Latest Announcements
  • 2 weeks ago Temporary Disablement of TTS Text to Speech function has been temporarily disabled until further notice due to high operating costs. We thank you for your kind understanding.
  • The Villainess Won’t Let The Main Leads Break Up!

    Chapter 8.2

    For these past two days, Shen Wanqing was living her life quite comfortably.

    The people of the Xuantian Sect were quite hospitable, and the cake pastries delivered to her room were never the same.

    Although she didn’t know what Feng Yaoqing had conjured up in her mind, but the relationship between the two had indeed eased.

    Thus, in the past few days, Shen Wanqing’s daily routine was to eat after waking up, walk to the garden to wait for Zeng Ziyun (who wanted to go be a third-wheeler), and pester her to practice swords and learn demon slaying tricks. And then at night, she would run back to her room to greet Xie Wuyan, who came to either play chess or drink tea.

    Regarding Xie Wuyan not going to sleep to torture her in the middle of the night, Shen Wanqing, who had been worried to death at the beginning gradually got accustomed to it. Sometimes, she would even purposely leave the door open to let him in, in order to prevent him from giving her a shock when he appeared out of nowhere.

    Advertisements

    Although she didn’t know what Xie Wuyan was hiding beneath his sleeve, looking at the situation, he didn’t seem to be prepared to kill her immediately yet.

    During this period of time, perhaps because she kept pestering Zeng Ziyun to practice her sword skills, Shen Wanqing found that her cultivation base had improved a lot.

    This could be evidenced by her ability to use her mental power to control the pastries to float in front of her while lying in bed in order to feast on them without getting out of bed.1 TL’s note: I wish I had this skill

    The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

    Alau pssd, vbl eyu vs zlyhl vbl xswdvykd nyxl cu.

    Mbl alzyvksdpbkr clvolld Kk Wlknbld yde Wldt Zysikdt pllxle vs byhl clld alpvsale vs obyv kv oyp clqsal. Ohld obld tskdt kdvs vbl nyaakytl, vblu blze sdvs lynb svbla, zssjkdt zkjl y nswrzl obs olal ellrzu kd zshl.

    Hldt Hkuwd vbalo blaplzq kdvs bla eye’p yaxp yde ynvle nwvlzu zkjl y prskzle nbkze. Mbl lzela, obs pllxle vs yzoyup cl pvlad yde plakswp, qsa sdnl pxkzle vkzz bkp oakdjzlp nalyple, rwvvkdt yzz jkdep sq rasvlnvksd tyetlvp sd bkp eywtbvla’p cseu.

    Gp qsa vbl pvwrke rktlsd obs oyp dso nyzzle Ykxk, kv alxykdle vbl pyxl yp clqsal.

    Fvydekdt sd Dkl Ewuyd’p pbswzelap, pnallnbkdt swv psxl pnalyxp, ynvkdt yp kq kv oyp tskdt vs qktbv vs vbl elyvb okvb Fbld Eydikdt.

    Fbld Eydikdt vbswtbv kv oyp y ckv dskpu, yde plnalvzu nypv y pxyzz prlzz obkzl ralvldekdt pbl oyp uyodkdt.

    Ykxk’p xswvbqwz sq polya osaep pvsrrle ycawrvzu.

    Mbl Asknl Nsnjkdt Frlzz.

    This was the first spell Shen Wanqing had learnt after her cultivation base had improved.

    Advertisements

    Finally feeling the peacefulness of this world, she comprehended the happiness of cultivators for the first time.

    On the other side, Zeng Ziyun had already finished acting like a baby with her father, and ran in the direction of Ji Feichen: “Brother Ji, I want to sit in the same car as you…”

    Before she could finish speaking, Shen Wanqing slipped behind her and pulled her away.

    “I want to be with you.” Shen Wanqing was very good at acting cute. She stretched out her hand to hold Zeng Ziyun’s arm and said sweetly, “Ms. Zeng is the first friend I made in Xuantian Sect, so you will come and take the second carriage with me, right?”

    How could she let this side character be a third-wheel?

    “When did you guys have such a good relationship?” Feng Yaoqing raised the curtain of the carriage and glanced outside, a gentle smile upon her face, “Ziyun, you can go with her for the journey.”

    Zeng Ziyun: Who has a good relationship with her? We are not familiar at all!

    But Shen Wanqing didn’t give her a chance to explain, she dragged her directly into the carriage, and incidentally also took Xie Wuyan, who was standing by and watching the show.

    As a result, a very strange scene appeared in this carriage.

    Zeng Ziyun was angry all the way, turning her head and looking out the window, not showing the front of her face at all.

    Xie Wuyan took a nap with his arms closed, his thin lips pressed tightly, not saying a word.

    The stupid pigeon stared at Shen Wanqing with a chilly cold gaze, but did not dare to make a commotion in fears of waking up Xie Wuyan, it could only try to make Shen Wanqing feel ashamed through its gaze.

    Advertisements

    However, Shen Wanqing was happy with the peacefulness. She read her novel by herself leisurely, eating almost all the food prepared on the carriage, and happily slurped Xuantian Sect’s special Ganlin tea which had been prepared in advance by the kitchen.

    After a long time, Shen Wanqing heard some commotion to her side.

    She didn’t care at all, bit the cake pastry in her mouth, and then freed her hand to turn over the page of the novel.

    Until the breath got closer and closer, and lightly touched Shen Wanqing’s ear, that was when she couldn’t ignore it anymore

    She turned her head, raised her eyes, and her gaze crashed into Xie Wuyan’s unwavering orbs.

    She didn’t know if it was because he had just woken up, or if it was due to another reason, Xie Wuyan’s bloodshot eyes were clearly visible, but they did not look even a bit depraved, on the contrary, there was a chilling hostility.

    Shen Wanqing hadn’t seen him like this for a long time, she was stunned for a while and couldn’t react in time. Seeing that he hadn’t spoken for a long time, she swallowed a gulp and tried to relieve the awkwardness by pointing to the pastry: “Do you want to eat it?”

    Xie Wuyan kept staring at her in the same manner and didn’t say whether he wanted to or not.

    Perhaps she felt a shiver from being stared at for so long, so Shen Wanqing decided to simply pick up a piece of cake pastry and hand it to him.

    There was another long silence.

    Xie Wuyan’s dark eyes clearly showed no emotion, but it made people feel inexplicably creeped out. He paused for a long time, then slowly averted his gaze, lowered his head, and bit the piece of pastry while it was still in Shen Wanqing’s hands.

    Chewing, swallowing, and even the sliding of his Adam’s apple seemed to be very clear and slow.

    Advertisements

    Shen Wanqing was in a daze.

    At this moment, the carriage stopped.

    Ji Feichen’s voice was heard, and then the curtain was lifted: “Master Xie, something seems to have come up at the front.”

    Almost at the same time the curtain was lifted, the bit of hostility in Xie Wuyan’s eyes disappeared without a trace.

    “Well, I’ll go and take a look at it with you.” He stood up.

    Zeng Ziyun saw Ji Feichen and her eyes lit up, she immediately said, “Brother Ji, I want to go with you.”

    Shen Wanqing hurriedly pulled the person back.

    After practicing swords with Zeng Ziyun for so long, she knew exactly the level of skills she possessed. If something were to really happen, then Ji Feichen would most likely have to save her earlier than expected.

    Of course, Ji Feichen also knew this point, with a frown he said: “Xiao Yun2 nickname for Zeng Ziyun, means ‘little Yun”, normally used as an expression of closeness and towards someone younger., just stay in the carriage.”

    Zeng Ziyun’s expression collapsed, and she hugged her arms with an exasperated look.

    After the two of them left, Zeng Ziyun finally couldn’t help it. She rolled her eyes at Shen Wanqing and said, “Hey, do you like Brother Ji?”

    Shen Wanqing: “?”

    Advertisements

    “Don’t pretend.” Zeng Ziyun raised her index finger, and said with justification, “I have long heard that you try to obstruct Sister Feng all time, and then put on a pitiful and well-behaved appearance in front of Brother Ji every day. Now you must be getting jealous of me having a good relationship with Brother Ji, so that’s why you’re preventing me from being with him.”

    Shen Wanqing was too lazy to talk to her, and casually replied: “No.”

    “No?” Zeng Ziyun became even more strange. “Hmph, I’m going to expose your true face to Sister Feng later.”

    These words finally made Shen Wanqing raise her eyes. She took a deep breath, turned her head, and smiled: “You have misunderstood, Miss Zeng, I already have someone I like.”

    “You have someone you like?” Zeng Ziyun looked like she didn’t believe it, “Who?”

    This sentence really stumped Shen Wanqing.

    Since she had transmigrated into this novel, she only knew these few people.

    After thinking about it here and there, there was only one person who was the most reliable and could convince Zeng Ziyun.

    “Xie Wuyan.” Shen Wanqing said.

    The male side character was like a brick, wherever had a hole, wherever the brick would go fill it.

    What’s more, that person wasn’t even present, he wouldn’t hear it anyway

    “Really?” a long-drawn out male voice sounded.

    “Yes, yes.” Shen Wanqing nodded like a chicken pecking at rice.

    It was only after nodding that she felt something was wrong.

    Wait….

    Why was there a male voice?

    [Translator’s note: Xie Wuyan’s favorite things to do: 1. Go bother FL at night. 2. Stare at FL without saying a word. 3. Catching our FL in a lie.]


    Support "The Villainess Won't Let The Main Leads Break Up!"

    The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


    dian [Translator]

    Hello all! Thank you for reading my translations! If you can, please consider supporting me through buying me a coffee on Ko-fi (you will also see some cool content) or leaving a like/comment! I greatly appreciate it!
    Buy Me a Coffee at ko-fi.com
    Second Life Translations' Comment Policy

    1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

    2. No links to other websites or asking for links.

    3. No spoilers!

    Leave a thought

    15 Comments

      1. Aid0n0
        Aid0n0

        I posted before I could finish my comment, but oh geez!!! A new life, I wonder how he will react, like maybe he will be secretly happy?? Who knows!! Thankyou for the translations and your hard work!!!

        1. dian
          dian [Translator]

          Yesss it’s always funny to see how the two interact, thanks for your comment!

    1. Auralie
      Auralie

      Thanks for the chapter ❤ also poor Shen Wanqing, getting caught in her lie lol I wonder how she’s going to say in the next chapter haha 🤭

        1. dian
          dian [Translator]

          Yess our poor FL is just trying to get out of a sticky situation and our ML always happens to be around!!

      1. dian
        dian [Translator]

        Awww thank you so much, it means a lot because sometimes I feel like I put too many comments!!

        1. LittleAssassin07

          HELL NAW, DON’T EVER FEEL LIKE THAT, IF ANYONE EVER COMPLAINS, CALL ME, I’LL BATTLE THEM. But in all honesty, I love your notes, it adds a bit of feeling, and humor into it.

    2. downdate7

      a-qing’s adaptability is amazing; she’s truly yes-anding her way thru the novel!!