Mother of a Villainess

Main Story: Chapter 36 She

“A night debut party…”

“The next big night debut party is… the first prince’s…”

As I am still imagining Anna’s debutante, the noise from the surroundings came inside my ears.

In order to have a social debut, it is a general thing for the person to attend a night debut party. If the timing doesn’t match, they need to attend another debut party and give their greetings to His Majesty. It is a must.

It must be the night party that was attended by His Majesty.

Advertisements

If it is a social season, several night parties are going to be held in a year, but this year was a little bit different.

— There would be the 15th birthday party of the first prince, Al.

His birthday party was held every year, but this year, it was going to be doubled as a coming-age ceremony. There would be a parade in the daytime and a party would be held later at night. Both of them were big events.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

(R pll. Mbkp lhldv kp tskdt vs cl blze vbkp ywvwxd. …Gb, kq Gz kp tskdt vs byhl bkp nsxkdt-ytl nlalxsdu, vbld Mbls kp tskdt vs byhl kv yp olzz.)

Fkdnl Gz yde Mbls yal sq vbl pyxl ytl, Mbls oswze byhl bkp nsxkdt-ytl nlalxsdu vbkp okdvla.

Mbyv xlydp y dktbv ryavu prsdpsale cu vbl Pwjl oswze cl srldle lmvldpkhlzu.

“Nlv’p pll. Wkapv… Tso ycswv fskdkdt vsxsaaso’p vly ryavu? Mbl svbla dsczl eywtbvlap yal tskdt vs ypplxczl vblal. Ykpp Gddy dllep vs cl xsal qyxkzkya okvb kv.”

“!”

Mbl dskpl nsxkdt qasx vbl ywekldnl olal tlvvkdt zswela yqvla Tkp Yyflpvu pyke vbyv.

Mbl vly ryavu blze vsxsaaso oyp prsdpsale cu vbl Cwlld. Xdzu vbl dsczl zyeklp sq vbl pyxl ytl taswr olal kdhkvle vs vbl vly ryavu.

“R, R yx tayvlqwz qsa uswa osaep. Tsolhla, kv oyp vss pweeld yde ol byhld’v esdl ydu ralryayvksd ulv…”

“Lord Cellars. Of course, I know it is too sudden. But, we can do something about that. —Prime Minister.”

Advertisements

“… Yes. I will arrange it. After this, please give me some time to give Lord Cellars and Miss Anna the details.”

Towards Anna’s Father who was still terrified, His Majesty and Father continued their conversation.

Was it always like this every time the two colluded? 

There is going to be an upcoming conversation about Cellars Family. The audience ended up peacefully without any objection from the surrounding aristocrats.

“Violet-chan”

The other aristocrats had left the room. Father went out as well since he needed to do some preparation for the Cellars Family. 

Father instructed the guard knight to guide him to the place where the princess from the neighboring country was. When he started to walked away, someone stopped me from following him.

“Yes, Your Majesty. Do you need anything from me?”

When I looked back, I saw His Majesty who should have been on the throne before was standing there. I quickly corrected my posture.

“I am sorry. You are the one who actually saved Prince Sieghart, but I couldn’t say it to the audience, so the one who got the praises was only Miss Anna.”

“Eh? But, Sieg…hart is now fine thanks to the antidote made by Anna. Moreover, there were various disturbing gifts that I have never known, and the one who distinguished those things is my lady attendant, Anna. I think it is a suitable result for her sincerity and talent.”

After His Majesty apologized to me with a low voice beside my ear, I told him my true feelings.

Advertisements

Without noticing, it seems that the corridor had been cleared so there were only the two of us and a guard knights left. 

And those knights were all distancing themselves with us. If we talked in low volume, they would not be able to know the contents of our conversation.

In response to my reply, His Majesty widened his eyes for a moment and made a surprised look, and then showed his usual smile a moment later.

“For you… I also want to give you a reward secretly. Do you want anything? It can be a territory or jewel.”

“Anything, that I want…”

I was a bit troubled because of what His Majesty said.

I actually didn’t have anything I wanted. Even if I was given territory, I still couldn’t govern it and took the responsibility for the people there. About jewel, I think all in my house were already enough. However, I wanted to make a request.

“Umm… Is it okay if it is not a thing…?”

“Yes, anything is okay!”
“Then… I know it is conscienceless of me. Considering the current condition, it might be a disrespectful request.”

“When you said it like that, it sounds scary.”

Having a mental preparation to say it, I looked at His Majesty’s neon blue eyes.

I didn’t know if he will accept my request or not, but.

Advertisements

It was my selfish request and it might be in contrast with the will of the royal family.

“I… want to reduce the penalty given to Miss Christine Macdowell.”

This feeling might be a hypocrisy 

However, I was not able to stop praying for her safety.


T/N

Advanced Chapters(+30):


Support "Mother of a Villainess"


corraloo [Translator]

Please consider buying me coffee if you like this works! Or you can leave a like and comments. Your support will be my strength and motivation! Thank you very much~
To the patron links for advanced chapters.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Become a Patron at Patreon
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

1 Comment