Latest Announcements
  • 2 weeks ago Temporary Disablement of TTS Text to Speech function has been temporarily disabled until further notice due to high operating costs. We thank you for your kind understanding.
  • Kisses Make Me Grow Taller

    Extra 4 End

    “Father, where’s daddy?” An adorable girl wearing a white princess attire ran over, blinking her big eyes as she looked at Mu Chongyan.

    “Your dad….cough…” Mu Chongyan cleared his throat awkwardly before bending down to ruffle the girl’s hair, “Your dad is exhausted from last night so he’s still resting right now.”

    “Exhausted? What did daddy do last night?”

    “Cough…” Mu Chongyan felt embarrassed but put on a serious face as he said. “Last night, your dad was training in a mech fight and only fell asleep by midnight. Be good, Wei An and don’t disturb your father’s rest.”

    “Ok…” The little girl scrunched her face, a mech doll in her arms. She had wanted to show her newly made mech to her daddy.

    Advertisements

    However, her daddy was so diligent. He was only second to her father in terms of being a super mech warrior but he’s still training very diligently. She was going to learn from her daddy!

    “Where’s your younger brother?” Mu Chongyan swept a look at the surroundings and discovered that his third child, who was supposed to be eating snacks, was nowhere to be found.

    “He…” The little girl revealed a sad smile uncommon of her age, “He might have gone to act heroically in a cause..”

    The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

    “Gnv blasknyzzu kd y nywpl?!” Yw Ubsdtuyd aykple y caso. Mbkp psd sq vblkap oyp yd lmynv xsze sq bkp Nkvvzl Follv Uyjl kd csvb zssjp yde rlapsdyzkvu. Tl oyp y psqv yde nwvl cyzz obs oydvle vs clnsxl y vswtb xyd, ynvkdt blasknyzzu kd nywplp.

    “Wyvbla, casvbla…casvbla yde dlrblo tsv kdvs y qktbv!” Yw Ubsdtuyd oyp fwpv qllzkdt nsdqzknvle obld y csu ayd shla. Rv oyp bkp lzelpv psd, Dky Zwuwyd. Ohld vbswtb bl oyp sdzu 10 ulyap sze, bl oyp dsv yv yzz pbsav, pvydekdt yv y blktbv sq 160nx, bkp vldela qynl yzalyeu pbsokdt bkdvp sq bkp tsse zssjp.

    “Ebu eked’v usw pvsr vblx?” Yw Ubsdtuyd qlzv bkp blye ynbl pzktbvzu.

    “Jasvbla osd’v zlv xl pvsr bkx. Rq R eke, bl’e tlv ydtau…” Dky Zwuwyd oyp yzps blzrzlpp. Tkp casvbla oyp ps shla bkp blye vbyv bl nswzed’v pvsr bkx yv yzz.

    Xq nswapl, vbl xspv kxrsavydv oyp vbyv bkp casvbla’p xyavkyz rasolpp oyp pvasdt ps bl clzklhle vbyv bkp casvbla oswzed’v zspl. Xvblaokpl, bl oswzed’v cl vbkp nyalqall, nsxkdt vs qkde bkp qyvbla.

    Yw Ubsdtuyd: “…”

    “Nlv’p ts. Myjl xl vs oblal uswa casvbla kp.”

    “Xj!”

    “I’m also going!” Xia Weian put down her mech figure and raised her skirt to follow after them.

    Advertisements

    When the group of people arrived at the imperial garden, they saw a tender and pretty boy kick up, turning 360 degrees, his little legs landing a kick on a 150cm tall 8-9 year old boy’s shoulder, making him fall back.

    Mu Chongyan: “….”

    If he wasn’t wrong, wasn’t that Duke Luo Ya’s nephew—Luo Te’er who had turned 9 years old today?!!

    His 4 year old son managed to kick down someone else’s 9 year old nephew?!!!

    “Little Ying!” Seeing his son about to attack again, Mu Chongyan hurriedly called out sternly and picked up the little ball.

    “Why did you hit him?”

    Even though his son liked acting heroically for a cause, he usually never swung a fist recklessly. As such, he could only ask first to prevent him from getting reprimanded wrongly.

    “He lifted niece Rourou’s skirt in the playground!” Bai Ying puffed up his face, looking like a bun filled with air. His little fists were clenched tightly, his face brimming with righteous indignation.

    “Xian Rourou’s dress?!” Rourou was Margot’s oldest daughter, Weng Na’s daughter. That’s right. 50..no, 60 years ago, Mu Chongyan’s nephew’s child was bigger than his child…

    “That’s too much.” Mu Chongyan swept a cold look at the boy who didn’t dare lift his head at the side, and hinted to the guards to send little Luo Te’er out before ruffling Bai Ying’s head. “Little Ying was in the right. However, you shouldn’t beat people up. Moreover, he’s older and taller than you. What if you had gotten hurt?”

    Bai Ying really wanted to say that he wouldn’t get hurt but he merely nodded obediently instead. “I understand.”

    “However, Little Ying improved. You’ve learnt how to take him to one place to discipline him.” Seeing Bai Ying smile complacently, Mu Chongyan then added. “However, next time, Little Ying shouldn’t take them to the imperial palace to be beaten up. If this got out, the duke won’t let it go and say we’re using our authority to bully people.”

    Advertisements

    “Oh….” Bai Ying blinked his big black eyes, his little face appearing serious as he nodded.

    He’ll remember this and won’t commit the same mistake again!

    When the four of them returned, Bai Rong had just finished showering and was going down the stairs. Mu Chongyan hurriedly put Bai Ying down and quickly walked over, wearing a face of concern. “Rongrong, why’d you suddenly get up. Is your waist still sour?”

    Bai Rong blushed and glared at Mu Chongyan. “I’m fine.”

    “Daddy!”

    “Daddy!”

    “Daddy!”

    When the three children saw Bai Rong, they happily rushed over to him, raising their heads in wait for his head pats.

    Bai Rong ruffled each of their heads before pinching the face of Bai Ying who clung onto his leg, his eyes curling in a smile. “Why are you hugging daddy’s leg so tightly ? Daddy can’t walk like this, you know?”

    “Mm……!” Bai Ying blushed and let go, secretly tugging onto the hem of Bai Rong’s clothes instead.

    He liked daddy the most. Daddy was the most good-looking and was even the manliest too!

    Bai Rong pulled Bai Ying’s little hand, holding onto it and walked towards the dining table. He felt faintly proud on the inside, his chest puffing up.

    Advertisements

    He had been the one who named Bai Ying, the ying the same homophone for the word Tough! Which showed the best wishes he entrusted to his little treasure!

    Moreover, as he expected, Little Ying grew up very manly. At such a young age, he already showed the makings of a tough man! Like daddy, like son!

    As if sensing his dad’s valiance, Bai Ying also puffed out his little chest, raising his head as he toddled gallantly with his short legs.

    Mu Chongyan wanted to laugh seeing this from behind but after honing himself for so many years, he was able to restrain himself from doing so effortlessly.

    On the other hand, Xia Yuyuan and Xia Wei’an were still lacking. The two children giggled behind them.

    The group of people sat on the dining table. Bai Rong ate breakfast while his children had exquisite morning tea. Mu Chongyan settled military matters at the side while warmly watching his family eat.

    Xia Yuyuan ate a few prawn dumplings and stirred his preserved egg congee, looking at daddy’s face which didn’t look different at all from when he was 20 years old…No, it couldn’t be said that it didn’t look different, he felt as if his dad looked even better than in the marriage video from more than 90 years ago!

    As though he recalled something, Xia Yuyuan’s face slowly turned red as he probed, “Daddy, I have something I wanted to ask you…”

    ”What is it? Tell me, Little Yuan.” Bai Rong bit on his shrimp dumpling and raised his head, blinking his big black eyes and staring at his eldest son.

    Xia Yuyuan: “….”

    His dad really didn’t look as if he was 111 years old…

    “It’s…It’s that a few days ago, some classmates asked me how you do your beauty maintenance at home…” Xia Yuyuan felt a little embarrassed, feeling as if a grown man shouldn’t ask these kinds of questions but among them, was a person he liked…

    Advertisements

    “Huh?” Bai Rong was taken aback, “Maintenance?”

    “Yeah…” Xia Yuyuan’s voice grew more and more soft. “I think their mom or dad wants to know…”

    Bai Rong was speechless, not knowing what to say.

    “I’ve never used any beauty maintenance. Everything I use to wash and dry my face were all bought by your father. If you want to know, ask your father.”

    Moreover, he was a tough man. Tough men didn’t need to maintain their appearance.

    “Of course…” Mu Chongyan emphasized again, “The most important thing is that because your dad has genes that resist aging. That’s why he appears young.”

    Xia Yuyuan: “….”

    I know dad is like an immortal in your heart…

    Bai Rong couldn’t help but blush from Mu Chongyan’s words. He picked up a piece of crystal clear prawn dumpling, delivering it to Mu Chongyan’s mouth as he said. “Chongyan, want to have a bite?”

    “I do.” Mu Chongyan smiled and took a bite before feeding Bai Rong in turn, his gaze filled with love.

    Xia Yuyuan and Xia Weian lowered their heads, drinking congee from their spoon. They let out a lamenting sigh on the inside.

    Sigh, his dad and father really wouldn’t let go of any chances to act all lovey-dovey.

    Bai Ying excitedly puffed up his little face, his eyes twinkling brightly. His little hand silently clenched into fists and his tender cheeks faintly turned red, revealing his excitement.

    His daddy was right!

    Only manly men could naturally take the initiative to feed their spouses. As expected, his father was the wife!

    ****

    The author has something to say:

    Extras are finished.

    There will be red packets distributed below this chapter.

    I really can’t bear to let go of Rongrong and Chongyan, but we’ve finished.

    Thank you to the angels who have continued to read up until here. Your support has given this author great strength. Bows.

    I love you guys.

    It’s finished~~

    The plot isn’t very clear

    And it got a bit draggy in the middle

    But if you take it as a simple and pure sweet story

    You can ignore its shortcomings haha

    The two people’s interactions are adorable

    Rongrong assumed that because of the word ‘Tough Man’, he had been eaten cleanly haha!!


    Support "Kisses Make Me Grow Taller"

    The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.


    Little Potato [Overlord & Translator]

    Status: Unable to stick strictly to a schedule due to full day job and other life commitments. Kindly asking for your patience and understanding.
    A like/heart makes a translator's day, a comment their week, and a kofi their whole month. Make sure to support the original author! Every little bit helps!
    Buy Me a Coffee at ko-fi.com
    Become a Patron at Patreon
    Second Life Translations' Comment Policy

    1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

    2. No links to other websites or asking for links.

    3. No spoilers!

    Leave a thought

    5 Comments

    1. Fisukisuki

      It’s finally ended…
      But I’m so glad with how the author ended the story and the extras…
      It’s been so long so I actually didn’t remember if ML always this Sly trying to ‘manipulate’ MC’s naive thoughts. 🤔
      Anyway it has great ending. We even see their children. Sooo Happy!!!

      THANK YOU SO MUCH FOR THE HARDWORKS IN TRANSLATING THIS NOVEL TIL COMPLETED!!! 🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️ FOREVER GRATEFUL

      1. Little_gege

        Thank you very much for translating this novel. It was a very comforting and interesting book. Wish you everything best in your next translation and lots of passion. 💕💕💐💐💝💝👏👏

    2. Dark101

      Wahh😭, it’s finally ended. The extras is also so cute and sweet. And their lovely kids is also so cute.🥰❤️

      Thank you for your hardwork in translating this wonderful and cute novel. I really enjoyed reading this so much. Rongrong’s antics is always so funny and cute and Chongyan is always so sweet and doting to our lovely Rongrong. Others characters is also so lovely. Really love them so much.
      Once again, thank you🥰❤️

    3. S.L
      S.L

      Thank you so much for this sweeet cute story. Love them.

    4. Little_gege

      Thank you very much for translating this novel. It was a very comforting and interesting book. Wish you everything best in your next translation and lots of passion. 💕💕💐💐💝💝👏👏