You’re Inside the Book, I’m Outside the Book


Translation Status: Completed

Raw Title & Source: 你在书内,我在书外
Release Schedule: Sporadically
Author: 小清新的喵
Total Chapters: 1
Genres: Angst Oneshot Shounen Ai Transmigration Wuxia
Other Links:

Novel Updates


One day,
Somewhere out there,
Somewhere along the line,
I thought I was dreaming.

Later, I woke up from a dream.
However, I didn’t know if it was truly just a dream.


Kris Xian [Translator]

Hi! Kris Xian here, bringing you awesome fan-translated danmei stories! If you enjoyed the novels I translate, it will be great if you can support the authors by purchasing their paid chapters. Also, hearts and comments are my spiritual food.

PS. I have new a new Ko-fi account. That's still me.

Buy Me a Coffee at
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought


  1. ClaudeCastle

    Interesting title, caught my eye at first glance. I need something to read to calm down after desperately trying to pull for Xiao and getting Yanfei, c4 barbs and qiqi instead🙄😭😭

      1. ClaudeCastle

        Dear self,
        Please remember to read the tags. DIDN’T SEE THE ANGST COMING DID YOU??? Now whose fault is it?? Huh? HUH???🤌