s house already had a brand new television. Her grandmother turned on the television, there was a new year gala being broadcasted. It wasn’t that interesting to watch but it could give them a jolly atmosphere.

Yan Shi was always laughing ever since she entered the door. The smile had never left her face.

No matter what her future might become, she was truly very happy right now.

Table of Content to Advanced Chapters


Support "The Girl Who Snuck into an All-Male School"

The original of this novel is published at PO18. To support the author, you can follow this guide.


sumay [Translator]

I am sumay, I love translating novels on my spare time! If you enjoy my translations, do leave a like or comment. Do consider buying me a ko-fi or becoming a patron if you like my translations! Thanks and happy reading!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought