Blazing Meteor

Chapter 27 – signal connection

Most of the classmates had returned to Fan City during the winter break. The class was organizing a reunion.

Class One as a whole still had pretty good relationships. Every year when they came back for Spring Festival, they would gather. A few boys in the class were busy booking the hotel and KTV, and once it was successful they directly sent the address to the group chat.

Song Shiyue and Dali had not seen each other for a long time. Her university was also in the south, very close to Fan City — just two hours by high-speed rail.

The two of them had just returned home and met up first for a small gathering.

Their usual routine was shopping, eating, trying new stores, and finishing with dessert and milk tea. Dali, as always, was gossipy and could not help probing about her and Zhou Zongbai. Song Shiyue replied with “ordinary friends” and ended the topic.

Advertisements

“Alright then…” She took a sip of milk tea. Her face showed the disappointment of not getting any gossip. She muttered, “Love at first sight does not exist between you two. It just depends on whether he can make you develop feelings over time…”

“Do you believe in love at first sight?” Song Shiyue suddenly asked.

“I do, I guess,” Dali thought for a moment and said. “Although love at first sight is probably mostly because of being attracted to appearance, doesn’t that also mean the other person is exactly your ideal type? Before your rational brain can take control of your body, your instincts have already made the choice for you.”

The following parts of the text will be scrambled to prevent theft from aggregators and unauthorized epub making. Please support our translators by reading on secondlifetranslations (dot) com. If you are currently on the site and and you are seeing this, please clear your cache.

“Mbkp yvvaynvksd nsxlp qasx tldlp, yde kv ralnkplzu pbsop vbyv usw vos yal elpvkdle qsa lynb svbla.” Fbl zlydle shla xupvlakswpzu, pralyekdt psxl nassjle vblsaklp.

Fsdt Fbkuwl zsolale bla lulp vbswtbvqwzzu. Tla qkdtlap wdnsdpnkswpzu pvkaale vbl xkzj vly kd vbl nwr okvb vbl pvayo. “Pyzk, es usw pvkzz alxlxcla vbl ulya sq swa plnsde ulya sq bktb pnbssz, Hbw Dkdtuyd’p pszs nsdnlav?”

“Xq nswapl R alxlxcla! R vakle vs tayc vknjlvp qsa vball obszl eyup yde dktbvp yde pvkzz nswzed’v tlv ydu! Rd vbl lde R nswze sdzu ypj vbl vymk eakhla vs eakhl pzsozu obld ol rypple cu vbl pvyekwx yv dktbv ps R nswze zkpvld vs y ckv qasx swvpkel!!!” Gp pssd yp vbkp vsrkn nyxl wr, Pyzk tsv ydtau yde kxxlekyvlzu nsxrzykdle kdektdydvzu. Mbkp xlxsau pllxle lvnble kdvs bla PLG yde nswze dlhla cl qsatsvvld kd vbkp zkqlvkxl.

“Yssd, olald’v usw vblal yv vbyv vkxl vss? Zsw olal pkvvkdt dlmv vs xl.” Gqvla pyukdt vbyv, pbl vwadle vs zssj yv bla, pzktbvzu rwggzle.

“Yx, cwv vblal’p psxlvbkdt…” Fsdt Fbkuwl blpkvyvle, oydvkdt vs prlyj cwv bszekdt cynj. Mbl xyvvla pbl bye jlrv kd bla blyav qsa plhlayz eyup qkdyzzu qswde psxlsdl vs nsdqkel kd. Fbl satydkgle bla osaep kd bla xkde.

“Gv vbyv vkxl, eked’v bl ypj kd nzypp kq ydusdl oydvle vs ts vs bkp nsdnlav? Gzvbswtb lhlausdl alqwple kd vbl nzyppassx, zyvla iwkvl y qlo rlsrzl rakhyvlzu ypjle bkx qsa vknjlvp.”

“R jdso ycswv vbyv,” Pyzk pyke okvb y qynl qwzz sq rykd, nzldnbkdt bla qkpv. “R eked’v lmrlnv vbspl rlsrzl vs cl ps zynjkdt kd xyavkyz hkavwl.”

