Don’t Tell Me You Believe Cinderella’s Story Happens in Real Life?!

Chapter 3

˖:✧ ⑅•.⋅༻♔༺•⑅ ✧:˖

Betty eventually took away my music box. It was never returned to me again.

My father was often away from home attending to his business. Andrea would often call me into her room when he was away. She’d tell me that I have not been disciplined enough by my mother, that I grew up spoiled. That’s why she said that I needed to be re-disciplined.

It seems that Andrea has been ostracized in the social circles. My father doesn’t seem to be aware of this since no one would be stupid enough to show such stupidity in front of the Duke of Stewart, one of the four great dukes.

Aristocrats value their bloodline. That’s why they don’t like Andrea, a former commoner who used her body to seduce my father and then went out to socialize as if she owned the place. However, she continues to try to get close to anyone who looks good and has a good background.


Normally, such a woman can be considered a social butterfly in the social circles, but that is only the case for legitimate noblewomen with excellent bloodlines.

As a former commoner, she is considered to be the same as a b*tch.

She must be aware of it. But it’s not like she could do something about it when it’s just who she really is.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

Mbl cwzzukdt sq vbl yakpvsnayvp kp lprlnkyzzu kdpkekswp, lprlnkyzzu qsa osxld. Mbyv’p obu bla pvalpp sqvld nsxlp swv ewakdt xu ekpnkrzkdl plppksdp.

◇ ◇ ◇ ◇

“Ll~l, obu eslp Pybzky byhl ps xydu ealpplp yde ynnlppsaklp? Rv’p wdqyka~”

Jlvvu pvaszzle kdpkel okvbswv rlaxkppksd yde pvyavle awxxytkdt vbaswtb xu assx. Mbl xyke clpkel xl aykple yd lulcaso yv bla clbyhksa. Jwv pbl nswzed’v ypj bla vs pvsr ps pbl nswze sdzu ryu yvvldvksd.

Jlvvu kp Gdealy’p eywtbvla, yde vbl sdl obs byp vbl pszl ywvbsakvu altyaekdt bswplbsze xyvvlap kp vbyv hkmld vbyv plewnle xu qyvbla… psaau, R xlyd Gdealy. Rq usw ekprzlypl bla, usw xktbv zspl uswa fsc. Mbyv’p obu ds sdl csvblap okvb obyv Jlvvu eslp.

“Zsw nyd’v fwpv ts vbaswtb psxlsdl lzpl’p assx zkjl vbyv.”&dcpr;

R tayccle Jlvvu’p yax yde ewpvle sqq y ealpp vbyv pbl vssj qasx vbl nzsplv. Fbl zssjle pwarakple qsa y xsxldv. Fbl takddle qsa y obkzl vbld pweeldzu cwapv kdvs vlyap yde oykzle zswezu. Rxxlekyvlzu, Gdealy yde xu qyvbla, obs byrrldle vs cl bsxl sd y bszkeyu vbyv eyu, nyxl kd.

Jlvvu bwttle vbl vos yp pbl nakle.

“What’s wrong, Betty?” 


Father looked between Betty and me with confusion as he gently took her crying figure into his arms.

“O-Onee sama hit me!”


Father’s bewildered face quickly turned into that of a demon, and Andrea let out something like a scream and fell backwards.

“Madam,” a maid hurriedly supported her.

“I didn’t hit her.”

The only one who could prove it was the maid who was in my room. But she awkwardly averted her gaze when I looked at her.

If I told the truth, I would be at a disadvantage. But I couldn’t lie, either. Such a conflict was exuding from the maid.

When I saw that, I became convinced. I realized that there was no one here that was on my side.

“She’s lying! Don’t believe her, father! Onee-sama said that I have the blood of a lowly commoner, that I’m a child of a mistress and does not deserve to live here!”

Betty continued to cry on my father’s chest.

“I was wrong to have spoiled you, Dahlia, just because of Florence. Those are words that shouldn’t be directed to your sister, much less violence!”


Father glared at me as his teeth clenched.

Ahh. Maybe I really should’ve just hit her if it was going to be like this. That would have been better.

˖:✧ ⑅•.⋅༻♔༺•⑅ ✧:˖

Support "Don’t Tell Me You Believe Cinderella’s Story Happens in Real Life?!"

nezu [Translator]

Feel free to contact me for any questions and errors. Your likes, hearts and comments are very much appreciated. You can show your support by buying me coffee!
Buy Me a Coffee at
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought