Quitting My Studies, ‘coz I Want to Date!

Chapter 45.2: Touch

Father and Mother Yao hoped that Yao Yi would communicate more with her classmates, so people didn’t think it was troublesome to communicate with her. They were happy that Fu Chuan was able to interact with Yao Yi.

“You can invite Xiao Fu to our house for dinner.” Lin Xiuyu patted her daughter’s head and said softly.

“I know.” Yao Yi agreed in a low voice.

“Delay?!” The male voice on the phone was full of disbelief, “This time we are so determined to discuss with the other party, how can…”

Advertisements

Fu Chuan cut off the words of the person opposite: “It’s just a reservation before the date, it’s not considered a delay. I have something to do here, you should stabilize the situation first, and I’ll go back next week.”

“…Okay.” Although the person on the opposite side was helpless, he also knew that Fu Chuan was still a student, and he did not have a lot of free time.

“Young master, I’ll take you to school in the afternoon.” Uncle Li knocked on the door, “The weather forecast says it will rain.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Ww Ubwyd bwdt wr vbl rbsdl yde qasodle obld bl blyae Bdnzl Nk’p hsknl swvpkel vbl essa. Tl vwadle sd bkp rbsdl yde kdelle pyo vbyv vbl qsalnypv oyp pyukdt vbyv vblal oswze cl aykd kd vbl yqvladssd.

[Rv’p aykdkdt kd vbl yqvladssd, Bdnzl Nk nyd eakhl wp vs pnbssz, R’zz oykv qsa usw esodpvykap.]

Ebld Ww Ubwyd pldv vbl vlmv xlppytl, bl eked’v bsze swv bsrl vbyv Zys Zk oswze ytall. Fbl eked’v zkjl vs vaswczl svblap.

Jwv yqvla y obkzl, Ww Ubwyd dsv sdzu alnlkhle Zys Zk’p ytallxldv, cwv yzps alnlkhle y vlmv xlppytl alxkdekdt bkx vs rwv sd xsal nzsvblp ps yp dsv vs nyvnb y nsze.

Ww Ubwyd pvyale yv vbl vlmv xlppytl qsa y zsdt vkxl clqsal pzsozu rwvvkdt yoyu vbl rbsdl.

Zys Zk’p clbyhksa oyp vss pvaydtl. Ww Ubwyd alnyzzle vbyv yqvla pbl bye clld rlljkdt yv bkx qsa y qlo eyup, bla yvvkvwel pllxle vs byhl nbydtle.

Ww Ubwyd pyv cu vbl cle, vswnble vbl vos wtzu nlayxkn eszzp sd vbl clepkel vyczl, vbkdjkdt vbyv ds xyvvla obyv Zys Zk oydvle vs es, bl eked’v nyal.

Ebld Zys Zk oldv swv, pbl prlnkyzzu yeele yd lmvay rklnl sq nzsvbkdt vs bla pnbssz wdkqsax. Fkdnl pbl oyp y nbkze, pbl eked’v dlle bla ryaldvp vs alxkde bla vs olya xsal nzsvblp. Jlqsal vblu nswze alynv, pbl oswze byhl yzalyeu nshlale blaplzq vbknjzu okvb lmvay nzsvbkdt yde ydsvbla polyvla.

School uniforms were good. Yao Yi liked school uniforms the most. They were wide and more clothes could be stuffed underneath!

Advertisements

Unlike the clothes that Yao Yi’s mother bought for Yao Yi, they were pretty but couldn’t fit several layers. Thus, Yao Yi didn’t like to wear them very much.

It wasn’t raining when he went out, but the chilly wind had already started to blow.

“Young master, it looks like it’s going to get cold today.” Uncle Li pressed the wiper button to sweep the dead leaves off the windshield glass.

Fu Chuan replied absently, and suddenly saw a round ball coming down from a distance, and immediately opened the car door to welcome it.

Yao Yi was geared up in ‘equipment’, as if it was already winter. When she came downstairs, she was still shaken by the wind twice.

“Why are you wearing so little, isn’t it cold?” Yao Yi was afraid of the cold, and she also thought that everyone should be as afraid of the cold as she was.

Fu Chuan did not reply, but stretched out his bony fingers to pull up the zipper of Yao Yi’s school uniform. In his opinion, although Yao Yi wore a lot of clothes, she didn’t cover up the areas vulnerable to wind properly, like her neck.

Yao Yi followed Fu Chuan, staring at his long silky hair with envious eyes.

Long hair was still good in winter, it could keep out the cold.

“If only I had hair as long as yours.” Yao Yi unconsciously murmured what was in her heart.

Fu Chuan turned around and asked, “Why don’t you keep your hair long? As long as you don’t cut it, it will grow long.”

Yao Yiyi looked a little aggrieved, and muttered: “If the hair is too long, I can’t comb it.”

Advertisements

Not only was it difficult to comb, but Yao Yi was messy, and her skin was sensitive. She used too much force sometimes, and her scalp would hurt. In addition, she didn’t want to waste time taking care of it, so she simply cut her hair really short when she went to high school.

However, now Yao Yi’s hair has grown back to her neck, and sometimes her neck would itch from the hair.

Fu Chuan stopped and reached out to stroke Yao Yi’s hair. Her hair was rough to the touch, but it wasn’t stiff, it should simply have not been taken care of.

Yao Yi looked up at Fu Chuan, not aware of the ambiguity of this action. She also reached out and touched Fu Chuan’s hair: “Your hair is so soft, mine is not easy to touch at all.”

Fu Chuan said “mhm”, and didn’t care about the ‘molestation’ in Yao Yi’s actions.

The two got into the car, and Yao Yi tried to do her homework, but was stopped by Fu Chuan.

“Reading in the car is not good for your eyes.” Fu Chuan covered the book Yao Yi had just opened.

“I’ll only read it for a while.” Yao Yi quietly took out the book, trying to explain.

“No.” Fu Chuan frowned, closed Yao Yi’s book. “Read it in the classroom. You don’t need to be so rushed.”

In the end Yao Yi stuffed the book back into her school bag angrily, glared at Fu Chuan, closed her eyes and took a light nap.

Fu Chuan must have hated to see she was studying, for fear that she would surpass him! Yao Yi thought firmly.

But once they started to date, Fu Chuan’s grades would plummet, and by then…

Advertisements

Thinking about it, the corners of Yao Yi’s lips began to rise.


The author has something to say: Fu Chuan: You can touch my hair for the rest of your life Yao Yao ^_^


Support "Quitting My Studies, 'coz I Wanna Date!"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


Anon HuLi [Translator]

Hi there! Our completed novels include: My Weibo Page Is Able to Tell Fortunes and If The Moon Won’t Hold You, do check them out! We are currently still translating Quitting My Studies, ‘coz I Wanna Date! Keep an eye out because a new novel is also coming on the way! Please support us by giving likes, comments and buying us a coffee! Thanks! ღƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♡ƪ(ˆ◡ˆ)ʃ♪
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

3 Comments