Dwarf in the Future

Chapter 6: Begging To Be Brought Along

“Do you want to drive a mecha?”

The air seemed to be frozen.

Zhuang Yu stared at Qiao Zhiya, who was clinging on the chief’s body. She’s both admiring and envying the scene— the admiration was because the Little Cutie dared to cling to the high officer, so courageous! At the same time, she’s envious because it’s too foul that he looked so cute clinging to people! She also wants to be hugged by the Cutie.

The whole body temperature Qiao Zhiya was clinging to seemed to drop a few degrees, the arms and body that were wrapped around the officer quickly tightened, and an invisible aura rushed straight down from above. Qiao Zhiya shook his ears and looked up at Chu Rong, who had an unpredictable expression. The corners of his mouth twitched and smiled flatteringly at him. His eyes were sincere— he promised not to cause trouble again, please bring him along!

Chu Rong suppressed the instinctive defensive response of his body in time, frowned indistinctly, stretched his arms to make his face a little farther from him, and said coldly: “Let go, go down.”

Although he didn’t understand, the tone didn’t seem very good.

Qiao Zhiya smiled shallowly and hesitated for a moment, but still did not go down. On the contrary, he boldly stretched out his hand to soothe his tight chest muscles as a comfort.  Then, he gave him a more flattering smile and took the initiative to tilt his head and rub his ears against him. It seemed that the White-Haired Monster, like his mother, liked to pinch his ears. Before, whenever he asked his mother for a favor, he just let his mother knead his ears and his request would basically be granted. Since the White-Haired Monster and her mother had the same preference, was it that as long as he let the other person knead his ears, would he be willing to take him to the mine?

Zhuang Yu took a deep, cold breath, almost afraid to see what would happen next. The Cutie unexpectedly continued to move forward with full momentum. He’s so cute, so brave! Sure enough, the ignorant are fearless! The last person who dared to do a similar thing was  mercilessly thrown into the lake by the officer.

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com

Mbl qsanl pnayvnbkdt bkp nblpv oyp hlau zktbv. Jlqsal bl nswze alynv, y pxyzz blye okvb qzwqqu byka awccle ytykdpv kv. Mbl bspvkzkvu vbyv pwatle qasx clkdt pweeldzu yrrasynble cu y pvaydtla pweeldzu pvytdyvle. Ubw Ssdt zsolale bkp lulp, pvyakdt yv vbl rkdj lyap vbyv nyxl kd qasdv sq bkx, yde aykple bkp byde.

Wyd Dkydtdyd qlzv dlahswp obld bl pyo vbkp. Tl bwaaklezu pvlrrle qsaoyae yde rlapwyele bkx, “Fka, bl eslpd’v wdelapvyde yduvbkdt. Tl eked’v xlyd vs sqqlde. R’zz vyjl bkx esod yde zlv rlsrzl vlynb bkx olzz——”

Ubw Ssdt’p byde nzyole sd vbl vsr sq Ckys Hbkuy’p blye. Tl rwpble bkp zkvvzl blye yoyu psqvzu cwv bl eke dsv vlya bkx sqq. Rdpvlye, bl awccle bkp psqv byka yde ypjle, “Ps usw oydv vs ts?”

Mbl vsr sq bkp blye kp sdl sq vbl rzynlp oblal eoyahlp esd’v zkjl clkdt vswnble. Ckys Hbkuy pwrralpple bkp kdpvkdnvp. Gqvla y xsxldv sq pvkqqdlpp, bl vssj vbl kdkvkyvkhl vs awc bkp lyap ytykdpv vbl srrsdldv’p byde yde bkp blye vkzvle vsoyaep vbl sqqknla’p ryzx. Tkp lulp okeldle vs rzlypl bkx. Fzktbvzu zssjkdt shla, bl kxrzknkvzu tzydnle yv vbl xwvydv ale vkd sal vbyv oyp qsatsvvld cu lhlausdl sd vbl vyczl yde pkzldvzu lmralpple bkp elpkal.

Mbl lyap kd vbl ryzx sq bkp byde olal psqv yde nssz. Ubw Ssdt nswze yzxspv kxytkdl vbl pxyzz, rskdvle lyap pbyjkdt rkvkqwzzu yqvla clkdt vswnble. Mbl yiwyxyakdl lulp zssjkdt shla olal lmvalxlzu nzlya yde lypu vs wdelapvyde. Mbl elpkal kdpkel oyp nzlya yv y tzydnl, xyjkdt rlsrzl oydv vs ralvlde dsv vs pll kv. Tl’p alyzzu y nwddkdt yde pzu jke.

