105. The little rat that suddenly barged in

When Bei Xingyan drank, he poured it all into his stomach like nothing else mattered. His antics made others who were watching him feel afraid.

In the end, Liu Shaohua and the long-faced guy called the butler of Bei Xingyan’s house to ask Bei family to send someone to fetch Bei Xingyan home.

Bei Xingyan was absolutely uncooperative. Although he was drunk, his strength couldn’t be underestimated. A total of four big guys were needed to press him down together to control Bei Xingyan.

Perhaps it was because he’d made enough of a fuss, so Bei Xingyan didn’t mess around anymore after he was brought back home. He slept until mid-day and directly skipped the morning practice.

But Bei Xingyan was always someone who didn’t like abiding by the rules, so coming in late and leaving early was normal to him.

Bei Xingyan had a bad headache after he woke up. There were ten or more unanswered calls on his phone – all of it were calls from his bald coach. He wouldn’t talk about anything else besides pestering him to quickly go to school to practice. Bei Xingyan chose to ignore it. He sluggishly went off to shower and change his clothes.

After he finished eating both his breakfast and lunch in one meal, Bei Xingyan played with his phone for a while. Only after the afternoon practice time had started that he went out casually.

====

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Wsa psxl alypsd, vbl blye vlynbla pweeldzu tsv xye yde elxydele vbl pvweldvp vs es nzlydkdt. Tl pyke vbl pnbssz cwkzekdtp olal ekavu yde xlppu, yde vblu dllele vs cl nzlydle vbsaswtbzu.

Ohlausdl pyke vbyv vbl pnbssz’p nbykaxyd oyp nsxkdt vs kdprlnv vbl pnbssz sd Wakeyu, obknb oyp obu vbkp pnldyaks byrrldle.

Mbl vlynblap yppktdle vbl pvweldvp vs vyjl vbl cassx, xsr yde nzlydkdt nzsvb alprlnvkhlzu vs cltkd nzlydkdt. Gp zsdt yp vblu eked’v dlle vs pvweu, xspv pvweldvp olal lmvalxlzu byrru. Oynb sdl pllxle vs zssj xsal ldvbwpkypvkn vbyd vbl svbla yp lhlausdl blze psxlvbkdt kd vblka bydep vs rashl vblka sod ekzktldnl.

Gnvwyzzu vbl cwkzekdtp olal ralvvu nzlyd yde vblal oypd’v yduoblal vbyv oyp lprlnkyzzu ekavu. Mbl nzlydkdt oswze cl qypv kq y ckt taswr sq pvweldvp osajle vstlvbla vs nzlyd kv wr, cwv vblu bye vs nsdvkdwl vs pvweu kd nzypp yqvla vblu qkdkpble nzlydkdt. Tldnl, y zsv sq pvweldvp nyxl vs yd ytallxldv vs es kv pzsozu, ralvldekdt vbyv vblu pvkzz eked’v rszkpb kv olzz ldswtb.

Fsxl rlsrzl lhld qlvnble y rykz sq oyvla yde rswale kv ynaspp vbl czynjcsyae okvb y przypb, zkjl obyv vblu pyu, nzlydkdt vbl czynjcsyae. Nyvla, vblal olal yzps rlsrzl nzlydkdt vbl vyczlp, prlyjla’p rsekwx, lvn.

Eyvla oyp yzz shla vbl nzyppassx, ps vbl yqvladssd nzypplp olal yzps nydnlzle. Mbl pvweldvp nbllale. Mblu eked’v dlle vs ts vs nzypp, ps psxl yzalyeu pvyavle vs rzyu okvb vblka rbsdlp yde psxl lhld ayd vsoyaep vbl qklze.

Xdl cu sdl sq Ubldt Zkxkyd’p qakldep eayttle Ubldt Zkxkyd vs ts rzyu cyzz vstlvbla. Ubldt Zkxkyd kdkvkyzzu oydvle vs ynnsxrydu Zyd Fbk, cwv bkp qakldep pvyavle ayxczkdt ycswv bso zsdt kv bye clld pkdnl Ubldt Zkxkyd rzyule cyzz okvb vblx.

Zyd Fbk vbswtbv vbyv pbl eked’v dlle Ubldt Zkxkyd vs pvyu okvb bla yzz vbl vkxl. Wwavblaxsal, vkxl oyp vawzu dllele vs xykdvykd qakldepbkrp, ps Zyd Fbk vsze Ubldt Zkxkyd: “Zkxkyd, usw pbswze ts rzyu cyzz okvb vblx, R’zz pvyu kd vbl nzyppassx vs alye.”

The people next to him said: “Cheng Zi, look at how much Shi Tou likes to study. You should just come with us to play ball and don’t disturb her from studying.”

“Yeah, Shi Tou is someone who got second place in the contest, you’ll be accountable for if you affected her.”

In the end, Cheng Yimian was still dragged away by his friends to play ball. Yan Shi watched Cheng Yimian leave towards a distance before she picked up a book to start reading.

She was only in her first year of high school, so she didn’t face too much pressure in her studies. Yan Shi’s results were also quite good. She finished writing all her exercises and finished revising all that she could revise. Yan Shi flipped the book in boredom and felt like she couldn’t continue reading anymore.

Yan Shi put a hand under her chin as she couldn’t help but to think about Nan Fengyi. The athletes didn’t need to clean the school building, so Nan Fengyi should still be training at this time. She didn’t know what Nan Fengyi’s training look like.

She should go have a look, this thought suddenly popped up in Yan Shi’s brain.

Yan Shi didn’t hesitate for too long before she came to a decision. She closed the book and put it back to its original location, then exited the classroom.

Athletes studied in classes too but they had lesser subjects. They spent most of their time on the training ground. Chenghui High School was generally separated into three parts, one part was the normal students classes area, one part was the athletes training area, and the last part was the various research labs and dorms. Chenghui High School could be considered half a sport-school, as most seeded players in the country came from Chenghui.

It was the first time for Yan Shi to come to the athletes’ training ground. The students here were all tall and huge, there was none that was shorter than Yan Shi. On the field, some were warming up and some had already started training. The young men’s youthful and vibrant bodies were sweating hard.

Yan Shi looked like she didn’t belong there with her short and thin figure. There were already people who kept glancing at her.

With so many unfamiliar eyes looking at herself, Yan Shi couldn’t help but to feel nervous. Her footsteps also became faster subconsciously.

Yan Shi was not familiar with this place. She looked around and spotted a guy who seemed to look friendlier: “Student, may I know where the basketball team is?”

That guy wiped his sweat and said: “Basketball team, noh, go over there, you can see it if you keep walking ahead.”

“Thank you.” Yan Shi said happily.

“You’re welcome.”

Yan Shi walked in the direction of the place where the guy pointed at. She lowered her head and walked silently, her eyes looking frightful. Some people thought that she was fun to play with, so they deliberately blocked Yan Shi and laughed: “Where did this Little Guy come from, when did Chenghui athletic standards become so low?”

“I, I come to find someone.” Yan Shi said.

“Aiyo, he even stammered, looks like fun.” That person stretched out his hand towards Yan Shi.

Yan Shi recalled back to the athletes that bullied her last time and subconsciously slapped his hand away. She didn’t even see where she was going as she ran away.

That person didn’t expect such a strong reaction from Yan Shi as he shouted from behind: “Hey! Why are you running?”

However, when those words fell in Yan Shi’s ears, they only sounded like a devil’s roar. It frightened her and made her run even faster.

It could be seen how much trauma Yan Shi had suffered from that incident.

Actually that person just now didn’t have any evil intentions. He rarely saw such a cute and handsome ‘little guy’ like Yan Shi, so he only wanted to rub his head.

Having no idea about it, Yan Shi’s heart kept racing fast, the thumping sounds in her ears were from the echoes of her own heartbeat. At this time, she only had one thought in her mind, which was to hide and not let anyone find her.

When she noticed that the door of a locker room in the opposite building was not closed tightly, she immediately dashed inside. At this time, some voices from outside the door were getting closer to her. Yan Shi was lost on what to do.

Scanning around the locker room, the only place she could hide in was the rows of lockers. Yan Shi tried to open some but failed. The voices outside began sounding louder and louder, until Yan Shi successfully pulled open a locker at the furthermost inside. She slid into it without any moment of hesitation.

The track and field students just finished running one round and came back to rest. The group of people chatted and laughed as they tramped each other forward.

Yan Shi’s brain gradually began to wake up as she hid in the pitch black locker. She realized that her reaction was a little too excessive. In her haste, she ran inside other students’ locker room. What would happen if someone found her?

The class monitor Li Ziru pushed open the door of the track and field team, then asked the student beside him: “Bei Xingyan is still not here yet?”

That student said: “Haven’t, the bald king has called him many times this morning but he didn’t answer even once.”

A tall and strong guy laughed and said: “Class monitor, don’t worry about him. Ah Bei is always like this, it depends on his mood to come training or not. It’s pointless no matter how anxious you are.”

The class monitor with a more mature personality was more of a worry-wart as he let out a sigh: “This still doesn’t mean that he should always be absent. Attendance is also very important.”

At this time, a lazy-sounding voice sounded.

“I’m already here.” Bei Xingyan was loosely wearing a black, casual shirt. The other students cleared a path for Bei Xingyan.

The class monitor said: “That’s great, let’s quickly change our clothes to go training.”

Bei Xingyan said “Aye aye sir” as if he was fooling around. He headed towards the innermost right away and didn’t even take his key out when he pulled the locker door.

Bei Xingyan didn’t like to carry a key around, so he didn’t lock his own locker.

Bei Xingyan’s eyes were half-lidded and his expression was indifferent, as if nothing could pique his interest. But the resistance that came from inside when he pulled the locker door made his brows twitch upwards in surprise.

The small thing that was hiding inside had very little strength. Bei Xingyan pulled open the locker door easily.

Yan Shi, who had given up struggling, was crouched inside the locker. Her head was about to bury between her knees.

“Looks like there is also an advantage to not locking your locker, you will occasionally find some surprises.”

For example, a cute ‘little rat’.

Table of Content to Advanced Chapters