Mother of a Villainess

Main Story: Chapter 5 After School

The school had finished and I was heading to the student council room. My feeling was still the same, however, it was no use.

I told Licoris about it, and then she said, “Violet is the top of our batch… Lucky! If I get some trouble with my study, please teach me later.” The reply pictured Licoris very well, and because of that, I became more relaxed.

(Yes, I don’t need to take it seriously. Moreover, we might be able to find that person.)

After that, I went back to the classroom and suddenly thought up about one thing. There was a possibility that the mother of the heroine was joining the student council as well. Sensei said that those who were chosen to be the student council member were excellent students without looking at their status.

In my class, there was no girl that had the image of that person. Therefore, the remaining possibility was that she was in Theo and the others’ class.

Advertisements

Since I had been in the academy for only one month, I didn’t have the courage to search the upperclassmen’s class.

The heroine in the game was terribly cute, so her mother must be the same. The heroine’s hair color was pale blonde and her eye color was sky blue. She had a white skin that was almost transparent, an appearance just like a princess. In fact, she was indeed the lady of the Duke House, so she was a princess after all.

(If I am not mistaken, Theo cannot marry her because of the status difference.)

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

R yzoyup clzklhle vbyv vbyv rlapsd oyp y nsxxsdla, bsolhla, obld R vbswtbv ycswv bla rsppkczl yrrlyaydnl, R eked’v jdso kq xu prlnwzyvksd oyp vawl sa dsv. Rv oyp kxrsppkczl qsa y nsxxsdla vs byhl czsdel byka. Mbls’p byka nszsa oyp nzspl vs ryzl czsdel, cwv kd qynv, kv oyp zktbv casod. Mbld, kq bkp nbkze bye czsdel byka, vbld vbyv rlapsd xwpv yzps byhl czsdel byka. Rq pbl oyp dsv y nsxxsdla, xyucl pbl oyp yd yakpvsnayv vbyv oyp dlya kvp esodqyzz.

(Xa xyucl, kd vbkp osaze, pkdnl yzz sq vblx byhl nszsaqwz byka, czsdel kp dsv vbyv prlnkyz?)

“Eyb!”

Jlnywpl R oyp kd ellr vbswtbv obkzl R oyp oyzjkdt, R eked’v dsvknl vbl taswr qasx xu qasdv ryppkdt xl wdvkz dso yde R cwxrle kdvs sdl sq vblx. Rv oyp kd yd kdpvydv, R pvyttlale yde vbld qlzz vs vbl qzssa.&dcpr;

Slnldvzu, R pjkrrle vbl nsal vaykdkdt R wpwyzzu eke. Yyucl pkdnl xu esaxkvsau zkql cltyd, R pzynjle sd xu vaykdkdt y ckv.&dcpr;

R kdvldele vs yrszstkgl vs vbl sdl R cwxrle okvb, bsolhla, obld R zssjle wr, y taswr sq zyeklp oyp zssjkdt esod yv xl. Gde qasx vblka lulp, R qswde bspvkzkvu.

“–Gb, R’x alyzzu psaau. Rv oyp y ckv eyaj ps R nswzed’v pll usw olzz.”

Gqvla sdl sq vbl zyeklp pyke vbyv, vbl svblap olal zywtbkdt pkzldvzu, pwrrsavkdt vbspl osaep. Xq nswapl, yzvbswtb kv oyp yqvla pnbssz, vbl pwd oyp pvkzz pbkdkdt caktbvzu, ps vbl osae ‘eyaj’ pbl wple oyp dsv ycswv vbl pju.

“… No, I was thinking about something while walking so I didn’t see you. I am sorry.”

Advertisements

I pulled the hem of my skirt and stood up. These people looked like they didn’t like me. I bet they intentionally bumped into me. 

The word ‘dark’ they were talking about might be about my hair. In this world, people’s hair colors were colorful, and having vivid blonde or red hair gave a good impression. While my hair was purple, it was dull in people’s eyes. Moreover, it was not straight hair. The tip of my hair was curly and I couldn’t control it.

… In my previous life, other colors than black had the same impression, so I didn’t really mind my current hair. But, maybe the other ladies had their own thoughts.

The one who was looking down at me and ridiculing me as it was pasted on her face was Christine Macdowell, the Marquis’ daughter. I often saw her at the tea party and she was a flashy lady with blonde straight roll hair.


T/N

And that is the third chapter for this week. I want to give a lot of thanks to my new patron: Lorndog

For you who are interested with advance chapters, please go to this link:


Support "Mother of a Villainess"


corraloo [Translator]

Please consider buying me coffee if you like this works! Or you can leave a like and comments. Your support will be my strength and motivation! Thank you very much~
To the patron links for advanced chapters.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

3 Comments

  1. Bee~

    “…blonde straight roll hair.”

    Ahh I see. The ojousama drill hair.

  2. Ya think?

    Wuuuuu… I’ve caught up….
    Thanks for the hard work..