Chapter 112、Extra Fifteen
Qiao Dai stared blankly at the message Cheng Su sent on the screen. She subconsciously bit her lip, not knowing what to say for a moment, and could only reply randomly, “Yes,” then she didn’t dare to stare at the screen anymore.
Cheng Su didn’t continue to ask, and after exchanging a few more words, the two ended the call so as not to disturb their upcoming work.
Qiao Dai sat in the car, still thinking about what Cheng Su had just asked, so she looked up at Ling Na in the front row and softly asked, “Sister Ling, does the ‘One Day’ team want to organize an outdoor shoot?”
Originally, the senior management of Shengshi was worried about the ratings of “Sisters’ One Day.” After all, this kind of interview program similar to casual chats has been considerably impacted by the endless emergence of various reality shows.
However, the broadcast of the first episode undoubtedly reassured the senior management. Both the ratings and the topics performed quite well, and even other people in the industry who were not optimistic about the show could only express their surprise: “I really didn’t expect this show to perform so well.”
[Alas, traffic really makes money]
[People watch them eat and sleep? It’s so easy to make money]
The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.
Lyvwayzzu, vbl pbso’p rsrwzyakvu yvvaynvle nsdvashlapu. Yydu rlsrzl plnalvzu xsnjle Ozlhld Qkazp’ qydp sdzkdl qsa clkdt qsszkpb yde aknb, awpbkdt vs tkhl xsdlu vs vbl rsrwzya keszp. Mblu qswde kv akeknwzswpzu qwddu vbyv lhld vbl pvyap’ eykzu zkhlp nswze cl xyel kdvs y rastayx okvb elnldv ayvkdtp.
[??? Eyjl wr, obyv lay kp kv dso? Psd’v usw jdso ycswv hzstp?]
[lxxxx Ohld kq usw esd’v zkjl kv, vblal’p ds dlle vs qsanl lhlausdl vs cl hltlvyakyd okvb usw?]
[Rdpvlye sq oypvkdt vkxl pnszekdt rlsrzl, obu dsv pvweu obu zkhl casyenypvp, pbsav hkelsp, yde hzstp yal ps rsrwzya dso? Yyucl usw’zz taypr vbl olyzvb nsel]
Mbl lmrzspksd sq “Xdl Pyu” iwknjzu pryajle elcyvl kd psnklvu. Fsxl rlsrzl pyke vbyv vbkp hzst xsel sq alnsaekdt eykzu zkql kp yzalyeu hlau rsrwzya ycasye yde byp lhld tkhld akpl vs xydu rasqlppksdyz hzsttlap. Zswdt rlsrzl nyd wpl hzstp vs wdelapvyde osazep vblu byhl dlhla plv qssv kd yde tykd nsxrzlvlzu ekqqlaldv dlo lmrlakldnlp vbaswtb hkelsp. Mbkp kp obu pllxkdtzu saekdyau zkql hzstp nyd clnsxl rsrwzya sd vbl kdvladlv csvb yv bsxl yde ycasye.
Xvblap lmralpple vblka kdnsxralbldpksd, wdyczl vs kxytkdl vbyv psxlsdl oswze cl okzzkdt vs ryu vs oyvnb svblap’ eykzu aswvkdlp sq ealppkdt yde lyvkdt. Mblu qlzv vbyv kv xwpv cl wdpnawrwzswp nyrkvyz clbkde vbl pnldlp xydkrwzyvkdt vbkdtp yde lmrzskvkdt qydp.
Wsa vbkp alypsd, vbl vos pkelp yatwle ldezlppzu sd xyfsa psnkyz rzyvqsaxp yde nsxxwdkvu taswrp. Mbl vsrkn “Ebyv es usw vbkdj ycswv vbl rsrwzyakvu sq ‘Fkpvlap’ Xdl Pyu'” lhld tyadlale vbswpydep sq alrzklp sd y nlavykd C&yxr;G rzyvqsax. Mbl alzyvle dlo xleky vsrknp olal lhld kdnzwele kd wdkhlapkvu lmyx ryrlap, yde xydu nszzltl pvweldvp rspvle vblka ydpola pbllvp sdzkdl, clnsxkdt vbl xspv vyzjle-ycswv bsv vsrkn alnldvzu.
