Latest Announcements
  • 2 weeks ago Temporary Disablement of TTS Text to Speech function has been temporarily disabled until further notice due to high operating costs. We thank you for your kind understanding.
  • My Husband is a Flower

    Chapter 52

    “What are you looking at?” Qin Yan’s low voice suddenly interrupted Su Mi’s wandering thoughts.

    “Nothing.”

    Blushing, she stammered and quickly walked to Qin Yan’s side, pulling his sleeve and turning him around, not wanting him to see the blue-glazed vase. “It’s nothing. When should we go back, Lord?”

    Qin Yan glanced at the blush on Su Mi’s face, thinking that she might feel uncomfortable staying in the brothel. “Now.”

    Feng Bao stood on the side, realizing that he hadn’t finished asking the question he wanted to ask. Seeing that Madam had already walked over, he hesitated for a moment and still asked, “Lord, should we also take Miss Xiaoxiao back to the southern mansion?”

    Advertisements

    “Yes.”

    Qin Yan answered and unconsciously glanced at Su Mi, but she seemed to be lost in her thoughts.

    Su Mi did hear Feng Bao’s question, but to her, Qin Yan didn’t even ask for the dancer during the previous year’s festival, and now he brought her to the brothel for official business. She longed for some indulgence, but it seemed out of reach.

    The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

    Wwavblaxsal, bla xkde oyp nsdpwxle cu vbl kxytlp pbl bye fwpv okvdlpple, ps pbl eked’v ryu xwnb yvvldvksd vs Dkys Dkys’p yaakhyz sa elryavwal.

    Wldt Jys oldv vs vbl casvblz jllrla yp kdpvawnvle cu Ckd Zyd yde ryke vbl vos vbswpyde vylzp kd vbl dyxl sq vbl Kkysgbsw Swkuw Fkzj Opvyvl.

    “Xwa uswdt xypvla oydvp vs vyjl Ykpp Dkysmkys cynj vs vbl pswvblad xydpksd qsa y qlo dktbvp.”

    Mbl xyeyx pxkzle scpliwkswpzu yde pyke, “Zswdt pka, vbkp kp dsv kd ynnsaeydnl okvb vbl awzlp. Bpwyzzu, kv kp yv swa lpvyczkpbxldv, Ckdtdyd Ubwd, vbyv… vblu yal elqzsolale.”

    “Ps usw alyzzu vbkdj swa uswdt xypvla kp wdyoyal sq vbl xyajlv raknl? Mos vbswpyde vylzp kp ldswtb qsa byzq y xsdvb swvpkel,” Wldt Jys nszezu alrzkle.

    “Gzaktbv, yzaktbv,” vbl sze xyeyx bwaaklezu pyke, zssjkdt yv vbl cydjdsvlp kd bla byde, vbkdjkdt vbyv vbkp oyp y zsdt-vlax cwpkdlpp yde pbl pbswzed’v sqqlde ydusdl.

    Lsv zsdt yqvla Wldt Jys zlqv, Hbsw Wldt’p xld yzps yaakhle yv vbl casvblz yde tayccle vbl sze xyeyx cu vbl nszzya, pvladzu ypjkdt, “Ebs cswtbv Dkysmkys fwpv dso?”

    “Fka, R nyd’v nypwyzzu alhlyz vbl dyxl sq swa bsdsayczl twlpv.”

    The man clenched his hand tightly against her collar. “Tell me, or I’ll kill you!”

    Advertisements

    The old madam looked at the large sword in his other hand and swallowed hard. “He came from Jiaozhou, the young master of the Su family from the Ruiyu Silk estate.”

    Inside the cramped sedan chair, Su Mi thought about the scene she saw in the elegant room, and her body became increasingly restless.

    She had been feeling this way frequently lately, as if she knew there was heat inside her body but it couldn’t escape.

    Every time, she only felt this way when she was by the Lord’s side. She vaguely felt that she and the Lord could be even closer.

    Su Mi turned her head to look at Qin Yan, blushing. She gathered the courage to ask, “Lord, what were they doing in the building that day?”

    Her question caught Qin Yan off guard, and the secret letter in his hand almost fell to the sedan chair floor. “Why do you ask about that?”

    “Just… I just want to know.”

    Qin Yan glanced at Su Mi. Although she had seen the Illustrated Manual of Intimate Relationships before, it was still implicit and concealed. Coupled with what happened last time, he knew that Su Mi was likely ignorant about such matters between men and women. For some reason, he didn’t want her to understand these things yet. After all, the time hadn’t come.

