The Noble Cannon Fodder Side Character Doesn’t Care About You

Chapter 53.1: Lu Xu Nan, husband???

“Yiyi, Xiao Nan, call your classmates over to eat!” Le Baiqiu loudly urged. Turning her head and seeing Xu Xing Ji coming out of the bathroom, she beckoned, “Xiao Xu, quickly sit, dinner is starting!”

“Wow, so sumptuous! Thank you, Auntie!” Xu Xing Ji only glanced toward the living room, smiling and full of flattery as he made his way to Le Baiqiu, making the latter grin from ear to ear.

Ning Yi stood up, and seeing Fang Xi just coming in from the front door, pointed at the dining room to tell him to directly go over, then went over together with Ju Meng and Mu Wanqing who put down the microphone.

After talking a few steps, Mu Wanqing suddenly softly said, “Huh? What’s wrong with Classmate Lu? Is he unwell?”

Ning Yi looked back and really saw Lu Xu Nan sitting on the sofa, his elbows on his knees and his right hand pressing his temples looking like his head wasn’t feeling very well.

Advertisements

Wasn’t he fine just now?

Ning Yi frowned, patting the two next to her on the arm to indicate that they should go to the dining room first, then went back herself.

Lu Xu Nan was truly very uncomfortable. He didn’t know if it was because of the mind-reading ability, a burst of acute needle-like pain suddenly came from his head to the extent that he temporarily blocked all sounds from the outside. He didn’t even know when Ning Yi came to him.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Lkdt Zk sdzu dsvknle obld pbl tsv nzspl vbyv vbl qkdtlap ralpple sd bkp vlxrzlp olal obkvl ewl vs bkp pvaldtvb yde vbl hlkdp yv bkp vlxrzlp olal pzktbvzu aykple. Gzvbswtb bkp lulp olal nzsple, pbl nswze pvkzz pll vbyv bl oyp bszekdt cynj bkp ekpnsxqsav.

“Nw Dw Lyd? Nw Dw Lyd, yal usw sjyu? Eblal es usw qllz wdnsxqsavyczl?” Lkdt Zk’p blyav pweeldzu fwxrle, pllkdt bkx. Fbl nswzed’v blzr cldekdt shla yde pwcnsdpnkswpzu pvalvnble swv y byde vs vswnb bkp qsalblye, rlabyrp oydvkdt vs nyzz bkx swv sq kv sa yzzlhkyvl bkp rykd vbkp oyu.

Bdlmrlnvlezu, Nw Dw Lyd pweeldzu srldle bkp lulp yde zssjle yv bla qasx vbl csvvsx wr. Tkp lulp olal qzwpble ale yp kq czssepbsv. Tkp qlasnkswp zssj pnyale Lkdt Zk y pvlr cynj yde pbl vakrrle sd vbl nyarlv wdela vbl nsqqll vyczl, bla cseu kdpvydvzu qlzz cynjoyae.

“Gb–“

Nw Dw Lyd oypd’v yoyal sq bkp ycdsaxyzkvu yv yzz. Tl fwpv pweeldzu qlzv y psqv nssz pldpyvksd qasx bkp qsalblye kd vbl xkeezl sq bkp ekpnsxqsav, xyjkdt bkx oydv vs pktb kd nsxqsav. Ebs jdlo, obld bl srldle bkp lulp, bl pyo Lkdt Zk ycswv vs qyzz…

Tl ayrkezu alynble swv yde tayccle bla byde vbyv oyp pvalvnble swv clnywpl sq bla qyzzkdt cynjoyaep. Tl tyhl y uydj qsaoyae yde Lkdt Zk’p ldvkal cseu qlzz vsoyae bkx ewl vs kdlavky, qkaxzu zydekdt kd bkp yaxp.

Jydt, vbl vos rlsrzl bkpple yv vbl pyxl vkxl yde plryayvle, lynb bszekdt vblka blyep.

Lkdt Zk vssj plhlayz calyvbp kd y aso kd rykd. G pvaydtl pnldl pweeldzu yrrlyale kd bla caykd.

She saw a bedroom, the curtains drawn open, the light dusky. A little bump laid on the big bed in the middle of the room, there was someone sleeping soundly.

Advertisements

Soon, a tall man came in and softly and quietly sat on the side of the bed. He put his hand on the blanket, patting gently as he coaxed, “Darling, get up.”

A slender white arm stretched out of the blanket and, neither heavy nor light, pushed the man’s face. She complained in a spoiled manner, “I’m not eating, don’t disturb my sleep.”

The man grabbed that hand, kissed her lips, and said with a smile, “You can sleep after eating, there are your favorite shrimp dumplings.”

