“By the way… I know it’s strange to ask this now, but were Lily-sama and Sieg appearing in the story?”
I drank my green tea and relaxed my body.
The Japanese culture that was brought to the neighboring country was all Lily-sama’s idea, and together with her brother Sieg they tried to introduce it to the world.
Their eldest brother, the First Prince, is the child of the Queen, while Sieg and Lily are the children of the consort. It seems that he envied his siblings’ excellence, and the royal family started to smell fishy.
The real reason why he hid his status and enrolled in this country’s academy was to escape from fighting for the throne.
I wonder why they told all of these to me.
Was it not a state secret?
I was glad that in this country there was no such thing.
The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.
Gde xsalshla, yzvbswtb R yx yzps y alkdnyadyvle rlapsd yde R jdlo talld vly yde wesd, R esd’v jdso bso vs xyjl kv. Rq kv oyp ycswv qsse, vbl vbkdt vbyv oyp yzoyup kd xu xkde oyp sdzu xyelzlkdlp.
“Zlp, ol yal! Jwv R sdzu tsv y zkvvzl aszl kd vbl dshlz. Jlqsalbyde, vbl ldtytlxldv clvolld Vakdnl Gzclav yde R oyp plv wr. Rv pllxp bl bye clld vbkdjkdt ycswv kv y zsdt vkxl yts, ps R clnyxl vbl Vakdnlpp sq vbkp nswdvau. Yu yrrlyaydnl oyp dsv xwnb yp kv oyp sdzu y qlo rytlp cwv vblal oyp y elrknvksd sq xu qktwal yde kv oyp qszzsole cu kzzwpvayvksdp, ps R jdlo kv kxxlekyvlzu!”
Nkzu-pyxy obspl nbllj oyp ale pvyavle vs bkv vbl vyczl alrlyvlezu.
Gb, ps vbl rkdj-bykale iwlld obs oyp pkvvkdt dlmv vs vbl Ikdt yv vbl vkxl sq vbl lmrwzpksd sq vbl hkzzykdlpp, Nkzu-pyxy.
“Jwv, Nkzu-pyxy, usw zkjl Mbls, yald’v usw? Rq ps, vbld vbl pvsau kp tskdt vs nbydtl ytykd vbld.”
“…Tyb?”
Yupvlakswpzu, yqvla R pyke vbyv, vbl sdl obs alynvle vs vbspl osaep oyp Fklt.
“Ebs zkjlp obs?”
“Eh… Lily-sama said, that she likes Theo… That’s what I heard earlier?”
I replied to him with some pauses.
After I finished talking, Sieg let out a big sigh and then looked at the sideway to find Lily-sama sitting there.
But she clearly looked away from him.
“Oi, Lily. How can that happen?”
“Uhm, Ehe☆ I wanted to confirm whether Violet-sama was indeed that crazy girl. I thought if I said that and she was angry, then it must be her.”
Lily-sama was sticking out her tongue after she said that.
And she looked really cute.
Wait, that’s not it.
“Sigh. Why are you always so straightforward when saying things? I know you decided to come to this country of a sudden.”
“That’s Brother’s fault! You suddenly sent me a letter that said ‘Prince Albert’s partner is going to be Violet and it’s definite.’ I couldn’t just stay still and do nothing!”
“Lily… You are really.”
“I came here to see Al-sama who I have been longing for since I was little. I didn’t expect I would encounter an event where Brother was poisoned. Thanks to that, the security was strict and all of my maids were changed. Ugh, why is it like this…”
“The case of your maid is not related to me.”
As I was drinking my green tea, I watched this royal sibling quarrel in front of me.
It seems that Lily came here to meet Al.
That means the previous remarks that she liked Theo was actually to test if I was the same Violet in the novel or not.
(That means, Princess Lily likes Al?)
Looking at her state, it was not because it was just like the original story, but she herself yearned for Albert.
“—Princess, do you understand the general situation now?”
Taking one more glance with a tired expression to Lily-sama who bickering non-stop beside him, he then turned around and looked at me.
“Uhm… more or less.”
I intended to answer it normally, but Sieg made a nasty face once he looked at me with a surprised face.
“… Sigh. I thought it was absolutely one-sided, but it seems it is not.”
“Eh…?”
“If you don’t notice it, then it’s okay. You should stay the way you are since it will be more interesting that way.”
I didn’t understand what he said, so I touched my face. Yup, after thinking about it, I really didn’t understand.
After that, with Lily-sama, who had calmed down, and Sieg, we talked about the story of this world as we compared and verified things that we knew.
According to the story that the two of them knew, Violet was really a terrible person. Of course, Theo and Anna were some of the victims, but there were also Lazareth-sensei, Christine-sama, Sieg, and one of the mob characters, Daisy. All of them fell into misfortune because of that woman.
And then, the story continued to the generation of their children.
(Violet, why were you doing those things…)
From the story, I knew that Violet’s actions were bound by her own love and those actions were too much. I feared her.
Sieg also came out in the novel as a commoner in part one, but his identity was not revealed even after both he and Christine-sama fell into Violet’s trap.
There was part two that was written from Anna’s point of view and in fact, his identity as the prince of the neighboring county was written slightly there.
“I know it is too late to say this, but, I am glad you are not Violet.”
In the end, I nodded as a consent of Lily-sama’s words.
The tea party with the princess of the neighboring country that started with tense air ended with a thick detailed conversation surrounded by the opposite atmosphere from the beginning.
Advanced Chapter(+30):
ty