Mother of a Villainess

Main Story: Chapter 42 This is The Start Line

“Violet-sama! Please wake up!”

Followed by the sound of the opening curtain, I heard a familiar voice waking me up.

“Nnn~”

“It’s rare for Miss to oversleep.”

“… I slept well… and I didn’t have that dream today…”

Advertisements

Theo and Al in my dreams were having the same appearances, but they looked at me with cold eyes. Anna, as well, always looked at me as she was ready to cry.

I didn’t remember the content of the conversation, but I felt sick after seeing it.

However, I didn’t feel sick this morning.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

R pvkzz eked’v oydv vs oyjl wr, ps R bwttle xu rkzzso yde cwakle xu qynl vblal.

Mbl rzlypydv qzsayz pnldv nsxkdt qasx kv qkzzle xu blyav.

Rdpkel vbl ealyx, R alxlxclale vblal oyp y pnldl oblal xydu qzsolap olal czssxkdt. R osdelale oblal kv oyp.

“Wwqw, R yx tzye. Mbl dlo rsvrswaak Mblsrbuz-pyxy tyhl kp osajkdt yqvla yzz.”

“Gb, R pll… Tx, oykv…?”

Gp vbl nsdhlapyvksd nsdvkdwle, R qlzv psxlvbkdt oyp sqq yde vbld osjl wr xu cseu.

Rd qasdv sq xu lulp, vblal oyp y ryka sq pju-czwl lulp zssjkdt yv xl yde pbl oyp pxkzkdt vsoyaep xl.

“Gddy…? Ebu yal usw blal? Ysalshla, obu yal usw olyakdt vbyv swvqkv?”

Anna who officially became the daughter of a Count should have no more debt to be paid, so it was not necessary for her to continue working as a maid.

Advertisements

I already got the confirmation from Father that until the time Cellars Family made their appearance with their new title, they would stay in the villa on our premises.

Together with the officials that Father sent, Anna’s father had gone back to the territory. In the near future, we would meet Anna’s mother, brother, and sister and he already prepared for it. It should have been like that, but…

(Then, why is Anna still working here?)

Looking at Anna who wore the Marquis House’s dress up and working as a maid made me fully wake up.

“I made a request to the Marquis myself. I said to him that I still want to serve Violet-sama as her maid. Indeed now I am a daughter of the Count, but for me now, Miss is more important than myself.”

“U-Uhm… I am really happy you said that. However, Anna, you are invited to today’s tea party, aren’t you?”

“But… I am-”

“Socializing is important, you know? You need to do it for your family, and for you as well.”

I got off from the bed and walked towards Anna. When I reached her, I grabbed both of her hands.

As I tried to persuade her, I looked straightly towards her and I found those sky-blue eyes swayed.

“Yes… I understand! If I stay weak-minded like this, Violet-sama and Marquis Rottnel are going to be blamed. That is not my intention. Well then, I will arm myself immediately. Please leave the escort during the tea party to me!”

“Wait, Anna?!”

Advertisements

Before I could say anything, Anna quickly bowed at me and then went out of the room.

Now, the words ‘arm’ and ‘escort’ were wandering around in my head.

No, we are going to the tea party, right? Why are you changing into combat mode?

Dressing up is not arming, you know.

Where is the image of the ephemeral heroine gone to?

“… Miss, what happened? I saw Anna-sama with a maid dress running out from the room just now.”

“It’s strange. My eyes also saw the same thing…”

In the room where I was standing, Anna came in followed by some of the maids.

On the way here, they might have passed each other, and the maids were making strange faces now.

And Sara let out a sigh as she smiled.

“Sara, something’s wrong?”

“Nothing… Yesterday night, I heard it from the Master, but now I know she really still wants to work as a maid here.”

Advertisements

“I have never heard a daughter of a Count who had no family problems working as a maid… I wonder why Father let her do it.”

“The employee’s dress is used in the premises only, but she needs to stay as an aristocrat where she is outside. She needs to protect this rule in order to be acknowledged by Master. Unfortunately, the maid who is going to accompany you in the academy  is going to be another person.”

“Well… Of course, it is.”

Before, when Father asked me about how Anna was in the academy, he was acting a little bit subtle. 

It was because he already knew that Cellar’s Family would get promoted and Anna would need to stop working as a maid.

“Well then, Miss. Let’s dress you up nicely.”

“Ah, Sara. That’s… I want to consult about something—”

I need to start my preparation as well.

And today, there is something I really want to put on.

I forwardly asked Sara about it, and then she smiled gently as she acknowledged it.

“I’ve come here once more…”

Advertisements

In this one week, I had passed the road to the royal palace back and forth several times.

Today, there was a tea party sponsored by the Queen herself.

Finally, the event held in their pride royal palace garden was to be carried out.

“I know Violet-sama has come here several times before. I feel a little bit restless when I don’t wear my employee’s dress.”

Besides me, a girl who was walking around was armed in a dress.

It is just one day, but the expressed-tailored dress was delivered to the Marquis House this morning.

It was not completely an order maid dress, but it was better than wearing the dress I had used before. It suited her well.

“Miss Rottnel, Miss Cellars, I will guide you.”

A servant of the castle folded his hips gracefully as he invited us to follow him to our seats.

Beyond that, I could clearly see the Queen, Sonia-sama who wore a gorgeous outfit.


Advanced Chapter(+30):


Support "Mother of a Villainess"


corraloo [Translator]

Please consider buying me coffee if you like this works! Or you can leave a like and comments. Your support will be my strength and motivation! Thank you very much~
To the patron links for advanced chapters.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

1 Comment