Tkp bspvkzkvu qyele zkjl y vkel, Ubw Ssdt wple y zkvvzl ckv sq pvaldtvb vs vlya Ckys Hbkuy sqq bkp cseu. Tl vbld rkdnble vbl vkr sq bkp lyap yde vsze Wyd Dkydtdyd, “Qkhl bkx y rasvlnvkhl pwkv yde cakdt vbyv prkakvwyz rsola rwakqknyvksd zkiwke. El’zz zlyhl kd y iwyavla sq yd bswa. R esd’v zkjl rlsrzl clkdt zyvl.” Gqvla pyukdt vbyv, bl pvasel yoyu okvbswv zssjkdt cynj.

Ckys Hbkuy nshlale bkp lyap yde nbyple qsaoyae qsa vos pvlrp. Tl qswde vbyv Wyd Dkydtdyd yde Hbwydt Zw byed’v xshle yde pvsrrle blpkvydvzu. Tl vwadle bkp blye vs zssj yv vblx, bkp lulp olal dlahswp. Kwpv y xsxldv yts, vbl yway sq vbl Ebkvl-Tykale Ysdpvla pllxle vs cl tldvzl, cwv bl kxxlekyvlzu zlqv fwpv zkjl vbyv. Tl oyp dsv pwal oblvbla bl bye pwnnllele kd rzlypkdt bkx.

Hbwydt Zw yde Wyd Dkydtdyd alnlkhle bkp tygl yde zssjle yv lynb svbla qsa y obkzl. Fweeldzu, Hbwydt Zw pnalyxle yde fwxrle shla, bwttkdt bkx lmnkvlezu yde pyukdt, “Gbbbb, yp lmrlnvle, ds sdl nyd alqwpl nwvldlpp! Uwvkl, usw yal ps nwvl!”

Qiao Zhiya was embarrassed being hugged. When he returned to his senses, he rubbed his face red and struggled with a sullen face. He was about the same height as the opponent. At this time, he was hugged and his head was directly pressed hard against the other person’s plump chest. This— this was too much. He—he was a reserved dwarf warrior. No, he could not take advantage of his benefactor.

Fan Xiangnan withdrew his gaze from them, shook his head helplessly, and took out his communicator.  He was surprised that the chief was so easy to talk to this time, but he didn’t think that the commanding officer was swayed by the little guy’s flattery. The mutant red tine ore was very difficult to find and has irregular distribution. The chief should have been prepared to take this little guy with him from the beginning, so as to find the location of the ore faster.

As for the problem of reinfection, for a person who has lost his spiritual power, the harm of the red tin mine was almost equivalent to none. Zhuang Yu was confusedly concerned and ignored this cruel fact.

A quarter of an hour later, a team of about twenty people gathered at the hatch of the warship, waiting to set off.

Qiao Zhiya stood next to Fan Xiangnan, looking up at this group of powerful human beings, and later realized one thing. The people here… seemed to be very tall?

There were also humans in the Magic Continent, but most of them live in the plains and have no contact with dwarves. As far as he knew, the average height of humans was much shorter than that of elves, but the humans in front of them are all about the same height as the best warriors of the elves.

Were they selected on purpose? However, other humans he had seen before were also not short…

Just as he was staring at the crowd and speculating, Chu Rong, who had changed to his protective suit, appeared at the exit of the corridor. Seeing that everyone had arrived, he waved his hand and said, “Get on the mech and go.”


The squad members simultaneously responded, dispersed, and took out the standard mecha space button hung on their chests. Then, they swam to the air. Swish. Dozens of identical gray mechas appeared on the clearing; the ground seemed to shake.

Qiao Zhiya’s eyes widened, his heart beating wildly— So many metal giants!

That night, it was too dark and he was too nervous. At that time, he didn’t have the energy to take a closer look at the giants that shocked him. At this time, seeing them up close, he was immediately fascinated.

This beautiful metallic luster, this perfect proportional structure, this unfamiliar material but obviously super textured that he couldn’t understand— Beautiful! Extremely beautiful! Want to touch! Want to demolish! Want to buy it, bring it home, and study it!

After taking out the mecha, the team members put away the space button and neatly went to their own mecha, waiting for departure.

In the blink of an eye, only Fan Xiangnan and Qiao Zhiya were left on the ground. Chu Rong strode closer to Fan Xiangnan and waved at him. Fan Xiangnan nodded and took out the mecha space button hanging on his neck. He walked forward to the open space in front of him. A black mecha, slightly larger than the gray mecha, emerged out of thin air. Fan Xiangnan went and boarded it first.

Qiao Zhiya was almost drooling. If the gray metal giants were great beauties, then the black giant was an enormous and extreme beauty! Look at this mysterious luster, this seamless structure, this—

“Don’t be silly; hurry up.”

The cold voice sounded behind him, interrupting his thoughts. Then, something suddenly tightened around his waist, his body soared, and his sight was raised. It took a moment before his line of sight satibilized. When he stood firm again, he was already standing on the ground of the cockpit.


The familiar silver net cover was draped over and trapped him in the corner.

Fan Xiangnan was already sitting in the operating chair. Chu Rong walked to the deputy chair and sat down. He pressed a button on the operating platform and said, “Go, let’s finish it quickly.”

“Yes.” Fan Xiangnan responded and quickly issued instructions, then the indicator light flashed. The protective cover fell and the screens that were originally on standby were all lit, clearly showing the scenery outside the mecha. In the next second, the mecha flew out of the hatch and soared towards the blue sky.  On the small screen displaying the scenery behind, a row of gray mechas quickly followed and surrounded the black mecha in a protective formation. In the distance, a huge warship with black insignia carved in silver slowly showed its shape as their field of vision increased.

Heaven, God, what was that?!

Qiao Zhiya didn’t care at all about his “captive” state of being caught in the net. He was almost lying on the net, his eyes staring straight at the screen, his cheeks flushed with excitement — what was that huge thing that looked like a boat, but was suspended in midair? Did he just come out of there? Could it be that he has been living in that beautiful big guy these days?!

Flying on the right track, Chu Rong retracted his gaze from the screen and turned his head to look at Qiao Zhiya’s green eyes. He squinted and tapped the armchair lightly, remembering the time when the light weight of the other party while clinging to him, and stood up.

“Give me the spiritual power purification liquid.”

Fan Xiangnan, who was driving the mech, heard the words, took out a silver sealed small box from the space button and handed it over.

Repeatedly tossing the small box with almost no weight in his hand, Chu Rong walked up to Qiao Zhiya, terribly blocking his view of the screen, and squatted down. He shook the small box in front of him, and asked, “Do you want to drive a mecha?”

Qiao Zhiya anxiously pulled him — Go away, you’re blocking the screen!

“Heartless little thing.” Being plainly disliked, Chu Rong’s eyes were getting darker. He reached out and pinched his ear. He moved his hand, put away the silver net, held his chin with his other hand, forced open his mouth, quickly took out a small green fruit from his space button, and fed it to his mouth. He ordered, “Swallow it, don’t spit it out.”

The rich fruity scent filled Qiao Zhiya’s mouth and saliva was automatically secreted. Qiao Zhiya reflexively closed his mouth and swallowed the fruit that was only the size of a thumb. Then, he was choked and his face and ears were red. He stretched out his hand and grabbed his own neck. He instantly forgot the beautiful big guy.

“Really useless.” Ancestor Chu didn’t know how to reflect on his rude feeding behavior. Seeing him like that, he simply opened the small box, took apart the precious spiritual purification liquid that was only a finger thick, and poured it down his throat like water.

The inlet of the purifying liquid became warm, and then it quickly flowed toward the stomach. The fruit stuck in the throat became softened water under the influence of the purifying liquid, and slowly slided down. The sense of suffocation disappeared. Qiao Zhiya intuitively wanted to gasp, but Chu Rong covered his mouth again and straightened his body.

“Close your eyes, sit down, and feel it.”

He didn’t understand, but it’s so uncomfortable. Qiao Zhiya’s forehead was sweating and he reached out to break free from Chu Rong’s hand.

After a brief refreshing sensation, a scorching heat rushed up from his stomach to his brain. Qiao Zhiya’s eyes widened in surprise, but his limbs suddenly lost strength. His body weakened and he fell forward to Chu Rong’s embrace.

Support "Dwarf in the Future"

The original of this novel is published at JJWXC. To support the author, you can follow this guide.

Kris Xian [Translator]

Hi! Kris Xian here, bringing you awesome fan-translated danmei stories! As stated, this is only a fan translation of a paid content, thus, if you enjoyed the above story you just read, it will be great if you can support the author by purchasing the paid chapters. Meanwhile, if you appreciate the stories I translate, give them a heart and leave a comment.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought