Mother of a Villainess

Main Story: Chapter 39 This World

“Here he is…”

After Lily-sama said that, she moved her sight towards the door and I too naturally followed her gesture.

It was true that it sounded noisy in the corridor.

And the noise was suddenly stopped, replaced by the knocking sound from the door.

“Princess Lily and Miss Rottnel, Prince Sieghart is entering the room.”

Advertisements

I heard a male sound, which might be coming from an escort knight, saying the name of our guest.

I was surprised since the timing of his appearance was too convenient, so I took a look at the princess and I got a mischievous wink from her.

Maybe they had planned this before.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

(… Rq R yx dsv xkpvyjld, Fklt pyke ycswv vbl vball sq wp byhkdt y nsdhlapyvksd clqsal.)

Jwv R eked’v lmrlnv kv vs cl esdl vseyu.

“Vzlypl nsxl kd, Jasvbla.”

Gp R oyvnble bla awddkdt vs vbl essa yqvla tlvvkdt sqq bla plyv, R yzps pvsse wr yde pvyule vblal obkzl qkmkdt xu rspvwal.

“Nkzu, R yx psaau vs ekpvwac usw. …Zs, Vakdnlpp.” (M/L: Fklt nyzzle Nlvvkl: Tkxl-pyd, obknb zkvlayzzu xlydp Vakdnlpp)

Odvlakdt vbl assx, Fklt prsjl wr vs Vakdnlpp Nkzu yde vbld pzktbvzu aykple bkp aktbv byde.

R csole vs bkx yp y alrzu vs bkp tlpvwal.

Mbl ale-blyele rakdnl yp wpwyz nyzzle xl “Vakdnlpp”.

The real princess in this room which is Lily was currently in front of him and the fact that Sieg is a real Prince made me feel confused even more.

Advertisements

“Brother, as we had discussed before, it is true that Violet-sama is the same as me.”

“As expected. No wonder the warning you gave me was off the mark.”

“Right…! The Violet in the original story is really a madwoman, okay! If it ran according to the original story, now Brother would be sleeping in the hospital because of the after-effect of the drug, and it would be really lame of you.”

It seems that she didn’t like it when her brother said that her advice was off the mark, Princess Lily made an angry face.

Some words coming from her mouth triggered me, and it seems in the original story, Violet had done something terrible to Sieg.

“Moreover, Brother, you were really drugged the other day and closed to die!”

“It can’t be helped. Just after I set off my alertness towards Violet, I didn’t expect the same thing would happen. She was the librarian I usually saw, so I let my guard down.”

“That’s… Well, I admit it is really unexpected.”

After listening to Sieg’s words, Princess Lily dropped her volume and agreed with him.

“… Prince Sieghart.”

Their argument had cooled down and I decided to call him. A moment later, he looked towards me and knitted his eyebrows.

“You promised to call me Sieg, right? I will be troubled if you don’t keep the promise.”

Advertisements

“That’s only because you were only Sieg and not a prince.”

“I don’t really care about the title, so don’t worry about it.”

While giving up on his shoulder, he walked to the table and pulled the seat by himself so he could sit there.

Princess Lily followed him and headed back to her previous seat and sat there quietly.

“The title… Well, the only one who is aiming for the throne is only our eldest brother. However, some people have their eyes on us… Brother, please listen! All of the maids and the knights that came with me, all of them are replaced by him! I can’t let my guard down even for a moment.”

“Fu, of course, he can do that. Let’s put aside our country’s internal condition. Now, Princess. I bet you have some questions for us.”

Evading the topic coming from Princess Lily’s rattle, Sieg looked straight towards me.

I felt there was a glimpse of the trouble of the succession in the neighboring country, however, I didn’t have the right to invade their problems.

As I nodded my head, I looked at them full of anticipation.

“I want to ask you about something. What do you mean by ‘part 2’ and what do you two know about this world?”

Before I got their reply, I felt that the time flew really slow and my was throbbing so fast.

Although in reality, only some seconds had passed.

Advertisements

Princess Lily and Sieg took a glance at each other and lightly nodded as they were signaling something.

“Firstly… Let’s match the answer to the previous conversation. Brother is not a reincarnated person. He was the only person who listened to my crazy story and stayed by my side since little. And then, I was talking about the otome game and I thought I already told you the rough summary… Actually, a while after the release of the game, it was novelized and two versions were released.”

I unconsciously gulped.

I had expected this theory before, however, I didn’t know why but hearing the fact directly made my chest felt painful.

“Brother had told me the situation in an easy way, and I guessed that the cause of this incident, Daisy, is also a reincarnated person. The reason I can say it confidently is that the second part of the story was written from the heroine’s mother’s point of view. You will know her name and her status if you read it.”

And after she said that, the story that was told from Princess Lily’s mouth was a very important story about the content of what described this world.


Advanced Chapter(+30):


Support "Mother of a Villainess"


corraloo [Translator]

Please consider buying me coffee if you like this works! Or you can leave a like and comments. Your support will be my strength and motivation! Thank you very much~
To the patron links for advanced chapters.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments