You’re Fired!

Chapter 35.1 It really takes a thousand lies to make up for one lie.

Bai Duanduan was sitting bored in Ji Lin’s room when she didn’t expect that from the other side of the door, Rong Sheng would push the door open and really start to accuse her with a sad face as she had imagined.

Bai Duanduan almost subconsciously explained, “No, no, no, don’t misunderstand, Ji Lin and I are innocent!”

Unfortunately, Rong Sheng had obviously mourned to the point of overdoing it, “Don’t say anything, I don’t believe you! I won’t listen to you either! I won’t listen to anything!”

Before the scene continued to spiral out of control, Ji Lin finally returned to the scene.

When Rong Sheng saw Ji Lin, he immediately glared at him, pointing at Bai Duanduan, “What’s wrong with her? Why is she in your room? Ji Lin, what else do you have to say?”

Advertisements

Bai Duanduan tried to say, “This is really a misunderstanding, I can explain, I just ……”

“She’s the one I hired to do housekeeping for the family.”

? ? ? ?

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Jyk Pwydewyd nbsjle yde pyo Kk Nkd zkl okvb y nyzx yde nssz qynl —

“Fbl eke bswpljllrkdt qsa xu xsx clqsal yde eke y ralvvu tsse fsc, ps R ypjle bla vs blzr vyjl sd vbl bswpljllrkdt ewvklp sd xu pkel sq vbl bswpl yp olzz kd bla qall vkxl. Fbl oyp kd xu assx clnywpl pbl oyp ralryakdt vs vkeu yde nzlyd xu assx.”

Wsa vbl alypsd vbyv Kk Nkd’p yvvkvwel oyp ps qaydj, Ssdt Fbldt oyp vyjld ycynj qsa y obkzl. Tl tyhl Kk Nkd y pwprknkswp zssj, “Jwv uswa bswpl kp yzoyup nzlyd yde vkeu, vblal’p dsvbkdt vs nzlyd, obu eke usw elzkclayvlzu ryu bla vs es bswpljllrkdt? Jlpkelp, R’hl clld xlydkdt vs ypj, pbl’p yzalyeu fskdle swa qkax. Ebu eslp pbl dlle vs osaj ryav-vkxl yp y bswpljllrla?”

“Xb. Uzlydkdt kp plnsdeyau, R tsv bla yp y bswpljllrla, xykdzu vs nssj. Gp R pyke, lyvkdt vyjlswv xyel kd twvvla skz yzz vbl vkxl kp dsv tsse qsa uswa blyzvb.” Kk Nkd tyhl Ssdt Fbldt yd bsdlpv zssj, “Gp qsa obu pbl osajp ryav-vkxl yp y bswpljllrla, clnywpl pbl byp yd lmvladyz elcv.”

Frlyjkdt sq vbkp, Kk Nkd tzydnle yv Jyk Pwydewyd, “Xvblaokpl obu oswze swa zyoula Jyk ralvlde vs cl psxlsdl lzpl’p tkazqaklde qsa y qlo bwdeale uwyd okvbswv ydu csvvsx zkdl? Mbl xykd vbkdt kp vbyv vbl elcvp yal olktbkdt bla esod, nywpkdt bla vs zspl bla xkde. Lso vbyv R’hl sqqlale bla y pvyczl, olzz-ryukdt ryav-vkxl fsc, R clzklhl pbl osd’v es pwnb vbkdtp ytykd kd vbl qwvwal.”

? ? ?

“Ls… R eked’v…”

Ebld eke pbl lhla pyu pbl oswzed’v lyad vbkp xsdlu? Fbl eslpd’v xkde lyadkdt lmvay xsdlu. Ebyv’p oasdt okvb y qlo bwdeale uwyd? Eypd’v xsdlu psxlvbkdt vbyv yeep wr vs y zsv kq usw lyad xsal? Rq pbl byp dsvbkdt vs es, obu dsv blzr bla nszzlytwlp yde lyad psxl lmvay xsdlu yv vbl pyxl vkxl?

Unfortunately, Ji Lin didn’t give Bai Duanduan a chance to finish her sentence, he gave her a warning glance and then ended the conversation, “Rong Sheng, so do you have any more questions?”