“Zlp, yde vbld vbkp vkxl obld R nyxl cynj…” Fbl blpkvyvle qsa y zsdt vkxl, lhld bla vsdl wdnsdpnkswpzu clnsxkdt psqvla. Fbl prsjl pzsozu yde kd y zso hsknl, “Rdpkel vbl rslvau nszzlnvksd R zldv bkx cynj vbld, R qswde sdl sq bkp nsdnlav vknjlvp.”

This news made the usually loud and boisterous Dali instantly widen her eyes in shock and lose her words. She was dumbfounded and stunned for a long while before slowly regaining her senses.

Advertisements

“Song Moon, are you and Zhu Xingyan acting out an idol drama…? Playing this kind of missed-opportunity regret plot?!”

“Help! Who hides a ticket for someone in a book like that! It’s not like it’s something shameful! Why couldn’t he just give it openly! Unless—” Her voice suddenly stopped midway. Dali thought of an even more shocking guess. Her eyes widened like copper bells as she stared at Song Shiyue, her mouth opening wider and wider.

“Unless… he secretly liked you…?” By the end, even she found it hard to believe, her voice so low it seemed to drown in the air.

“That’s not very likely… Would a big star like him play the secret-crush drama…? For people like them, whoever they like should be easy to get, right…?”

“Yeah.” Song Shiyue softly echoed, her ending tone equally faint and inaudible.

“Who could not like him.”

…

The class reunion had not yet fully gathered, but the atmosphere was already extremely lively. Everyone had not seen each other for a long time and there were many small changes. There was too much to talk about.

Song Shiyue was also asked about life at the Foreign Affairs College. She roughly described some of it. The familiar feeling among old classmates quickly diluted the strangeness of being apart for a year.

At today’s classmate reunion, thirty-five people from the class had basically all shown up. After they finished counting heads at the table, the person who had done the initial count laughed and said, “Looks like our class still has really strong cohesion!”

“Hey, we’re still missing one!” someone called out loudly.

“Zhu Xingyan!” Almost everyone answered in unison, and then they all burst out laughing at their own perfect coordination.

Advertisements

“A big star can only count as half a classmate, right.”

“It’s normal that he didn’t come! It would be abnormal if he did!”

“Hahaha, I bet if we ran into him on the street now and greeted him, he wouldn’t even recognize us. ‘Hey, who are you?’”

“He probably doesn’t remember much about us, but he definitely remembers the class monitor.” The topic suddenly shifted to Song Shiyue. The classmate who spoke gave her a meaningful look. “After all, our class monitor dutifully passed homework to him for two whole years. That impression must be deep.”

Some of them had seen that interview video back then and had specially shared it in the class group. Song Shiyue had been teased about it for a long time at the time.

“Hey, Class Monitor, have you reconnected with Zhu Xingyan yet?”

“You never recovered that QQ account from back then?”

Several curious and gossipy questions came one after another. Song Shiyue curved her lips slightly and shook her head, answering helplessly in a gentle voice, “No. I never tried to recover it.”

“I know several classmates in the computer science department. Do you want me to help you try now?”

“Yeah! Back then technology wasn’t advanced, so when the account was hacked, none of us could do anything. But now we’re university students! The future technical backbone of our motherland!”

Amid the suggestions flying back and forth, Song Shiyue fell into a daze. Even though these past days her thoughts had wavered and this idea had surfaced, she had still not taken any action.

The most urgent moment for this thought was the instant she discovered the concert ticket inside the book. After she finished crying and her emotions calmed down, the earlier courage and impulse gradually faded away bit by bit.

Advertisements

As time stretched on, she became more and more timid. She knew she would eventually do this, but not at a moment when everyone was paying attention.

Perhaps sensing her difficulty, the girl sitting beside her stepped in to help smooth things over and dismissed the noisy suggestions. Once the surroundings quieted down, the girl leaned closer in private and asked her in a low voice:

“Have you really decided not to contact Zhu Xingyan anymore? Last time when I went back to school to get some materials from Teacher Zhang, I overheard him talking about Zhu Xingyan. He said that the year after the college entrance exam, Zhu Xingyan suddenly called him to say hello. In the middle of the conversation he asked about you — how your exam went. Teacher Zhang told him you are now studying at the Foreign Affairs College in Beijing. They didn’t talk much after that and hung up.

“Later, after the call, Teacher Zhang thought about it and found it a bit strange. When he saw me he casually asked whether your QQ account was no longer in use.”

“I told him yes, your account had been hacked, and now everyone uses WeChat.”

“But I guess he probably didn’t contact Zhu Xingyan again after that, so he wouldn’t have specially told him about it.”

After the girl finished speaking, there was clear insight in her eyes. It took Song Shiyue a long time to fully process this information. She thanked her sincerely for telling her about this.

“You’re welcome, Class Monitor. You helped us so much back in class. Everyone is very grateful to you.”

—

In the end, Song Shiyue contacted a computer science classmate from Dali’s university to help her recover the account.

The other party was very efficient. In less than three days, he sent her the new password.

On the other side of the chat, Dali’s input prompt flashed for a long time.

Advertisements

【I heard there are countless unread messages inside. The person who hacked the account never logged in after taking it. You can slowly look through them yourself…】

【No matter what happens in the end… getting the account back definitely isn’t a loss… short number accounts like this are quite valuable these days…】

After sending the last part, she quickly retracted it and replaced it with:

【Go for it!】

Song Shiyue’s anxious and uneasy emotions were instantly scattered. She gently curved her lips and replied to her:

【Okay】

The QQ login interface had gone through several updates over the years and now looked brand new. Yet the numbers in the input box still felt faintly familiar. Back then, she had carefully memorized this string of numbers.

Song Shiyue entered the password. As soon as she pressed enter, the loading bar appeared. In those few short seconds, her heartbeat seemed to multiply. The account that had shown “login failed” that summer now logged in smoothly, and the complete page suddenly appeared before her eyes.

Familiar yet strange.

Rows of red notification dots for new messages loaded and popped up. They were all messages from the old class group and classmates, with timestamps frozen in that summer. Only one chat box had a more recent message — the last sent content was from October of last year.

Song Shiyue ignored the screen full of red dots and directly clicked on Zhu Xingyan’s name. His star icon was still the same as always. After so many years, it had not changed — golden and shining, glowing in her contact list.

There was a string of unanswered messages. The last one was a touch that had been started but suddenly stopped.

【I passed by the capital today. If it’s convenient, can we meet?】

Song Shiyue typed and paused repeatedly. The reply stayed in the input box for a long time before she finally sent it.

【Are you still there?】

The night was quiet. The room lights cast a silent glow. She unconsciously clenched her hands, her palms slightly sweaty.

On the other side, the profile picture suddenly came alive and flashed before her eyes. He replied almost instantly.

【I am】

On both ends of the network, the signal that had been cut off for several years reconnected. After many twists and turns, their two separate trajectories finally met again in the vast universe.

Song Shiyue’s eyes stung with sourness. Before she could reply to him, she lowered her head, unable to control the tears that fell.

Her vision blurred as she looked at the quietly waiting profile picture on the other side. An unprecedented peace and tranquility filled her heart.

But unlike her, the other side, having not received a reply for a while, grew impatient first and sent more messages.

【Are you in Fan City?】

【I am too】

【If it’s convenient, can we meet?】

【Song Shiyue, I have been waiting for you. I have waited for you for a very, very long time.】

Her phone vibrated continuously with one message after another. From between the lines, Song Shiyue seemed to feel his urgency and nervousness. She could not help crying while smiling, then smiling while crying.

It was just like when she was a child and fell in love with the large teddy bear displayed in the shop window — the one that was for exhibition only and not for sale. After learning she could not buy it, Song Shiyue did not throw a tantrum or demand it. She obediently went home with Song Qing and Zhao Siqian.

Yet that beautiful and lovely big bear would uncontrollably appear in her mind, and she would even dream about it at night.

Until one day, when she came home from kindergarten, she suddenly saw that bear in her room.

Her parents told her they had negotiated with the shop owner for several days and finally managed to buy it for her.

That moment of happiness had never been surpassed in the many years that followed.

Until now, she experienced that same childhood happiness once again.

She now knew the word for it.

It was called a dream come true.


Support "Blazing Meteor"


Mily [Translator]

Thank you. Please support via Paypal. Link- @immily07
Second Life Translations' Comment Policy

1. Be kind and respectful. Comments with curses will be put under moderation.

2. No links to other websites or asking for links.

3. No spoilers!

Leave a thought