“What kind of person do you think I am? Are you so afraid of me? Furthermore, who was the one who wanted to skip class just now? You become so timid after you escape, so cowardly.”
Yan Shi’s hand grasped onto the little clothing on Bei Xingyan’s sleeve, crumpling it till it went out of shape.
Bei Xingyan’s words made Yan Shi go speechless because she was truly a little afraid of Bei Xingyan. But looking back, Bei Xingyan never threatened her with violence except that time when he forced a kiss on her. If he really wanted to do something to her, she couldn’t even try to fight back considering Bei Xingyan’s strength.
Yan Shi opened her mouth, “I’m just… sorry, I shouldn’t think of you that way.”
Bei Xingyan turned his head away and snorted, “You are really such a heartless woman. You treat me like a stranger after what we did, and even said to pretend that we don’t know each other the next time we meet.”
Yan Shi felt that she was being too harsh the more she listened. She said sorry yet again.
Bei Xingyan curled his finger to snap it on Yan Shi’s forehead, “Who wants to listen to you saying sorry like a machine. If we can’t be bed partners, how about being friends?”
Yan Shi covered her forehead. Actually it wasn’t painful at all. She raised her head to look at Bei Xingyan’s face and found that he was smiling.
The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.
Jlk Dkdtuyd oyp yzoyup ps eyggzkdt. Tkp rlapsdyzkvu oyp hlau pvayktbv-qsaoyae yde bl oswze es obyvlhla bl oydvle, ps svblap eked’v dlle vs twlpp bkp vbswtbvp. Zyd Fbk rsdelale ycswv kv. Jlk Dkdtuyd bye plld ps xydu clywvkqwz tkazp, ps bl xspv rascyczu oswzed’v nyal ycswv bla qzyv cseu.
Fbl pvkzz alxlxclale vbl vkxl obld pbl qkapv xlv Jlk Dkdtuyd. Mbl osxyd’p cseu oyp nwahu yde cwpvu yv y zlhlz vbyv pbl’e dlhla alynb.
Xdnl pbl elzkclayvle ycswv kv, Zyd Fbk oyp xsal nsdhkdnle vbyv Jlk Dkdtuyd alyzzu oydvle vs clqaklde bla yde dsv qsa svbla alypsdp.
“Gzaktbv.”
Jlk Dkdtuyd rwpble Zyd Fbk vs oyzj qsaoyae, “Ebu es R vbkdj vbyv usw pswde ps wdokzzkdt? Jwv kv eslpd’v xyvvla yduxsal lhld kq usw’al wdokzzkdt. Nlv’p ts, R’zz cakdt usw swv vs rzyu, oblal es usw oydv vs ts?”
Zyd Fbk’p lulp caktbvldle wr pzktbvzu. Fbl oyp schkswpzu iwkvl lmnkvle ycswv vbkp cwv pbl eked’v jdso obyv vs rzyu yv yzz. Tla lulp zssjle eygle yp pbl pyke: “R esd’v jdso.”
“Mbld zlv’p fwpv rzyu qsa qwd.” Jlk Dkdtuyd kdplavle sdl byde kdvs bkp rsnjlv. Tkp czynj byka bye tasod zsdtla yde czsnjle y ckt ryav sq bkp casop yde lulp, xyjkdt bkp pbyarzu elqkdle qynkyz qlyvwalp zssj tldvzla.
“Ps usw yzoyup… ts swv vs rzyu zkjl vbkp?” Fjkrrkdt nzypp oyp pvkzz y iwkvl yzkld vlax vs Zyd Fbk.
Bei Xingyan tilted his head sideways to glance at Yan Shi, “I come out whenever I feel like it.”
It was at this time that Yan Shi remembered Bei Xingyan still had another nickname – the bad student. Although this bad student didn’t seem to have done anything especially bad, he was still pretty qualified at certain aspects, such as skipping class.
“Won’t the teacher get angry?” Yan Shi asked.
Bei Xingyan suddenly laughed, “Angry? Then let him get angry.”
Such an answer coming out of Bei Xingyan’s mouth was not surprising at all, he was acting the way he usually was.
The city center was very near to the wall that they climbed over, they could reach it after passing two streets. Although it was a working day, there were still a lot of people on the streets.
Yan Shi was still wearing Chenghui High School uniform, so it was easy to see that they skipped class with a single glance. She wasn’t exactly skipping class but she did feel anxious in her heart, so she subconsciously hid behind Bei Xingyan.
Bei Xingyan was a lot more casual. Skipping class was surely like a daily activity to him. He didn’t even care about the passersby’ looks.
“Come on, there’s an arcade inside.” Bei Xingyan pulled Yan Shi’s wrist to go inside. He didn’t care about his force at first, but when his fingers touched Yan Shi’s smooth skin, he still reduced his force.
Yan Shi staggered forward as she was being pulled. Bei Xingyan was tall and walked with long strides, so when he walked normally, Yan Shi needed to speed up to catch up to him.
The lights in the arcade were dimmer than outside. The various arcade machines emitted different lights and sound effects. Most people inside were youngsters, including some students as well.
Yan Shi thought silently inside her heart, looks like there were quite a lot of people who skipped class too. But she wasn’t qualified to criticize them because she was also one of them.
After they went in, they would see a row of claw machines. Not all of them had dolls inside, some also had souvenirs and snacks that looked fancy but tasted bad.
When Yan Shi was passing by, she saw that one of them was filled with salted fish. She couldn’t help but to glance at it again.
“Why? You like this one?” Bei Xingyan noticed Yan Shi’s sight.
Yan Shi quickly shook her head, “No, no, I’m just curious, this really looks like a real salted fish.”
“Do you see anything you want, I can try to get it.” Bei Xingyan became interested. He never tried playing the claw machine because he was uninterested and he didn’t feel the need to play it too. But today, he wanted to help Yan Shi get something.
Yan Shi’s eyes swept across the area. She pointed at the machine next to it, then said: “Panda, I think this is quite cute.”
Bei Xingyan twitched his brow and smiled: “Wait.”
Bei Xingyan went to exchange for gaming coins. His slender fingers flipped up a gaming coin before he caught it again.
With a clank, the gaming coin was inserted into the coin slot. Bei Xingyan started to control the claw.
Yan Shi looked at Bei Xingyan with anticipation. Her eyes looked even brighter than before.
Bei Xingyan could see Yan Shi’s expression from the corner of his eyes. The corner of his lips curled up. His sleeves were pulled upwards to expose a part of his firm arm. Bei Xingyan looked like he was confident in winning it but unfortunately due to lack of experience, he failed the first time.
Bei Xingyan didn’t try to find an excuse for himself. He inserted another gaming coin. This time, he seemed to get the hang of it and caught a panda with blushes on its face.
“In what way is this thing cute?” Bei Xingyan grabbed that panda that was as big as his palm. He gave it a disgusted look before he tossed it to Yan Shi.
Yan Shi caught it in haste, then pinched the panda toy’s ears happily.
Bei Xingyan’s lips curled up as well when he saw how happy Yan Shi was. He turned around and said: “Let’s go and look around the other places.”
The different types of machines in the arcade baffled Yan Shi. There were many machines that she didn’t even know what they were used for.
Both of them walked around while playing some games such as the basketball machine, motorcycle game and 3D shooting. But for all these games, Yan Shi was just playing to try it hands on, so her skills were not that good. It was a destined ending that she lost to Bei Xingyan.
Yan Shi thought that since Bei Xingyan brought her out to play so many games, she should at least treat Bei Xingyan to a drink. Hence she asked Bei Xingyan if he was thirsty and if he wanted a drink.
Bei Xingyan said whatever.
Yan Shi then let Bei Xingyan wait for her for a while. She then went off to buy the drink.
There was a milk tea shop near the entrance of the arcade. Yan Shi went in. She looked at the prices on the menu closely and pouted her lips.
So expensive, just one simple drink would cost twenty to thirty dollars.
After thinking for a while, Yan Shi ordered a lemon carbonated drink that still had a fair price.
Yan Shi returned to the arcade after she got the lemon carbonated drink. Her eyes searched for Bei Xingyan’s figure, and after she found him, she headed towards Bei Xingyan’s direction with swift footsteps.
When she was going closer to Bei Xingyan, Yan Shi realized that Bei Xingyan was standing in front of a small music house. She didn’t know if it was her imagination but she felt like there was a longing sadness on Bei Xingyan’s face.
From Yan Shi’s impression of him, Bei Xingyan was not someone who would show such an expression.
After a moment of hesitation, Yan Shi still asked: “Do you want to play this?”
Bei Xingyan suddenly turned his eyes away. It was also when he returned to his usual frivolous way.
“Who said I’m interested? I’m just here, waiting for you.”
But Yan Shi felt that it wasn’t the case. She proactively pulled Bei Xingyan’s hand and walked inside, “But I want to try it, do accompany me.”
Unexpectedly, such a huge person like Bei Xingyan was easily pulled inside by Yan Shi.
(TN: Both going on a sweet date XD Hope there are many Bei Xingyan’s fans!)
He’s better than Liang Ziqian IMO