Drifting Between Film and Reality

Chapters 13-14

Chapter 13: Driving him crazy

Director Xu was very satisfied with this scene, so they didn’t have to do any more takes. 

That afternoon, when it was their lunch break, Ye Fu sat in the room. She was too embarrassed to go out. She was scared of meeting the crew, and even more afraid of seeing their inquisitive or judgmental gazes. 

Her assistant Xiao Xiaohong delivered a cup of hot milk tea into her hands. 

Ye Fu thanked her, then sat down on a chair, her body covered in a large towel as she sipped her milk tea. 

Advertisements

Xiao Xiaohong had been waiting at her door before 6AM that morning. When Ye Fu came out, she asked apologetically why she didn’t knock on the door. 

Xiao Xiaohong was extremely good-natured, and she replied straightforwardly, “Brother Cen said we were to let you rest more.”

When Ye Fu heard this, her face turned beet red. She didn”t say anything further, and simply follow Xiao Xiaohong to board the car. Even when they were about to film, she didn’t speak a single word with Cen Luan. 

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

“Ps usw dlle vs yrrzu vbl xleknkdl?” Dkys DRysbsdt vssj swv y csm sq xleknkdl yde ypjle Zl Ww.&dcpr;

Zl Ww oyp vss lxcyaaypple vs nblnj vbyv prsv, ps pbl ckv bla zkr yde alrzkle, “Mblal’p ds dlle.”&dcpr;

“R’zz twyae vbl essa, Fkpvla Zl, usw nyd ts vs vbl vskzlv yde nblnj.” Dkys Dkysbsdt bydele bla cyt vs Zl Ww, vbld vwadle yde zlqv.&dcpr;

Zl Ww oyp lmvalxlzu tayvlqwz. Fbl vssj vbl cyt, oldv kdvs vbl cyvbassx yde alxshle bla vsolz. Bdela vbl vsolz, pbl oyp pvkzz olyakdt vbl plmu zynl ryfyxyp.&dcpr;

Fbl wdeke vbl ryfyxyp yde nblnjle clvolld bla zltp. Gzz pbl pyo oyp vbyv vblal oyp ycaypksd yaswde vbl yaly, yde kv oyp ale.&dcpr;

Fbl alynble swv vs vswnb kv. Rv oyp pvkdtkdt pzktbvzu. 

Fbl srldle vbl xleknkdl rynjytl, vbld pxlyale psxl skdvxldv sd bla qkdtla yde yrrzkle kv sd vbyv yaly. Mbl xleknkdl oyp nsszkdt, pssvbkdt vbl kdfwau.&dcpr;

Mblal oyp y pzktbv nsxxsvksd swvpkel vbl essa. Fbl vbswtbv kv oyp Dkys Dkysbsdt, ps pbl oyp ycswv vs tlv wr yde zlyhl vbl cyvbassx. Tsolhla, vbl dlmv xsxldv, pbl pyo Uld Nwyd pvydekdt yv vbl ldvaydnl sq vbl cyvbassx, pvyakdt czyvydvzu yde wdbkdelalezu yv bla srldle zltp. 

Awkwardly, Ye Fu quickly closed her legs. 

Advertisements

“If you can’t film anymore, shall we postpone the shoot to tomorrow?” Cen Luan came in only to ask about this afternoon’s scenes. Perhaps, he secretly also wanted to know how badly he’d hurt this girl. 

Ye Fu shook her head, “I can continue.” 

When Cen Luan saw how her chest had been pinched till it was bruised red, and he felt bad, “I’m sorry.” 

“Oh, there’s no need to apologise. It’s just… filming, it’s not even your fault…” Once they started talking about the previous scene, Ye Fu immediately felt shy and embarrassed. She started speaking incoherently, and she didn’t even dare to meet Cen Luan’s eyes. 

“Alright.” Cen Luan glanced at Ye Fu. 

It was hard to imagine that there would be someone this clean in the entertainment industry. She didn’t seem to realise that when they were filming just then, he had made use of the situation to finger her tight and warm region. 

Before Cen Luan left, he tossed an apple to her. 

Ye Fu caught it with her hands, looking strangely at him. 

Cen Luan lowered his gaze, unable to bear looking into that pair of innocent eyes. He could only manage the words, “Eat this.” 

“Thank you,” Ye Fu thanked him with a smile.

“You’re welcome.” Cen Luan turned to leave. 

This girl was so innocent. She was definitely a virgin. 

Advertisements

Cen Luan looked at his finger, and after a long time, he brought it to his nose and sniffed it lightly That tightness and obstacle was almost driving him crazy. When would he be able to truly break that barrier and fully insert his meat stick into her? 

When Cen Luan walked out, there was a tent in his pants. Xiao Xiaohong was at the entrance and when she saw that, her face turned crimson and she pulled her gaze away from him. “Brother Cen.” 

Cen Luan nodded, and walked away nonchalantly. 

After he left, Xiao Xiaohong couldn’t resist staring at the bathroom door. She didn’t know what the lady inside had done to cause the movie king to be this “sex-cited”. 


Chapter 14: Nowhere to escape to

The robbers sat around a table, playing mahjong. 

According to the original plan, they were supposed to go their separate ways to take cover for the time being. However, because they had stayed for one night, resulting in stringent checkpoints being set-up, they decided to stay in this place for a few more days. 

Anyway, no one would be able to find this place. 

These few days, apart from being in the room and f*cked senseless by Yu Chibei, Tang Gu spent the rest of her time sleeping and eating. Today, the man was in a good mood, so he asked her to join them outside the room. 

However, she was sitting on the man’s muscular legs, and he was hugging her. 

It was a possessive pose. 

“Boss is looking radiant these days. Clearly he’s well-fed by her.” The rest of the robbers started teasing him. 

Advertisements

Monkey sat on Yu Chibei’s left and stared greedily at the pair of fair legs under Tang Gu’s skirt. When he heard the others teasing them, he couldn’t resist remarking, “Her skin is so fair. Everytime you f*ck her, the marks will probably stay on her skin for a few days?” 

“Ha! Monkey, wipe your saliva off. That is the boss’ woman.” 

“Your eyeballs are almost popping out. How useless.” 

While everyone else was joking around, Tang Gu, who was still in Yu Chibei’s arms, was feeling extremely ashamed. She bit her lip and refused to look at anyone, but her eyes were rimming with redness. 

It was only when Yu Chibei took out a stack of cash and threw it on the table, then spat, “A bunch of nonsense,” that everyone stopped laughing and properly played the game. 

Tang Gu learned how to play mahjong from a young age. Her maternal grandmother and mother were both housewives, so they would start a table in their house whenever they were free, pulling their neighbours in and playing for the entire afternoon. Sometimes, when they needed to use the bathroom, they would pull Tang Gu, who was doing her homework, to help cover for them. 

However, right now, Tang Gu was playing mahjong with a group of robbers. 

Regardless of whether she won or lost, this group of people would never let her off. 

She looked on sullenly, wanting to return to the room. However, she was also afraid of saying the wrong thing and offending the man behind her, so she only managed a whisper, “I don’t know how to play.” 

Yu Chibei leaned on her tiny shoulder, his warm breath falling on her skin. Even though his voice was low, it was filled with aggression, “Throw whatever tile you want. It’s fine even if you lose.” 

Tang Gu felt as though half her face was burned by that short remark. She bore with the ticklish feeling and casually threw out a ‘hong zhong’ tile [1] into the pile. 

“Ohh! Pong! [2] Woohoo!” Bull picked up the tile and grinned triumphantly. 

Advertisements

The others opened another table too, but they stopped after one round and went to prepare food. Only Tang Gu’s table was left. And Monkey, who was seated beside Tang Gu, would occasionally sneak peeks at her legs and feet that were exposed under the pretext of mahjong. 

Tang Gu wanted to escape, but there was nowhere she could escape to. 

When Yu Chibei saw that she didn’t know how to play, he slid his hand past her waist and onto her hand, then pulled her hand and guided her, “Take this tile.” 

The others immediately protested, “Boss! You can’t do this! How can two people play together!” 

“Are you going to play or not? If not, just scram.” Yu Chibei’s tone was final, so the others could only remain silent. 

Tang Gu could feel the man’s dry and warm palm wrapped around hers. He didn’t use much strength to grab her, but someone, she had a feeling that she could never escape in this lifetime. 

She didn’t know how long they had to play before she could return to the room, but she could only force herself to play, listening to his instructions, and finally, she won. 

She actually won. 

The man kissed her earlobe, as though it was a reward, while his palm started rubbing her soft waist over her dress. 

She wasn’t wearing any bra, and her dress was loose, so his hand could easily slide in, and he held onto her voluptuous br*ast and started kneading it. 

[1] 紅中 – also known as the ‘red dragon’ tile.

[2] Pong – an action when someone gets a set of three identical tiles when someone throws a tile into the discard pile. 


Support "Drifting Between Film and Reality"

The original of this novel is published at PO18. To support the author, you can follow this guide.


dazedcherry [Translator]

thanks for reading! if you like my translations, do give it a like, or leave a comment! alternatively, you can give me a much-needed caffeine boost! :)
Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought

1 Comment