    “They were doing what they wanted to do.”

    Su Mi saw that Qin Yan simply replied and went back to reading the secret letter. She had to turn her head again. Didn’t that mean he didn’t tell her anything? So, was it really like those things painted on the vase?

    Advertisements

    The southern mansion was not far from Qingnan Chun, and the sedan chair stopped after a short ride.

    As Qin Yan was fastidious about cleanliness, he changed his clothes as soon as he returned, handed them to Feng Bao for burning, and then went to the study.

    Afraid that he would mind, Su Mi also changed her clothes and took a bath as soon as possible. Afterwards, she put on revealing attire and lay on the bed, staring blankly at the pink canopy above her head.

    In the past, even when she shared a bed with Qin Yan and slept under the same blanket, she didn’t feel anything inappropriate.

    But today, when she thought of Qin Yan lying beside her with their bodies intertwined, the indistinct figures from the painting appeared vividly in her mind.

    Was that the more intimate thing between a man and a woman? But why didn’t the Lord treat her that way?

    Anyway, she liked Qin Yan. She didn’t care about feeling embarrassed anymore. Su Mi buried her face in the bedsheet for a while, and when she raised her head, she looked like a ripe red apricot.

    She bit her lip, determined to become the most intimate person with the Lord!

    ***

    When Qin Yan returned from the study, the room was unusually dimly lit for the first time.

    Knowing Su Mi’s temperament, she would always leave a candle for him. What was wrong with her today? She had been acting strange since they returned from Qingnan Chun.

    Frowning, Qin Yan pushed the door open and entered. Moonlight spilled through the window, revealing a small bump on the bed.

    Advertisements

    He looked at Su Mi, who had wrapped herself tightly, leaving only her tender little face exposed. Her eyes were closed, and her eyelashes trembled slightly. Was she dreaming again?

    Qin Yan silently smiled, took off the outer garment, and loosened the buttons of his inner clothes. Underneath the delicate collarbone, the jade-colored skin appeared faintly, with clear lines and a distinct texture.

    As usual, Qin Yan lay on the outer side of the bed, closed his eyes, and thought about the events of the day. He left clues for Zhou Feng, and tomorrow they should be able to investigate the southern mansion.

    Qin Yan was still thinking about the account books when suddenly, a warm and soft sensation touched his chest.

    That touch of softness traveled from the open collar down along his straight collarbone, inexpertly and haphazardly, with soft fingertips lightly exploring his sensitive areas.

    Qin Yan’s breath hitched, and his eyes abruptly opened.

    However, the instigator seemed unwilling to stop, continuing to explore further downward.

    Qin Yan suddenly grabbed the restless hand on him, and his voice sounded hoarse and restrained: “Su Mi, what are you doing?”

    But in the next moment, when he pulled her in front of him, he was instantly shocked into speechlessness. “You…”

    Under the soft quilt, Su Mi’s face was flushed, and she was staring straight at him with misty, watery eyes.

    Her skin was delicate like cream, smooth, and porcelain-like. Below the sparkling white collarbone, her chest rose and fell with her breath, the two pale pink buds adorned with two light touches of vermillion. Her slender waist was delicate to the touch.

    Her upper body was completely exposed.

    Advertisements

    “Lord, I… I want to be more intimate with you.”

    After holding it in all night and taking advantage of the darkness, Su Mi finally spoke the words she had wanted to say in the sedan chair.

    “You…” Qin Yan had never expected to be at a loss for words. He had only taken her to a brothel once and had never gone beyond that. Where did she learn all this?

    Su Mi’s left hand was still held by Qin Yan, but the warmth transmitted through her wrist reminded him of that soft and tingling sensation.

    She bit her lip and decided to disregard everything and imitate the poses in the painting. She pressed her whole body against Qin Yan’s; her right hand hooked around the back of his neck, and her plump and tender chest pressed tightly against his.

    In that instant, Su Mi’s face burned red, but the heat in her body strangely eased.

    Indeed, it should be like this!

    After hugging for a while and feeling that Qin Yan suddenly became motionless and made no attempt to break free, Su Mi felt both embarrassed and delighted. The positions on the vase were undoubtedly tighter than they are now, but they should be close enough. After thinking for a moment, she pressed even closer, and the two rosy points on her chest restlessly rubbed against Qin Yan’s firm chest.

    “Lord, could you hold me again?” It would be just like the painting.

    After waiting for a while without a response from Qin Yan, she only heard his breath becoming noticeably unsteady, tickling her ear.

    Blushing, Su Mi wriggled her waist, continuing to tightly wrap her arms around Qin Yan. If he didn’t want to hold her, then so be it. After all, she had already thrown away her dignity from the beginning.

    “Lor—,” she couldn’t help but call out softly.

    But her words turned into a gasp.

    Su Mi felt as if she had been swept away by a gust of wind, and when she opened her eyes again, she found herself pinned beneath Qin Yan. His deep, ink-colored eyes carried an indescribable look of restraint, causing her heart to unconsciously race.

    In the dim moonlight, he locked her hands, supporting himself above her ear. His handsome face suspended above hers looked just as good as usual, but it also seemed as if he wanted to devour her, making Su Mi inexplicably feel palpitations.

    She turned her head and could even see the faintly protruding veins on his white, jade-like arm. Su Mi had never seen Qin Yan like this before, as if he were a wild beast.

    She was somewhat afraid and asked, “Lord, what’s wrong with you?”

    Qin Yan’s gaze darkened as if he hadn’t heard anything, and he lowered his voice as he covered her ear, his voice hoarse.

    “You really want it.”

    He could resist his desires, but it didn’t mean Su Mi had reached that point. He still had the right to treat himself; after all, she was originally his.

    Su Mi’s wrist was tightly held by him, preventing her from moving. The pressure of Qin Yan’s grip on her wrist caused a painful glimmer in her eyes, and his hot breath sprayed against her ear, leaving her unable to think about what he meant. She could only instinctively nod her head.

    That innocent and unaware demeanor only fueled the flames of desire in Qin Yan’s eyes. Without any hesitation, he lowered his head and covered her tender cherry lips.

    A deafening roar echoed in Su Mi’s mind, and her entire body seemed to have only one sensitive spot: her lips.

    His lips, slightly cool with a hint of cold fragrance, lightly nibbled on her lips, causing a tingling sensation and making her lips involuntarily part. Taking advantage of the moment, his tongue slipped into her fragrant mouth, brushing against her teeth and entangling with her, greedily savoring the sweetness within her.

    Su Mi couldn’t help but let out a few soft moans, the moans causing the hardness beneath Qin Yan to become even more prominent. His hand involuntarily moved down, roaming over her exposed upper body from her neck down to grasp her plump and tender mounds.

    Suddenly, Qin Yan’s hand paused, and he gasped unevenly, saying, “Su Mi, what are you wearing?”

    He seemed to have touched the not-so-thin fabric between her legs. Although he had never touched another woman, Qin Yan still knew these common-sense matters.

    Su Mi, who had been kissed by Qin Yan and was in a daze, suddenly felt her whole body go weak.

    At this moment, upon hearing his question, she half-opened her eyes and said, “Lord, I had my period two days ago.”

    She had her period two days ago, and it was over today, but she was afraid of being completely naked. What if something unexpected happened? That would ruin everything. So she specifically put on some undergarments. After all, she remembered the pattern on the vase, and she only took off the top.

    After Su Mi finished speaking, her thoughts returned a little, and she felt Qin Yan’s back suddenly stiffen. After a long pause, he slowly slid off her and got up, picking up his outer garment from the bed frame and draping it over his shoulders.

    Feeling the person next to her leave, Su Mi suddenly became clear-headed. She vaguely felt that she had done something wrong, but she wasn’t sure what the problem was. She hurriedly wrapped herself in the blanket and reached out to grab Qin Yan’s outer garment, saying, “Lord, are you angry? I’m sorry; I won’t do this again next time. I just… just wanted to be closer to you.”

    Her voice carried a hint of a crying tone, sounding pitiful.

    Qin Yan glanced at her, gently releasing her grip on his outer garment, and whispered, “I’ll go to the bathhouse for a moment. Go to sleep; don’t wait for me.”

    As he walked to the door, Qin Yan remembered Su Mi’s almost tearful face from earlier and sighed almost imperceptibly. He turned back and walked back to the edge of the bed.

    Su Mi’s eyes were filled with watery light as she looked up at Qin Yan, who suddenly lifted her chin with his index finger and leaned closer, lightly kissing the corner of her eye.

    “No one will be closer to me than you.”


    Support "My Husband is a Flower"

    The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


    hana [Translator]

    I like to read novels, and I'm doing this translation because I want all of you to enjoy a good novel like I do. if you like my work, can you please consider buying me a cup of coffee?,or perhaps you can also like my work.
    Buy Me a Coffee at ko-fi.com
    Second Life Translations' Comment Policy

    1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

    2. No links to other websites or asking for links.

    3. No spoilers!

    Leave a thought

    1 Comment