Advertisements

Rong Sheng was stunned. Ji Lin’s appearance was too direct, as if he was wrong to believe him to be the most wicked person. He looked at Ji Lin, then at Bai Duanduan, and finally at the sumptuous leftovers on the table. He was finally convinced at last, “So this table of dishes is actually made by Bai Duanduan?” 

“Yes.”

“I can’t tell, but lawyer Bai is quite a good cook …. But Ji Lin, since you so legitimately invited someone over to work part-time as a housekeeper, why didn’t you tell me at the beginning that this was done by lawyer Bai? And mislead me that this table was cooked by you?”

Ji Lin coughed, “I was afraid that if I said it was done by Lawyer Bai, you would misunderstand, and it just so happened that Lawyer Bai was cleaning in my room at the time, so I thought it was good that you didn’t know about it, so I saved myself the time of explaining. You also know that in that saved time, I might as well answer a few more emails.”

Rong Sheng muttered, “I just asked, when will you personally cook ah? It’s been so many golden years that your future wife probably won’t even get a chance to eat your cooking, hahahahahahahaha.”

After saying that, he picked up a piece of seafood cake and threw it into his mouth, while chewing it, his eyes lit up, “You don’t say, this taste, if you had let me have a bite just now, I would never have misunderstood it! This skill of Lawyer Bai’s, not to mention you want to pay for her cooking, I want to too!” After he finished, he turned his head to look at Bai Duanduan, “Lawyer Bai, do you still have a slot? Can you cook a meal for me also on the side?”

“……”

Bai Duanduan shook her head with a dry smile, “No, there’s no more time.”

Was he kidding, asking her to cook? She was afraid he would die if he ate her cooking! 

It’s a pity that Rong Sheng didn’t know the inner workings of it at all, as he enthusiastically said, “Lawyer Bai, I can pay you twice the salary Ji Lin pays you! Why don’t you come to my place?”

How can he pry someone out of their corner in front of them?

Bai Duanduan looked at Ji Lin, whose face looked really bad and immediately refused in a righteous manner, “Partner Rong, this is not a matter of money. This is a matter of the bottom line of professional ethics. Since I agreed to take Partner Ji’s order, then I have to have the spirit of contract. Even if you give me more money, I will not break the contract with Partner Ji. There is really no more slot available but I will invite you to eat my cooking later when I have the chance.”

Advertisements

But while her mouth was full of serious words, her heart was full of regret.

Rong Sheng, ah Rong Sheng, if it weren’t for her who really can’t cook, she would have cancelled Ji Lin’s contract for you if you gave her a few hundred yuan more!

Fortunately, although Rong Sheng was quite regretful, he finally accepted the result.

“Alright, now you can go, I have to work.” Ji Lin pursed his lips and gave Rong Sheng an expulsion order.

“Alright, I’ll go first then.”

Bai Duanduan followed closely behind, “Partner Ji, I’m leaving too then.”

Unfortunately, Ji Lin didn’t let herself get what she wanted. Bai Duanduan had just walked to the entrance door when Ji Lin’s cold voice came over, “You, stay here and continue cleaning. Bookshelf in my study is a bit dusty, go and take care of it.”

“……”

_____________

With Rong Sheng gone, Bai Duanduan also stopped pretending, and she immediately expressed to Ji Lin what she had been wondering just now, “Ji Lin, why didn’t you just say the truth directly?”

“Do you know how rich Rong Sheng’s imagination is?” Ji Lin snorted coldly , “It’s okay to say that you are a neighbor who came to eat, but how would you explain that you were in my room?”

“Do you…… need me to remind you of that?” Bai Duanduan worded it carefully, “So why did you let me hide in your room? If you didn’t ask me to hide inside and let me open the door to welcome Partner Rong together with you, wouldn’t there be no need to lie at all? One lie can really take a thousand lies to make up.”

Advertisements

“Do you not want to eat lunch today when you talk so much?”

At the mention of lunch, Bai Duanduan immediately shut up. She doggedly ran to the table and helped clean up and rinse all the leftover dishes and put them in the dishwasher.

“Then I’ll come back later at noon? Call me when lunch is ready.” Bai Duanduan looked at Ji Lin in a flattering way, “Make sure you call me.”

After she finished speaking, she turned around and reluctantly prepared to leave, only for Ji Lin to call her back again.

“Wait.” The man glanced at Bai Duanduan, his handsome face indifferent in expression, and said clearly in one sentence —

“In the future, it is forbidden to conduct internal transactions in the firm.”

“Ah? What internal dealings? I don’t have one.”

“Earning money from colleagues, that’s what I define as internal transactions. In the future you are not allowed to win money by arm wrestling with colleagues, nor are you allowed to make money from your colleagues by pretending to be their girlfriend. In short, you can only earn money from external clients, not from internal colleagues. The money from internal colleagues is just going from the left pocket to the right pocket without generating any economic benefits.”

“……”

It doesn’t generate any economic benefit for you, but it does for her! After all, the money goes from her colleagues’ left pocket to her own right pocket!

Having been cut off by Ji Lin on the spot, Bai Duanduan immediately rose to the challenge, “Then, am I not allowed to work for your mother as a domestic helper as well? Isn’t this also an internal deal that you defined? Lawyer Ji, you can’t have double standards. The rules must be fair and equal for all. If you are like this, then from your mother’s work, I can only tearfully resign ……”

“It’s okay to earn from me.” As a result, Ji Lin said with brazen calmness “I define internal transactions as earnings from a colleague. Do I need to remind you?” He gave Bai Duanduan a sinister look, “I’m the boss.”

Advertisements

“……” 

To survive, people have no choice but to yield. Although she was usually no different from Ji Lin, at the critical moment like that, she had to accept that he was the boss in the end who signed her pay check. 

But Bai Duanduan was still not very comfortable in her heart. She couldn’t help but mutter, “If internal dealings are prohibited, is it also prohibited to find love and settle with someone from the internal office?”

Bai Duanduan did not expect Ji Lin to pay attention to her tirade, but to her surprise, he did.

“Oh, that’s not.” Although his face was expressionless and his tone was cold as ice, probably because he resented such questions, and his voice was slightly unnatural, Ji Lin really answered. He did not look at Bai Duanduan, his eyes looked at a potted plant by the window, and his answer even looked like a serious one.

___________

Anyway, in the end, Bai Duanduan had a perfect day, and she happily dined at Ji Lin’s house again. Soon after, Ji Lin was ready to go back to the office to work overtime like a model worker. Bai Duanduan thought about it, but decided to be a salty fish, against the other party’s strong hint that she should also go to work overtime and she cheekily went home to take a nap.

Ji Lin was working overtime and she didn’t know if he would be back at night. Even if he did, three meals in a day would be a bit too much for him. Therefore, when she woke up from her nap, Bai Duanduan decided to go out for dinner, even though she was reluctant.

She slowly finished her ramen at a noodle shop, and when she looked at the time, it was already half past seven. Thinking that there were not enough rubbish bags at home, and that it was time to buy some new daily necessities, she simply turned around the corner and went into the large supermarket nearby.

Bai Duanduan pushed her shopping cart and filled up her basket, then queued up at the end of the long queue behind the cashier. She was bored and waited for a quarter of an hour, so she took out her mobile phone to read the news, but as soon as she took out her phone, she found a problem: to her surprise, the phone was somehow blacked out and could not be turned on.

Nowadays, with mobile payments, one don’t have to carry a wallet with themselves, but at the critical moment, her stupid phone malfunctioned! 


Support "You're Fired!"


Mily [Translator]

Thank you.
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

3 Comments

  1. ClaudeCastle

    *knock*knock*
    “Who’s there?”
    “Eating vinegar”
    “Eating vinegar who?”
    *looks at certain lawyer at the side who was glaring daggers*

    Kekeke…this day have finally arrived! Aah I haven’t slept a wink (kidding I slept at 3am and woke up at 6) since reading this yesterday because I was so so itching to know how they would progress!

    Many thanks for the translation, it was really 🙏 Have a blessed week everyone

    1. ClaudeCastle

      —I wanted to say *it was really good, I understand the pain of tl-ing those huge chunks of paragraph and maaaany word counts and this is a job well done (but I accidentally pressed post comment and I can’t edit so😂) Take a good rest, we’re def excited for the next update( ◜‿◝ )♡

  2. kobold
    kobold

    Rongsheng first reaction was really so dramatic LOL. But Jilin can really lie without blinking and with a straight face… Bravo.
    Anyway…
    He started to want to control her out of jealousy huh…