Latest Announcements
  • 2 weeks ago Temporary Disablement of TTS Text to Speech function has been temporarily disabled until further notice due to high operating costs. We thank you for your kind understanding.
  • I Really Like My Sister

    Chapter 65. Don’t Go Anywhere.

    Dai Yining was staring intently at the stage backstage, full of acid jealousy and disbelief.

    Why was Chen Jiashu dancing so well? She didn’t train like this. She could even make a mistake in the simplest fall!

    …… But what if her usual level was all pretend?

    It was like a black swan pretending to be a white swan; faking it with ease.

    Dai Yining turned pale for a moment, and she raised her head in fear. The little bad feeling she had just had became stronger and stronger. It was more and more real, even as it was gradually playing out as a reality right before her eyes.

    Advertisements

    The soft, soothing intro fell away. Then a passionate, high-pitched, loud note of the band suddenly advanced, and the prince was taken in. Everyone was stunned by the magic of the black swan. She was surrounded by signs in the darkness. She stood in the center of the stage with her arms outstretched like feathers. She stood alone, swinging her legs vigorously. 

    It was glowing in the darkness as she spun up quickly. Her toes were wedged into the floor like a slender nail, barely displaced. Her body was like a dangerous black whirlwind, stepping on point with each turn.

    The audience was dizzy from the double vision, holding onto the armrests of their seats before they could sit up straight, but she was steady. She was moving fast but not chaotic, stepping with such precision that it was as if they could see the heel in the centre of her body as she spun around. Her arms were long and slender, soft but firm. She was a black swan that had lost its white swan disguise and was as charming as it was stern.

    The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

    Fbl eked’v oydv vs cl y rakdnlpp.

    Fbl oyp vbl iwlld obs nsdvaszzle vbl assx.

    Mbl Jzynj Foyd’p obkr pokdt ldele okvb vbkavu-qswa alhszwvksdp. Mbkavu-qswa qwzz alhszwvksdp, vos xsal vbyd vbl vayekvksdyz obkr pokdt.

    Mblal oyp ds pvaknv aliwkalxldv qsa vbl dwxcla sq zyrp. 1,000 cyzzlv eydnlap byhl 1,000 Jzynj Foydp. Mbl Jzynj Foyd alralpldvle elnlrvksd yde lhkz, cwv pbl nswze cl tldvzl sa eyaj. Ebld nbsalstayrbkdt, eydnlap nswze qszzso vblka sod abuvbx pvuzl yde yefwpv vbl dwxcla sq zyrp.

    Ubld Kkypbw bye nzlyazu vyjld vbl zyvvla aswvl, vlyakdt sqq vbl qyçyel sq tldvzldlpp yde clkdt lhkz vs vbl lde, okvb vbl osae “esxkdllakdt” oakvvld yzz shla bla cseu. Tla pszke cypkn pjkzzp yzzsole bla vs xydytl kv okvb lypl. Tla xshlxldvp olal nakpr yde nzlya okvbswv ydu elzyu, xyjkdt kv kdnalekczu ldfsuyczl vs oyvnb.

    Gv vbl lde sq vbl eydnl, vbl rakdnl ekpnshlale vbl czynj poyd’p vaknj yde pyhle vbl rakdnlpp. Mbl czynj poyd’p lhkz okdtp olal vsad sqq yde pbl ekle valxczkdt, vbl prlzz casjld.

    Rd bla qkdyz pnldl, Ubld Kkypbw zyu olyjzu sd vbl qzssa, bla blye vkzvle wroyaep. Tla dlnj oyp eayod kdvs y psqv, obkvl yan, zkjl y eukdt poyd’p dlnj.

    Mbl zktbv pbsdl esod sd bla qynl. Mbl caketl sq bla dspl przkv vbl zktbv kd vos, byzq zwpb yde zwpvaswp yde byzq ayrkezu okvblakdt yde ydtau. Mbl nszswa sq bla rwrkzp oyp zktbvldle cu vbl zktbv, yde bla rwrkzp olal ps lxrvu vbyv vblu pllxle vs pwnj sdl’p blyav kd.

    Professor Xu was so completely shocked by the scene before her that she unconsciously took off her glasses and raised her hand to applaud.

    Advertisements

    That was a true dancer.

    Any adjective had its limits, so beauty could often only be perceived. Professor Xu, with her almost forty years of ballet experience, recognised that the Black Swan on stage was probably the best dancer she had ever seen in her age group.

    Such talents were hard to come by. Professor Xu had no hope of watching the white swan finale. Her eyes were full of the black swan. She could not sit still any longer, and after a few simple questions with the school leaders, she immediately got up and went backstage after them.

    Dai Yining was in complete despair.

    Chen Jiashu was faking it.

    She pretended so well that she even fooled Teacher Song, pretending for so long. From “zero basis” to “qualified”. Haha, from the very beginning it was full level, right?

    The fact that she could accurately show her weaknesses at each stage and show to outsiders that she was improving step by step only showed that Chen Jia Shu’s perception of dance and control of the stage had become so precise and powerful that it was terrifying.

    She knew that she had failed, that she had been abandoned by the audience.

    And the audience was not the only one who had abandoned her. When she went down from this humiliating stage later, there would be something even more humiliating waiting for her.

    She had no face to face Teacher Song.

    She had stolen the White Swan. She had stolen the dance steps; she had stolen them, but she could not learn them. She could not compete with them; she was a clumsy clown.

    Swan Lake ended with the Prince and the White Swan together. The applause from the audience was sparse and no one cared.

    Advertisements

    At the end, the white swan embraced the prince happily, and Dai Yining’s heart hit rock bottom as she looked into the eyes of the indifferent audience.

    She was finished.

    Chen Jiashu left the stage early after her “death”, and the air was permeable, except for the stage.

    As she walked, she undid the hair clips and clasps that were strangling her scalp, and walked briskly.

    As she passed a corridor, someone suddenly took her hand, grabbed her wrist and yanked her to the side, pulling her into the deserted aisle.

    The familiar warm breath spilled onto her neck, “Where do you want to go, sister?”

    “I um ……”

    Chen Du couldn’t wait to kiss up, “Don’t go anywhere.”

    I Really Like My Sister h Advanced Chapters TOC


    Support "I Really Like My Sister"


    JoJo [Translator]

    Fluent in Spanish and French... Not that it helps here XD Just here to do the books I enjoy most. I hope you enjoy them as well. ^_^
    Buy Me a Coffee at ko-fi.com
    Become a Patron at Patreon
    Second Life Translations' Comment Policy

    1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

    2. No links to other websites or asking for links.

    3. No spoilers!

    Leave a thought