Wkdyzzu, y nlavykd ckt A rwczkpble y zsdt yavknzl vs ekpnwpp vbkp xyvvla, obknb alnlkhle shla vld vbswpyde zkjlp wrsd kvp alzlypl:
[Perhaps it’s because everyone has limitations, but through others, I can also see scenery I’ve never seen before. Every beautiful emotion in the world is universal: the pursuit of family, friendship, and love; the yearning for career and ideals; we all want to be excellent people. Perhaps it is this yearning for a beautiful future and curiosity about the vast world that has allowed new media and new models to flourish step by step.]
The blogger started with the recent hotly debated “Sisters’ One Day” as an entry point and explained the reasons for the popularity of new models such as live broadcasts, short videos, and vlogs on the Internet in a simple and profound way. Apart from professional viewpoints, the final emotional expression also resonated with many people.
[What you said makes me want to watch the show]
[Do vlogs really have such great charm?]
Netizens who were originally prejudiced against “Sisters’ One Day” couldn’t help but become interested in the program itself after such a lively discussion. They wanted to see what charm the so-called celebrity daily life had that could fascinate so many people.
When they found past episodes of the program on the platform, they realized how absurd the previously widely circulated comments like “boring,” “just watching celebrities eat and sleep,” and “they can even make money from this” were.
“Sisters’ One Day” is definitely not simply letting the audience watch how the members of Eleven Girls dress and eat. Just in the first episode, it showed the hard work behind the glamorous lives of idols, as well as the members’ own troubles: How does the flamboyant Song Yiqi get along with her conservative brother? The gentle Shi Qing will also get furious when facing her rebellious younger brother. Even Qiao Dai, who has simple interpersonal relationships, feels depressed in social interactions…
At this moment, the audience realized that they are not just idols on stage, but also young girls in their early twenties. Just like all ordinary girls of this age, they also feel sad and confused, and they also have conflicts with their family and friends.
Through them, the audience seemed to see themselves, and couldn’t help but sigh, “So they also xxx.”
People from different families and with different personalities gathered in this small program, integrating their different joys and sorrows, which made people feel a lot of emotions.
[Brother Song and Sister Song quarreling and making up, Dai Dai’s envious eyes killed me on the spot]
[Distressed, Dai Dai doesn’t even have family members to quarrel with]
[Seriously, I always quarrel with my family when I’m with them, but if I really leave, I realize that there’s no one to talk to]
[I felt quite annoyed at the younger brother for being so insensible and making Xiao Jie Shi Qing worry so much, but when I saw the younger brother saying that he wanted to make money early to support the family and let his sister enjoy a comfortable life, I really burst into tears]
The siblings Shi Qing and Shi Yu also gained a lot of attention on the show. The conflict between them was that Shi Qing hoped her brother could study hard, but Shi Yu wanted to work early. Because of this, many viewers at the beginning felt that Shi Yu was insensible, and there were many who scolded Shi Qing for being a “brother-supporting demon.” It wasn’t until Shi Yu revealed his feelings in the interview that the audience understood—
Their parents divorced and each remarried. The siblings grew up freely like children without anyone to care for them. Shi Qing suffered a lot because of this, so Shi Yu wanted to repay his sister as soon as possible so she wouldn’t have to work so hard.
“Maybe I will have a new family in the future, maybe then I will share my love with my new family. I can’t even guarantee that my attitude towards my sister won’t change in the future, so I want to repay her now, when she is still the most important person in my heart.”
Shi Yu’s personality seems rebellious, but he is actually very sensitive inside. Because he has been abandoned by his parents, he cannot innocently guarantee to everyone that he will repay Shi Qing.
He is very realistic, and precisely because of this, he wants to do something for his sister as soon as possible, while he still has this feeling. This way, even if he becomes a cold and indifferent adult in the future, Shi Qing will have already received everything that belongs to her from him.
When this episode was being recorded, the studio was completely silent.
Song Juhe, who also has siblings, naturally understood Shi Yu’s feelings. He originally thought Shi Yu was young and rebellious, but who would have thought that this child was surprisingly mature and had even seen through the ways of the world. He understood that even though he is grateful to Shi Qing now, it doesn’t mean he will feel the same way in the future, which is why he wants to step into the adult society in such an almost eager manner.
The live broadcast room was filled with tears. The viewers who were originally scolding Shi Yu were suddenly speechless. They didn’t even know how to persuade this delicate and fragile young man.
[srds But he hasn’t finished school yet, what can he do in society? Shi Yu didi, the adult world is not that simple]
[It’s better to study hard first. Since you have this heart, the future you will definitely not disappoint the present you]
[Every family really has its own troubles, I really feel sorry for Shi Qing xiaojie]
At this point, “Sisters’ One Day” broke through the encirclement of endless reality shows with an unstoppable momentum, becoming the undisputed topic top.
