So It’s Me, I’m The One Who Has A Crush On You.

Chapter 37. ☆ Heh, Posture.

On this day, the studio was closed for the month. Ruan Mengmeng and Chen Linjia arranged to go to Fantasia Park in the neighbouring city to relax after their monthly exams.

Ruan Mengmeng changed into a light blue shirt dress, tied a high ponytail, and looped a small black leather band in the middle in the shape of a candy cane. She put on lipstick, carried a small chain bag, and went to the opposite house.

The door of He Yiyang’s house opened with a ding when her fingerprint was pressed.

Ruan Mengmeng sat at the entrance while changing her shoes and shouted: “Brother, are you ready …… ah! Why aren’t you wearing any clothes?”

He Yiyang had just gotten off the treadmill and was taking off his sweaty clothes when Ruan Mengmeng came in.

Advertisements

You blame him?

“What’s all the fuss about?” He Yiyang calmly walked over to her, “Why don’t you just enjoy taking advantage of me? You have drawn my attention to you. What do you want?”

“I’m not trying to do anything.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Swyd Yldtxldt zsolale bla lulp vs yhske zssjkdt ekalnvzu yv bkx yde oydvle vs ts vs vbl psqy, cwv Tl Zkuydt oyp kd vbl xkeezl yde oswzed’v zlv bla.

Fbl oldv zlqv; bl qszzsole bla zlqv. Fbl oldv aktbv; bl qszzsole bla aktbv.

“Ebyv yal usw eskdt?” Swyd Yldtxldt ypjle kd y zso hsknl.

“R esd’v oydv vs es yduvbkdt.”

Tl Zkuydt qszzsole bla lmyxrzl yde zygkzu vaykzle sqq, czsnjkdt Swyd Yldtxldt okvb ydsvbla pvakel.

Swyd Yldtxldt aykple bla blye yde zssjle pvayktbv yv bkx vs pll obyv bl oyp wr vs.

“Wkdyzzu zssjkdt wr?” Tl Zkuydt pxkzle yde tyhl Swyd Yldtxldt’p rwqqu xswvb y iwknj nbkar, “R’x tskdt vs vyjl y pbsola, ps ts vs vbl cleassx yde blzr xl nbsspl yd swvqkv.”

“Uyzz xl ytykd.” Swyd Yldtxldt xwvvlale.

He Yiyang turned around, his well-defined jawline lifting slightly, and said in a low voice, “Eh?”

Advertisements

Ruan Mengmeng pursed her lips. She grabbed the chain of her small bag and went to the bedroom.

She particularly liked He Yiyang’s jawbone, which had a very obvious 120-degree angle, unlike the rounded smoothness of the current fresh meat. His face shape was not as delicate and showy.

But the thick eyebrows and deep eyes, the high nose and thin lips, the wheat-coloured tight skin, the contradictory temperament of sexiness and coolness, were extremely attractive.

Especially when she glanced at his shoulder width and narrow waist, the typical inverted triangle figure, Ruan Mengmeng’s heart beat so fast that it was going to go out.

After picking out a loose T and denim jacket with dark khaki slacks and placing them on the bed for He Yiyang to change into, Ruan Mengmeng walked to the electronic scale next to the treadmill.

She lost weight; she was only 109!

Ruan Mengmeng happily looked at the string of numbers for a long time. After all, she had lost 11 pounds compared to last time! She was so happy.

When she was about to get off the scale, a pair of hands came from behind her and placed them around her waist.

“Don’t move.” He Yiyang said, stretching his head to look past her cheek. His hair was wet with a little coolness. Ruan Mengmeng shivered a little to avoid it.

Seeing this, He Yiyang made a bad move and rubbed Ruan Mengmeng’s face with water while his hot chest was pressed against her back, a constant stream of heat.

“What’s wrong?” Ruan Mengmeng wondered, “Ouch, don’t you lean on me, gaining weight!”

Seeing her fussing to get down, He Yiyang simply circled her waist with one hand and pointed to the scale with the other, “162, Mengmeng, you’ve grown 2 cm taller.”

Advertisements

“Yeah, where?”

Ruan Mengmeng did not move, bending over and pouting to look down.

The electronic scale’s display was just that big, and Ruan Mengmeng had never seen any other numerical indicators except for her weight.

“The top right corner.”

He Yiyang followed suit and bent down, his right hand following Ruan Mengmeng’s arm down. His five fingers opened up to forcefully insert themselves between her fingers and clasp them in his palm.

“Right there, 162.1 cm.”

Ruan Mengmeng bent her back, carrying a large boy of over one metre eight on her back.

Burning breath sprayed on the side of the cheeks. As close together as they were in this position, she could smell the faint lemon fragrance after his bath. Her face was red and her heart was so hot that she could barely stand still. Where did she still have the extra mind to find the height value?

“It’s stretched out and the flesh is missing.” He Yiyang said a little regretfully, running his left hand around her abdomen there.

This was considered eating her tofu, right?

Ruan Mengmeng was so embarrassed that her face turned red and her upper body bent down unsupported. He Yiyang was too heavy!

Slapping his hand, Ruan Mengmeng said, “Let go of me first.”

Advertisements

“Huh.” He Yiyang laughed lightly. He circled the person and straightened his waist, giving her a hug. “Exercise more in the future, otherwise you won’t be able to unlock some poses.”

Ruan Mengmeng’s feet were dangling in the air. Her brain was dazed. What did He Yiyang just say?

She turned her face away in shock, thinking she was overdoing it, and met He Yiyang’s evil gaze. It turned out that she had thought less of it!

“What’s that look on your face?” He Yiyang said, stifling his laughter and snapping back at her, “thinking about something horny?”

This man, a thief, was crying out to catch a thief! Ruan Mengmeng looked at him with a puff of anger.

Chen Linjia had mentioned to her before that some guys seemed abstinent and cold, but they were so sultry and fervent. After a good meal, they could suddenly turn their faces and kiss them.    

Ruan Mengmeng then asked, “You seem to have a deep understanding of the situation.”

Chen Linjia stiffened for a moment, then precisely changed the subject, “I’m talking about the cold face. Several times when you were drinking yogurt, he stared at your mouth.”

Ruan Mengmeng was blushing, unable to say anything. Thinking about that image made her embarrassed and a little tempted to retort that He Yiyang wouldn’t do that. He was a decent guy.

Now she saw that she had put too thick a filter on this man! Chen Linjia must have been telling the truth!

“I wasn’t thinking anything!” Ruan Mengmeng argued, “It’s you, brother, who’s …… that something.” When it came to the back, she didn’t dare mention it.

“I what? Say it clearly.” He Yiyang turned the person around to face each other.

Advertisements

He just liked to tease her, making her blush and explode.

Ruan Mengmeng’s cheeks puffed out and her eyes were huge – if I don’t say it, I don’t say it, I say it and I lose.

“Quite a backbone ……” He Yiyang suddenly pushed his hands hard and picked Ruan Mengmeng straight up, wrapping both her legs around his waist. “Good girl Mengmeng, this position is called… …”

Originally, he wanted to continue teasing her, but the slippery touch in his hands made He Yiyang turn pale.

He Yiyang’s back instantly crumbled into a straight line.

“You, you, you, you put me down!” Ruan Mengmeng was shocked and scared, wrapping one hand around He Yiyang’s neck and pounding his chest with the other, “Brother, you, you calm down.”

He Yiyang steadied himself and was ready to let her down when the palm of his hand slid over her thighs and suddenly rested upwards in dissatisfaction.

He chided, “Why aren’t you wearing tights?”

Ruan Mengmeng was speechless. What kind of nonsense was he asking in this situation?

Her shame level exploded, and she shouted, “Where are your hands! I’m wearing safety pants [1]! You’re a bully, He Yiyang!”

“Safety my ass.” He Yiyang’s hand under the hem of her skirt gave a pinch.

Ruan Mengmeng let out an awwww, her eyes filled with tears, and she looked at He Yiyang incredulously.

Then, her anger flared up, and she grabbed his chin with a bite.

As she ground his teeth, he threatened, “Put me down.”

He Yiyang swallowed hard. The tingling sensation on his chin instantly tightened his spine, and a drop of sweat slid down the back of his neck to his waist. His eyes were as deep as a whirlpool hiding a storm.

His hands were clenched, veins standing out, and he dared not move again.

Taking a deep breath, He Yiyang used a rough tone to hide the panic inside, “You have three minutes to go back and change your trousers!”

Thinking her threat had succeeded, Ruan Mengmeng loosened her mouth and glanced at He Yiyang’s chin, where there were a few tiny teeth marks.

It served him right! She stood on the floor with her hands covering her skirt, pursing her mouth in aggression.

Her eyes were straight and accusing the bastard of being a big pervert, but she pursed her lips to death and didn’t say anything.

The beautiful touch that remained in his hand was still there, and the tingling in his jaw spread all the way to his heart. He Yiyang met her bullied almond eyes and wanted to pull her into his arms for another hug.

Ruan Mengmeng alertly took two steps back, revealing her small white shell teeth.

He Yiyang: “……”

The little white rabbit showed its teeth to the big bad wolf and thought it had a strong desire to survive?

This was super funny because it simply sped up the rhythm of being devoured into the belly as a death wish.

A long arm reached out and took the person in his arms again. Ruan Mengmeng was confused for a moment and struggled violently.

He Yiyang coaxed, “I’m just teasing you. I won’t really do anything.” With a change of tone, he added, “If I really want to do something, can you be more stubborn than me?”

These words – there was no way to refute them, and Ruan Mengmeng did not dare to move.

For a long time, seeing that this time it was really just a hug, she said meaningfully, “Spring, the season of male estrus. Brother you …… have to control yourself.”

He Yiyang had black lines, “……”

At first, it was really just a tease. He didn’t want to be nunchucked to death by his grandfather and Uncle Hai.

He Yiyang: “Go change your tights.”

“New this year, ah, if you don’t wear them again,” Ruan Mengmeng tugged at her shirt dress with a bit of regret, “I want to look beautiful too.”

He Yiyang didn’t give her a chance to pout and said in a deep voice, “Just look beautiful for me, go! It’s just changing your tights.”

    *

When they arrived at the entrance of Fantasyland, Ruan Mengmeng and He Yiyang got off the car and saw not only Chen Linjia but also Gu Tingzhi, as well as Li Manle, Lu Zhengyuan, Qin Tian, and a girl they didn’t know.

“Why are there so many people?” Ruan Mengmeng asked Chen Linjia quietly.

Chen Linjia knew she was resentful as soon as she spoke, “Is it not the dragging oil bottle someone brought.”

Ruan Mengmeng glanced at the crowd and tugged at Chen Linjia’s sleeve, signalling her to hold back.

“Who are you calling a dragging oil bottle!” Lai Man Le heard this and instantly quit, “Do you know your last name? You’re the one ……”

Gu Tingzhi blocked in front of Chen Linjia and shouted, “Li Manle!”

Li Manle pointed at Chen Linjia’s nose, “Cousin, you defend her every time. What does she have to do with you?”

Hearing Lai Man Le’s words, Chen Linjia hummed and laughed. Her bright and pretty face was raised slightly. Just as she was about to say something, she was dragged under a nearby tree by the hand of Gu Tingzi, who turned around and covered her mouth.

“Eh, Jiajia.” Ruan Mengmeng was so worried that she wanted to follow and take a look, but was pulled back by He Yiyang, “Don’t go. Why are you getting involved in these two personal matters?”

“Will there be a fight?” Ruan Mengmeng looked at the two under the shade of the tree.

Chen Linjia had her arms clasped around her chest in an arrogant manner, and when Gu Tingzhi said something, Chen Linjia instantly exploded and gesticulated, while Gu Tingzhi stood there quietly listening.

At first glance, the situation was reversed in a harmonious manner?

“Senior.” The only girl in the room that she didn’t know came over and pulled Ruan Mengmeng’s attention back.

She took out her mobile phone and looked towards He Yiyang and said generously, “My name is Yang Yutong. Can I add you on WeChat?”

He Yiyang stuck his hands in his pockets and glanced at the girl, his gaze falling on Qin Tian, who was rummaging through the trunk of his car.

Yang Yutong smiled and spread her hands, “We broke up.”

Ah – Ruan Mengmeng trailed off in her mind, glanced at Yang Yutong, and took the initiative to leave He Yiyang and walk towards Qin Tian.

Seeing that he was having quite a hard time finding it, she wondered if he needed any help.

“Mengmeng, come over and help me.” Lu Zhengyuan suddenly spoke out.

Ruan Mengmeng turned on her toes, thought about it, and still walked towards Lu Zhengyuan.

Now that she was with her brother, seeing Lu Zhengyuan was a little awkward.

It had been a long time since she’d been in touch on WeChat. The school wasn’t big, but when you didn’t want to see someone, you could give yourself the mental cue of face blindness in a bunch of school uniforms.

“Do you need me to do anything?” Ruan Mengmeng asked. Lu Zhengyuan was also rummaging in the trunk. She saw several freezer boxes, and inside were many chilled chicken wings, chicken legs, and small octopus. “What are you going to do with these?”

Lu Zhengyuan looked at Ruan Mengmeng and asked rhetorically, “Didn’t Chen Linjia tell you about the trip in the next two days?”

“En?” Ruan Mengmeng pronounced a single syllable.

Lu Zhengyuan looked at her like this and smiled gently.

“If you camp at night, you’ll have to have your own picnic. Here are the ingredients we brought for the barbecue, and the next day we can go trekking and fishing before returning home in the afternoon.”

Ruan Mengmeng was shocked, “And camping? I didn’t even know that.”

She subconsciously turned her head to look at He Yiyang, who was listening to Yang Yutong expressionlessly. After meeting Ruan Mengmeng’s eyes, the next second he was on Yang Yutong’s face again.

Er, she didn’t know if it was an illusion, but Ruan Mengmeng noticed that He Yiyang was angry from the glance she had just given him.

Why was he angry?

“It’s okay, we’re prepared.” Lu Zhengyuan pressed down the trunk and handed another bottle of drink to Ruan Mengmeng.

“Thanks.”

Lu Zhengyuan twisted open the cap and took a sip, dropping a heavy bomb, “Mengmeng, I’m planning to leave the country next month.”

Ruan Mengmeng suddenly looked up, surprised, “What?”

[1] Safety pants are what cheerleaders and gymnasts wear. It’s basically underwear that goes on top of your regular underwear but covers a larger area than tights, which only cover part of your thigh.

Advanced Chapters for So It’s Me, I’m the One Who Has a Crush on You.


Support "So It's Me, I'm The One Who Has A Crush On You."

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


JoJo [Translator]

Fluent in Spanish and French... Not that it helps here XD Just here to do the books I enjoy most. I hope you enjoy them as well. ^_^
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought