Married to the Male Lead’s Hidden Rich Brother

Chapter 9

She couldn’t understand some of the new words, but the note below tortellini read “cooked with cream.” What could be cooked with cream? Zhou Qiaoqiao’s first thought was spaghetti! Creamy spaghetti, delicious without a doubt.

Yan Wei ordered a plate of Italian tortellini and looked proud, smiling and shaking his head as he handed the menu to the waiter, saying, “Let’s go with today’s chef’s recommendation!”

The waiter acknowledged and withdrew the menu.

Meanwhile, Zhou Qiaoqiao, having discovered that she could order like this, had a look of sorrow on her face: “…”

Yan Wei frowned, “…” How could inviting her to dinner seemed like going to a funeral.

Advertisements

Zhou Qiaoqiao was still in a daze, wondering if she could still do this. Although Zhou Qiaoqiao was silly, her personality was not completely weak, otherwise she would not have been able to survive until this age.

Not liking to be seen as weak was probably also related to her slight inferiority complex. Therefore, she was always eager to prove herself with a little bit of provocation.

After ordering a dish she couldn’t understand, Yan Wei’s way of ordering made her feel very frustrated for a moment.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Zyd Elk rknjle wr vbl vyzz tzypp sd vbl vyczl, zssjle wr yv bla, yde ypjle nypwyzzu, “Ebyv yal usw zssjkdt yv?”

Hbsw Ckysikys pbssj bla blye, yde Zyd Elk poyule bkp okdl tzypp. Mbl okdl kdpkel vbl tzypp prwd yzsdt okvb bkp xshlxldv, alzlypkdt vbl yasxy sq vbl okdl.

Zyd Elk zlydle vsoyaep vbl akx sq vbl tzypp yde ypjle bla, “Ps usw jdso obyv ‘vbl zldtvb sq okdl’ xlydp?”

Hbsw Ckysikys zssjle yv bkx okvb vball ckt iwlpvksd xyajp sd bla blye. Zyd Elk pxkzle zktbvzu, vssj y pkr sq vbl okdl, nzsple bkp lulp yde vypvle kv qsa y obkzl clqsal pyukdt, “Nldtvb, alqlaakdt vs vbl ewayvksd sq vypvkdt okdl. Mbl zsdtla vbl ewayvksd, vbl bktbla vbl iwyzkvu. Kwpv zkjl vbkp okdl ol yal byhkdt dso, kvp pollvdlpp, ynkekvu, yde vyddkd byhl alynble vbl rlaqlnv cyzydnl…”

Hbsw Ckysikys zkpvldle vs bkx nyzxzu, yde Zyd Elk’p dyaaso rbsldkm lulp tzydnle yv bla zktbvzu, yp kq bl oyp nsdhlukdt y byrru pnakrvwal vs vbl osaze.

“Ps usw byhl ydu iwlpvksdp?” Zyd Elk ypjle bla. Tl oyp dsv y vyzjyvkhl rlapsd. Jwv Hbsw Ckysikys oyp ekqqlaldv. Ebld vblu xlv yv vbl nsxrydu vseyu, bl qlzv vbyv vbkp tkaz oyp hlau prlnkyz.

Tsolhla, bl nswzed’v rkdrskdv obyv oyp prlnkyz ycswv bla. Mblalqsal, bl qszzsole bla wrpvykap. Zyd Elk oyp vbl uswdt xypvla sq Zwuys Odvlavykdxldv yqvla yzz. Tl dlhla zynjle yduvbkdt kd vlaxp sq qsse, eakdj, yde rzyu. Tl oyp wple vs tlvvkdt obyvlhla bl oydvle.

Wsa psxlsdl zkjl bkx, oyp vblal ydu dlle vs pwrralpp bkp vbswtbvp yde ynvksdp? Rv oypd’v zkjl bl oyp calyjkdt vbl zyo.

So Yan Wei followed her and invited her to dinner.

Advertisements

And the surprise was like the gift on the bedside when you wake up on Christmas morning. He didn’t even know when he fell asleep.

But in reality, other than sleeping pills, he hadn’t slept so deeply and soundly like he did today at noon in years.

She was a treasure, and he had opened the lid today. He was already surrounded by her dazzling light, and he wanted to explore what was behind that light.

Zhou Qiaoqiao was so special, and Yan Wei naturally wanted to show off in front of her. Whether it was his wealth, his handsome looks, or his high-end taste.

However…

Zhou Qiaoqiao tilted her head and said, “I don’t drink wine.” No money to drink!

Yan Wei: “…”

Zhou Qiaoqiao continued to ask, “But you’ve talked so much, and I believe you really like wine, don’t you?”

Yan Wei replied, “…” Well, I prefer glucose.

After playing piano to a cow for so long, they finally got to the point.

(TL: (对牛弹琴) playing piano/music to a cow – a chinese proverb that means you’re trying to impress someone with a skill or talent but that person is uninterested or unappreciative.)

The topic of wine didn’t interest Zhou Qiaoqiao at all, and Yan Wei himself wasn’t interested. He couldn’t even eat his food, let alone the wine.

Advertisements

Zhou Qiaoqiao listened to the wine tasting talk for a while, but she didn’t understand it at all. However, she didn’t interrupt out of politeness. She finally survived the “sophisticated” conversation when her food arrived.

Something resembling dumplings was placed on a white Italian plate, with a few green leaves on top and a green powder sprinkled around the edge. Oh, the dumplings seemed to be wrapped in something yellow, with some milky white soup at the bottom of the plate.

Zhou Qiaoqiao asked, “Is this… a new type of Italian pasta?”

“It’s Italian dumplings,” came the voice from the opposite side of the table, like the low notes of a piano, dispelling Zhou Qiaoqiao’s doubts.

Yan Wei cut a piece of steak and put it in his mouth, eating elegantly. He said to her, “With cheese filling.”

Zhou Qiaoqiao blinked her long eyelashes, fluttering innocently like a fan. She looked at him and said, “…”

But being speechless couldn’t solve the awkwardness in front of her, so Zhou Qiaoqiao decided to eat it. She put a forkful in her mouth, and the chaotic dumplings with cheese filling were cooked in cream and baked with cheese.

With one bite, the strong taste of cheese mixed with cream broth instantly filled every corner of her mouth.

Damn… it’s too greasy!

What the hell, isn’t this a cheese bomb?

It’s so greasy it’s reaching the sky!!!

After tearfully eating two, Zhou Qiaoqiao finally gave up and put down her fork, staring at the smoked beef on the opposite side with drool dripping from her mouth.

Advertisements

Yan Wei had a good mood and ate a whole piece of beef in front of Zhou Qiaoqiao. Afterwards, there were successive dishes of rich cappuccino-style porcini mushroom soup, pan-seared sea bass fillet, sour tomato tart, and more. Finally, there was a fresh orange cream caramel pudding.

Only Zhou Qiaoqiao, who only had Italian tortellini, remained speechless: “……”

Yan Wei pressed his lips against the pristine white cloth and glanced at Zhou Qiaoqiao, who already had a despairing expression. He asked, “Why aren’t you eating?”

Zhou Qiaoqiao looked at the empty plate that the servant had just taken away for him and then at the 10 tortellini left in front of her. She opened her mouth and wanted to say that she was full, but couldn’t resist and said in a helpless tone, “I also want to eat dessert.”

What a straightforward girl.

Yan Wei chuckled lightly. In fact, he didn’t taste anything after eating so much. He just liked to tease her. After teasing her, he should give her something to eat. He told the waiter next to him, “Take away the tortellini for her and bring a serving of tuna sauce beef rolls, porcini mushroom soup, and a dessert of espresso panna cotta with salted chocolate chips.”

Yan Wei purposely spoke in Chinese. After he finished speaking, he looked at Zhou Qiaoqiao and asked, “Anything else you want to order?”

Zhou Qiaoqiao bit her lip and shook her head.

While she was waiting for her food with embarrassment, Yan Wei seemed very silent.

He was already a solitary person. When he didn’t want to talk, even the air around him started to push people away. Zhou Qiaoqiao didn’t know why he suddenly became silent, so she didn’t try to start a conversation with him.

After the embarrassment passed, she happily waited for her food. She sat in the chair, sliding her toes on the ground, and looking down at the floor.

The food arrived quickly. Zhou Qiaoqiao had already been tired of the greasy taste and wanted to eat something else to freshen her palate, even if it was just instant noodles. At this moment, she took up her utensils and ate seriously.

Advertisements

Zhou Qiaoqiao actually eats deliciously. When she was hospitalized, Shao Kai (Brother Sunglasses) would eat with her every time he visited, and he would always say that he could eat an extra bowl of food when eating with her.

Zhou Qiaoqiao would put a large mouthful of food in her mouth. The movement of her cheeks moving up and down made her look like a squirrel. When she swallowed, she always looked satisfied.

“She enjoyed the process of chewing and swallowing food, and naturally made those around her feel happy.

Zhou Qiaoqiao didn’t know that Yan Wei was staring into the distance, and also looking at her through the corner of his eye.

He swallowed his saliva and for the first time, felt the desire for food.”


Sansukini: I got hungry reading this chapter too…

Thanks for visiting. If you like this story, then I’m shamelessly asking you to visit NovelUpdates and give a 5⭐ review. (人❛ᴗ❛)♪тнайк чоц♪(❛ᴗ❛*人)


Support "Married to the Male Lead’s Hidden Rich Brother"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


sansukini [Translator]

Thanks so much for everyone who's been reading my translations.
I also appreciate your comments so please comment some more to motivate me to translate harder.
If you like my work, please consider tipping me on ko-fi or Paypal
Please give a like or a good review on NovelUpdates!
I would really appreciate it.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

2 Comments

  1. kitsune
    kitsune

    Ah, yeah. It always good to see people enjoying eat their foods, especially when it was good by myself. Though, I’m not a very good cook, just passable.