The organizer, Shengshi, immediately decided to organize a temporary outdoor filming activity to collect material outside and let the members of Eleven Girls and guests appear together to share the bits and pieces of their lives with the audience. For this, the program team has already contacted all members to ask for their opinions.
This is indeed a good idea, but Ling Na hesitated.
It wasn’t that she wasn’t giving face to the organizers, but that Qiao Dai had been busy with various schedules recently. The reason why she agreed to the “One Day” program was that the program’s process was relatively easy and simple, and it didn’t require additional activities. It was out of this consideration that she took on the program. If they were to temporarily add an outdoor filming process now, it would inevitably squeeze Qiao Dai’s other arrangements.
It wasn’t impossible to adjust the schedule, but Qiao Dai would definitely become extremely busy, and Ling Na didn’t know if Qiao Dai’s body could handle it.
Hearing Qiao Dai suddenly mention this, Ling Na knew that she wanted to agree to the program team. She turned to look at Qiao Dai and asked as if asking for her opinion, “There is such a thing, Xiao Qiao, do you want to agree?”
Qiao Dai softly hummed in agreement.
“Alright. Xiao Qiao, you go ask President Cheng. If the time can be arranged, I’ll reply to the program team.”
Seeing this, Ling Na didn’t say anything more and suddenly felt a little emotional.
In their circle, whether it’s family or lovers, being together less and separated more is a common thing. Often, even meeting each other becomes a luxury.
Thinking of this, even Ling Na, who no longer yearned for love like a young girl, couldn’t help but feel a stir in her heart. For a moment, she seemed to feel the bittersweet taste of love.
It’s a little sour, a little sweet, like a lemon candy, pulling on all the subtle emotional fluctuations in the lover’s heart, making people distressed, yet also making them feel happy. Sometimes, even the bitterness becomes sweet.
Is this the scent of love?
Ling Na couldn’t help but think so.
While Ling Na was lost in thought, Qiao Dai also sent a message to Cheng Su to tell him about this.
Cheng Su raised his eyebrows as he looked at the message on the screen and quickly replied to Qiao Dai.
[Cheng Su: Okay]
[Cheng Su: But I have bad news for you]
Seeing Cheng Su say this, Qiao Dai’s heart tightened, and she typed with some worry.
[Dai Dai: What is it?]
As soon as Qiao Dai’s message was sent, Cheng Su replied.
[Cheng Su: For our trip, I have to start working overtime]
[Cheng Su: So, tonight’s date is cancelled for now]
If they really wanted to make time for the program team’s outdoor shoot, both Qiao Dai and Cheng Su would need to complete double the work in the coming days, and obviously, there would be no extra time left for them to meet.
Although it was a pity, it couldn’t be helped.
Thinking of this, Qiao Dai quickly replied.
[Dai Dai: Okay then]
[Cheng Su: You won’t sneak over to see me at night, will you?]
Qiao Dai was about to put down her phone when she saw Cheng Su send this message. She didn’t know if he was hinting at something, but Qiao Dai immediately typed a line of words forcefully on the screen.
[Dai Dai: I won’t sneak over to see you!]
After sending the message, Qiao Dai threw her phone aside and stopped looking at what Cheng Su was sending. However, she sat in her seat with half-closed eyes, looking at the screen that lit up from time to time. After probably two or three more messages came in, the phone screen went dark. Cheng Su probably told her to work hard and not disturb her.
Only then did Qiao Dai slowly pick up her phone, swipe the screen, and look at the messages on it. Her dark eyes flickered with light.
[Cheng Su: Really not coming?]
As if he had guessed Qiao Dai’s actions, Qiao Dai received another new message as soon as she picked up her phone. Through the screen, she seemed to be able to see the figure of the man who picked up his phone from time to time to see if there were any replies. A little pride suddenly arose in her heart.
[Cheng Su: The door code has been changed… I’m just letting you know]
[Dai Dai: This is…]
Qiao Dai couldn’t help but send an emoji with suspicious eyes. Then Cheng Su on the other side of the screen quickly replied, not hiding his purpose at all.
[Cheng Su: Yes]
[Cheng Su: You’re not sneaking over, you’re coming openly]









Second Life Translations' Comment Policy
1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.
2. No links to other websites or asking for links.
3. No spoilers!