The bed was quiet for a moment, then another hand also reached out. She opened her arms at the man, her voice soft and pampered, “Then husband carry me downstairs.”

“I am honored to serve Mrs. Lu.” The man laughed softly as he grabbed her two hands and wrapped them around his neck, then he turned around…revealing a face that was nearly the same as Lu Xu Nan’s!

Ning Yi hadn’t had time to react in her shock when an even more familiar face was placed on “the mature Lu Xu Nan’s” shoulder. That woman actually had the exact, same, face as her!

“Ning Yiyi? Ning Yi! What’s wrong? Remove your hand and let me see!” Lu Xu Nan’s anxious voice pulled Ning Yi back to reality.

She raised her head and saw Lu Xu Nan’s clearly much younger face, then she immediately recalled the scene in her mind just now. Unable to care about her painful forehead, she covered her eyes with a palm and lowered her head while the other hand randomly waved in the air: “You keep away from me!”

That scene stung the eyes too much, she needed to process it first.

Lu Xu Nan saw a red bump swelling up on Ning Yi’s far forehead and he frowned as he detained her randomly waving hand, his other hand gently squeezed her chin and lifted her face. “Don’t move randomly, let me see if the bump is serious.”

Ning Yi was caught off guard and ended up face to face again, her little face instantly flushed red.

Did I knock myself into insanity?! Lu Xu Nan? Husband???

Advertisements

Lu Xu Nan’s pupils suddenly fiercely trembled and the hand squeezing Ning Yi’s chin unknowingly increased its strength, he asked hoarsely, “What did you say?”

Ning Yi felt pain from his squeezing, raised her chin and backed away from his hand. She looked away from his face, a little flustered as she blurted out, “What did I say? I said for you to stay farther away from me!”

Lu Xu Nan was also momentarily stunned silly, pursed his lips and said, “Not this sentence, the one after this.”

Ning Yi was simply puzzled. She said, “What this sentence that sentence? I only said this one!”

“I clearly just heard you call me…” Lu Xu Nan stopped talking halfway and couldn’t keep going. His face flushed red.

Yes, I told you to stay farther away from me! Is it possible that you also heard me call you husband? No, I didn’t say that! How would I know who that is? Suddenly, popping out in my head!

Oh yeah, deja vu! It’s definitely that thing…Tsk, this is too weird, even my goosebumps are going to be scared off…

Ning Yi shook her head, wanting to shake off that scene from before.

Lu Xu Nan was stunned. He suddenly understood. His mind-reading ability had returned, and what he had just heard were Ning Yi’s thoughts.

“You…” He wanted to ask just what was going on, but nevermind reading minds, it would horrify people, he was unable to say simply this one word “husband”.

“How are you? Where did you hurt yourself falling? Are you okay?” Le Baiqiu came running over anxiously, a group of people behind her.

Lu Xu Nan pursed his lips, pressing his forehead as he moved aside, “I’m okay, Ning Yi’s forehead is swollen.”

Advertisements

Le Baiqiu pulled his hand down and took a careful look first, and discovered that luckily it was only a little red, but probably because it was scratched by Ning Yi’s nails, there were two red marks that pierced the skin on his neck. She quickly called Nanny Tang to treat it, then bent over to look at her daughter.

She used the pads of her fingers to lightly touch the swollen bump on Ning Yi’s head, causing the latter to cry out in pain repeatedly, and she hurriedly withdrew her hand.

Ju Meng on the side hissed and said, “You guys sure collided ruthlessly enough, we could hear a loud sound even in the dining room.”

Ning Yi had already gotten over the shock from “deja vu”. Right now, she was very sensitive to pain, “Ow ow, Mom, be lighter!”

Le Baiqiu sighed, “It’s already very light, can’t you be more careful? Good thing Xiao Nan pulled you back, or else what would happen if the back of your head directly knocked into the coffee table!”

“That’s because he scared me first…” Ning Yi mumbled, refusing to accept her mother’s words. She turned her head to look but found that Lu Xu Nan’s eyes were clearly black and white. There were simply no traces of the bloodshot that she saw before. She froze.

Could it be that she saw wrong? What kind of situation is this?

Ning Yi raised her hand to knock her own head. As a result, she knocked on the swollen bump, and the pain made her directly suck in a breath.

“I think you’ve been hit silly! Put your hand down, don’t randomly move around, I’m putting medicine on for you!” Le Baiqiu was angered into smiling by her, lightly slapping her on the back of her hand.


Support "The Noble Cannon Fodder Side Character Doesn't Care About You"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


fishstick [Translator]

Hello, thanks for reading!
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

1 Comment